I) Brâmane – elite intelectual;
II) Xátria – poder bélico e político; e
III) Vaixá – comerciantes e mercadores.
4g.
Resposta:
a. Do Hindi BRAHMAN, “oração”.
b. Do Sânscrito KSATRYA, “casta militar”.
c. Do S. VAIÇIÁ, de VAIX, “inferior”.
Religião dármica e indiana.
5g.
Resposta:
Do Hindi SIKH, “discípulo”.
*) Choro ou chorinho (no sentido do gênero musical)
**) Etimologicamente falando, de onde surgiu o nome desse maravilhoso gênero musical mesmo?
***) A propósito: um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo para vocês todos aí!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Novamente esta confusão entre a origem de uma palavra e seu significado. Choro vem do Latim PLORO, “eu choro”.
Os significados são com os dicionários, como tantas vezes explicamos. Entre em nossa lista de Palavras e veja o verbete Origem X Significado.
Agradecemos e retribuímos os bons votos.
Qual é a origem da palavra idiossincrasia?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Por favor: “medronho”. Grato
Resposta:
Possivelmente do Leonês MOROTONU, usado tanto para mirtilo quanto para morango. Mas há controvérsias.
A definição da palavra angústia
Resposta:
Aqui nos dedicamos apenas à origem das palavras. Definições e significados são matéria para os dicionários.
Etimologia da palavra ” inteligência”
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Ela vem de raro, que deriva do Latim RARUS, “esparso, separado, espalhado”, mais FACERE, “tornar, fazer”.
Olá! Boa tarde!
Por gentileza, vocês conseguiriam a etimologia de alguns dos personagens do diálogo de Platão (O Banquete/ O Simpósio)?
São eles:
1- Pausâneas
2- Erixímaco
3- Aristófanes
4- Agatão/Agaton
5- Alcebíades
Muito obrigada!
Resposta:
Infelizmente não poderemos atender este seu pedido por dificuldades de acesso ao nosso acervo de nomes próprios do Grego.
Resposta:
Do Grego SOMA, “corpo”, mais TYPOS, “marca, impressão, forma original”.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá!
9. Auriga
0. Breada
1. Escaparate
2. Gypsy
3. Morrão
4. Ripostar
Obrigada,
Resposta:
a. Do Latim AURIGA, “condutor de carro a cavalo”, possivelmente de AUREA, “rédeas”, de OS, “boca”, mais AGERE, “colocar em movimento”.
b. De BREU, do Francês BRAI, “lodo”, aplicado a material resinoso extraído de plantas ou do petróleo.
c. Do Holandês SCHAPRADE, “vitrine”, de SCHAPP, “estante”, mais REDEN, “preparar”.
d. De EGYPTIAN, pois se acreditava que esta era a sua origem.
e. Origem obscura.
f. De RE, “novamente, de volta”, mais POSTARE, “enviar, devolver”.
Por gentileza, qual origem da palavra constraint?
Resposta:
Do Francês antigo CONSTREINTE, “compulsão, ligação”, do Latim CONSTRICTUS, particípio passado de CONSTRINGERE, “ligar fortemente, encadear, atar”, de COM, “junto”, mais STRINGERE, “unir fortemente, apertar”.
Bom dia! Tudo bem?
Estou lendo um livro de teologia e duas palavras que não encontrei definição, são elas Diplêurico e Monoplêurico. Agradeço muito sua ajuda.
Abraços
Resposta:
Do Grego DIS, “dois” mais PLEURÁ, “costado, lado, costela”;
do G. MONOS, “um”.
Significa o que vem de um ou de dois lados.
Resposta:
Possivelmente do Holandês JANKE, diminutivo de JAN, “João”.
Mas há numerosas outras hipóteses.
Cair, arrebentar ou fender.
GG.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ESTREBUCHAR.
Resposta:
Do Grego KOPHOSIS, “surdez, embrutecimento”, possivelmente do Árabe QUFFAH, idem. Mas há certas dúvidas.
Eu gostaria – por favor – da etimologia da palavra alexia.
Significado: defeito na leitura.
5g.
Resposta:
Do Grego A, “sem, desprovido de”, mais LEXOS, “palavra”.