Aproveitando para justificar o último envio, o motivo que eu tenho para acreditar sobre o ocorrido afirmado da Torre de Babel não se sustenta nas mão do tempo e dos homens que detêm o poder e destroem toda natureza, mas o motivo é por eu acreditar no único “Deus” (por conceito) de Israel.
Eu gostaria de saber qual é a origem da palavra inglesa “avocado”.
Obrigado!
Resposta:
AVOCADO vem do Espanhol AVOCADO, o nome da fruta, antigamente AGUACATE, do Náhuatl AHUAKATL.
O VOLP e o Aurélio registram “epigrama” como do gênero masculino, mas o Houaiss e o Sacconi registram o termo como feminino!… Quem está certo? E por quê?
Resposta:
Caro leitor, infelizmente não contamos com um professor de Português em nossas hostes, trabalhamos apenas com Etimologia. Sua dúvida deve ser pesquisada em outra parte.
Qual seria a etimologia de “cíbalo”?
Obrigada!
Resposta:
É o Grego SKYBALON, “excremento, sobras de comida”.
Olá,
Gostaria de saber a origem da palavra “aquilia”, que muito me recorda o imponente símbolo da nação norte-americana.
Resposta:
Temos dois significados para essa palavra em nosso idioma; a qual v. se refere?
Qual seria a origem de “toxêmico”?
Resposta:
Vem de toxemia, que vem de tóxico, do Latim TOXICUM, “veneno”, do Grego PHARMAKON TOXIKON, “veneno para uso em flechas”, de TOXON, “arco”, mais o sufixo derivado de HAIMA, “sangue”.
Gostaria de saber a origem do meu nome “Eniver” minha mãe disse que pegou esse nome em um dicionário venezuelano?
Resposta:
Nada descobrimos sobre esse nome.
Resposta:
Assim escrita ela não faz parte de nosso idioma; caso se trate de sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual a origem do meu sobrenome weinert ?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual o significado de anta , em : parece uma anta !
Resposta:
Significados são para os dicionários; aqui só lidamos com as origens das palavras.
Qual a etimologia da palavra droga?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
A palavra degolar em grego, e a escrita
Resposta:
Caro leitor, aqui não trabalhamos com versões ou traduções, apenas com Etimologia. Sua pergunta é para um dicionário.
Qual o significado da palavra ESPECTORANTE, fiquei curioso por esta palavra ser utilizada para classificar remédios.
Resposta:
A palavra é expectorante, com “X”. Veio do Latim EX-, “para fora”, mais PECTORE, “peito”, pois a ideia é que essa qualidade ajude a eliminar excreções pulmonares.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “sacarídeo”.
Obrigada.
Resposta:
Do Grego SÁKKHARON, “açúcar”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra ‘hidrato’. Obrigada.
Resposta:
Ela deriva de hidratar, do Grego HYDOR, “água”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra ‘aminoácido’. Obrigada.
Resposta:
Ela foi feita a partir de amino-, do Latim AMMONIUM, “amônia”, por se caracterizar pela presença de nitrogênio. E esta veio do nome do deus egípcio AMON, pois era perto do templo deste que se fazia a extração desta substância;
ajunte-se a isso ACIDUS, “agudo, azedo”, de uma base Indo-Europeia AK-, “afiado, aguçado”.
Caros amigos do Consultório Etimológico,
Quero começar minha mensagem agradecendo pela iniciativa desse site.
Gostaria, por gentileza, de saber a origem da palavra SOLENOIDE.
Grato !!
Resposta:
Agradecemos a sua gentileza, volte sempre.
Essa palavra foi feita a partir do Grego SOLENOEIDES, “em forma de cano”, de SOLEN, “cano, canal”, mais OEIDES, “semelhante a”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra ‘esteroides’. Obrigada.
Resposta:
Ela foi feita a partir de esterol, substância descoberta em cálculos biliares, cujo nome veio de colesterol, esta do Grego KHOLÉ, “bile”, mais STERÓS, “sólido, duro”.
O sufixo -oide é do G. OIDEOS, “semelhante a”.
Se chama de JUVENÍLIA a obra de um autor na sua juventude sem intenção de publicação. Qual sua origem. Desde já agradeço a atenção.
Resposta:
Ela vem do Latim JUVENILIS, “relativo à juventude”, de JUVENIS, “jovem”.
Caros amigos do Consultório Etimológico,
Quero começar minha mensagem agradecendo pela iniciativa desse site que me beneficia tanto em meus estudos. Consulto ele com muita frequência!
Gostaria, por gentileza, de saber a origem da palavra ENGENDRO.
Muito obrigada!
grande abraço,
Carin Ades
Resposta:
Contenta-nos saber que somo úteis. Sempre às ordens!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de engendrar.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘brocardo’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Brocardo, “ditado, aforismo, provérbio”, vem de BROCARDUS, forma latinizada de BURCKHARD do nome do Bispo de Worms no séc. 11, BURCKHARDT. Jurista famoso, ele deixou inúmeras frases até agora usadas em Direito.