Colendo ODP,
Eu gostaria de tirar uma dúvida sobre uma etimologia.
A etimologia é da palavra “ranzinza”. Ela está na LDP.
Na LDP está escrito que ela vem de “ranza”.
Consultei o VOLP e a palavra “ranza” não pertence ao léxico brasileiro.
Pois bem, pergunto: considerando que ranza signifique pedra de moinho (que por sinal é mó), esse significado está contido em qual língua?
Respeitosamente,
Arthur Barros, vosso amante ideal.
Grato.
Resposta:
As palavras variam muito com o tempo, pois são seres vivos. Na bagunça que temos por aqui, agora não conseguimos descobrir qual foi a fonte que usamos.
Senhores, em César, li “Alóbrogos”. É possível rastrear o étimo? Obg.
Resposta:
Como em tantas palavras de notável antiguidade, nada obtivemos.
Resposta:
Do Grego SESAMON, o nome dado à semente da planta.
O antigo oráculo grego.
4, g.
Resposta:
Do Grego DELPHIS, “golfinho”, por ter Apolo assumido a forma
deste para fundar seu templo.
Épocas esquisitas, aquelas.
Olá! Qual é a etimologia de “magoado”?
Resposta:
Ela vem do Latim MACULA, “mancha”.
Qual é a origem da palavra Medicina?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Oi, senhores! Estou estudando latim e vi que a palavra chula para pênis é “mentula”. É possível rastrear a origem dessa palavra?
Resposta:
Essa origem ainda é discutida.
Biga de três cavalos.
Grato e grato!!
Resposta:
Se é biga, é de dois cavalos…
Triga vem de TRICE, “carro puxado por três cavalos”, de TER, “três”.
Resposta:
É o Francês TÊTE-À-TÊTE, “face a face”, literalmente “cabeça a cabeça”, de TÊTE, do Latim TESTA, “pote de barro, caneca” e mais tarde “cabeça”.
Mudança da palavra apartamento
Resposta:
Explique melhor sua dúvida, por favor.
Resposta:
Do Latim CICADA, o nome do inseto que tem aspecto semelhante ao de um charuto.
Representação hindu do deus Xiva.
5, g.
Resposta:
Do Sânscrito LINGA, “marca, sinal, emblema”.
O mesmo que filactério.
Mais um dia, tudo em cima!
Resposta:
Do Hebraico TEPHILAH, “prece, oração”.
Aqui em Minas Gerais é comum usar a palavra siligristido para homoafetivos. Qual a origem dessa palavra?
Resposta:
Essa origem é desconhecida.
Exônimo – nome nacional de um nome estrangeiro.
Por exemplo, “London” é uma palavra inglesa; cujo exônimo brasileiro é Londres.
Grato.
Resposta:
Do Grego EX-, “fora”, mais ONYMOS, “nome”.
I) Ecler (de fecho ecler ou fechecler); e
II) Merlo/Melro (ave).
GG.
Resposta:
a. Olhe por ÉCLAIR na lista.
b. Do Latim MERULUS, de MERUS, “solitário, único”, devido aos hábitos pouco coletivos ad ave.
Resposta:
Do Grego MONOIKOS, “casa única”(MONO, ‘um”, mais OIKOS, “casa”) . Isso porque em certa época inicial havia ali apenas um templo, o de Hércules.
Paz e boa noite! Gostaria de entender se o prefixo ANTI que tem sentido de oposto ou contrário, também pode ter sentido de substituição de alguém ou algo, já testemunhei pessoas afirmarem isso, mas tenho dúvidas, e como esse site é especializado em resolver “mistérios etimológicos” trouxe essa “pérola”…@.@
Resposta:
Esse ANTI pode trazer a ideia de “sobre, contra, oposto, em vez de, no lugar de, ao preço de, por favorecer a, em oposição a, tão bom quanto, em troca de, na frente de, antes…”