Origem
Palavras: Boanerges
Boanerges
Resposta:
Esse nome se traduz como “filhos do trovão”, mas há discussão sobre ele. O que se diz é que viria do Aramaico BOANE, “filhos”, mais R’AM, “trovão”.
Boanerges
Esse nome se traduz como “filhos do trovão”, mas há discussão sobre ele. O que se diz é que viria do Aramaico BOANE, “filhos”, mais R’AM, “trovão”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra Malta quando se remete a grupo, coalizão, comunidade. Na lista de palavras o etimólogo cita \”da Ilha de malta, de onde saía gente para trabalhar em vários pontos da Europa. Mas eu não apostaria uma migalha de pão seco nisso.\” Há nova atualização?
Nós não apostaríamos uma molécula de pão velho. Essa hipótese nos parece das mais absurdas, e olhe que ela faz parte de um dicionário de muito renome.
Mas ela deve ter surgido a partir do fato que essa palavra não tem origem conhecida, o que leva muita gente a fazer viagens mentais estranhas.
Tardes..
Por favor , não encontrei a origem etimológica : prorrogar .
porém, desculpas se não soube procurar no site !
muito grato
Rui Ramos
Você está certo, essa palavra não constava ainda de nossa Lista de Palavras. Esta não é um dicionário, é feita à medida que vão surgindo as explicações no site.
Prorrogar vem do Latim PROROGARE, literalmente “pedir publicamente”, de PRO, “à frente”, mãos ROGARE, “pedir”. Possivelmente o sentido original era “pedir licença ao povo para prolongar um exercício público”.
Olá, gostaria de saber certo a origem, se existe, e o significado da palavra hiketeia. Acho que te origem grega.
Existia um ritual na Grécia clássica no qual uma pessoa se colocava num altar, com sinais de que era um suplicante. Ele se chamava HIKETEÍA, “súplica, pedido”.
Ola!
N\\\’ao consigo viver sem voces! Ainda mais em tempos de regencias de estagio! Vou usar uns artigos bem legais de voces…
Sobre elas falo em outra pergunta, mas nas minhas pesquisas sobre palavras de origem tupi ditada em uma prova, vi cucuia enquanto procurava cutia… Mas, e a cuia Foi mesmo pras cucuia?
Abracos!
Eta viciozinho bão!
Cuia vem do Tupi KUYA, “recipiente feito com o fruto da cabaceira”.
Parabéns pelo trabalho. Parece piada, mas gostaria de saber se há origem comum nos seguintes pares de palavras: Coração e caroço. Chácara e chacra. Roda e rosa. Aliás, favor informar também a origem da palavra rosário.
Olá!! Voltei! =D
Gostaria de saber por favor a origem das palavras DICTIÓTENO (que é o nome dado ao estado estacionado da prófase no processo de meiose I do oócito primário) e DICTIOSSOMO (que é o nome dado à cada uma das pilhas de bolsas membranosas achatadas do Complexo de Golgi).
Obrigada pela ajuda!!
Salve.
1. Do Grego DYKTION, “rede para pesca ou caça”, mais TAINIA, “faixa, fita”. 2. De DYKTION, mais SOMA, “corpo”.Olá, boa tarde!
Poderia me dizer, por gentileza, a origem da palavra “spoiler”? Desde já agradecido.
SPOIL, “estragar”, entrou para o Inglês com o significado de “desnudar uma pessoa, tirar a roupa de um inimigo vencido” do Francês ESPILLIER, “desnudar, pilhar, saquear”, do Latim SPOLIARE, “despir, pilhar, descobrir, roubar”, de SPOLIUM, “botim, armas retiradas de um inimigo vencido”.
Em 1982 passou a ter o sentido de “informação sobre o enredo de um filme ou outra obra”, o que pode “estragar” a expectativa de quem quer ver a obra inteira.
Caros, tudo bem?
Gostaria de saber sobre a palavra PALLET, que refere-se a \’plataforma de carga\’, acredito que seu nome em português seria \”PALETE\”, realmente não sei esta palavra existe no português com essa grafia.
Grato,
ALESSANDRO
Não, não temos em Português palavras com dois “L” e “T” final.
Sua passagem para nosso idioma se deu sob as formas palete e paleta. E sua origem é o Italiano PALETTA, “pequena pá”, do Latim PALA, “pá”.
Bom dia
Gostaria de saber a origem da palavra Hierático
Muito obrigado!
Vocês fazem um trabalho excelente! Parabéns
Vem do Latim HIERATICUS, do Grego HIERATIKÓS, “relativo a um sacerdote ou ao seu ofício, devotado ao que é sagrado”, de HIEREUS, “sacerdote”, de HIEROS, “sagrado, poderosos, divino”.
Gratos por suas palavras!
Qual a etimologia da palavra Epicanto?
Ela foi feita a partir do Grego EPI-, “sobre”, mais o KANTHOS, “canto do olho”.
qual a origem da palavra VERRUMA
Esta origem é discutida ainda.
na verdade, é uma resposta a uma pergunta. A expressão “tira” vem do lunfardo, gíria portenha no qual a expressão aparece como sinônimo de cana, assim como as expressões rati, yuta, cobani, gorra, azules e botón. fonte: https://es.wikipedia.org/wiki/Cana_(lunfardo)
Agradecemos a sua colaboração e pedimos permissão para colocá-la em nossa Lista de Palavras.
Qual e a origem da palavra toriba?
Pode dizer-nos algo sobre o seu significado ou o idioma a que pertence?
De onde vem a palavra”Cantares”,no caso de Cantares de Salomão ,na nossa versão?
Cantar, o substantivo, tem a mesma origem do verbo: é o Latim canere, do Indo-Europeu kan-, “canto”.
Saudações,pessoal.
Tenho curiosidade sobre a etimologia das palavras \’\’Hematoxilina\’\’ e \’\’Eosina\’\’.
Quebra-me esse galho,por favor?
1. Do Grego HAIMA, “sangue”, mais XYLON, “madeira”, mais um sufixo usado para designar substância química. Esta é extraída de uma árvore da espécie HAEMATOXYLUM, que produz um corante vermelho-sangue, o qual, dependendo dos metais presentes onde é aplicado, gera a coloração púrpura-azulada das lâminas de tecido para microscopia.
2. Do G. EON, “aurora”, pela cor rosada que faz surgir nas lâminas.
Vixe! Esqueci de uma palavra.
Qual a origem da palavra ”Micrótomo”?
Obrigado mais uma vez (:
Esta foi feita a partir do Grego MIKRÓS, “pequeno”, mais TOMOS, “corte”, de TEMNEIN, “cortar”.
Origem das seguintes palavras:
Fragmentado
Segmentado
Fermento
Olhe por essas origens entrando em nossa Lista de Palavras.
Qual o significado do nome Ana Clara?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por cada uma dessas origens.
origem da palavra “faustoso”.
Do Latim FASTUOSUS, “o que aparenta desprezo”, de FASTUS, “orgulhoso”, mantendo agora o sentido de “magnificente, pomposo, aparatoso”.