Gente boa! Perdão pelo amadorismo… De onde vem o tal de “auto”, de peça de teatro?
Auto neste caso vem do Latim ACTUS, “movimento, ação do orador ou ator, ato de peça de teatro, de agere, “levar a, guiar, colocar em movimento” .
Prepucio
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá, oráculo! Poderia esclarecer as palavras a seguir? Obg.
logoclonia
hipogrifo
epicondilite
afefobia
infando
alborotar
a. Do Grego LOGOS, “palavra”, mais KLONOS, “desordem, contração”.
b. Do G. HIPPPÓS, “cavalo”, mais o GRYPS, “grifo, animal fantástico”.
c. Do Grego EPI, “sobre, ao lado”, mais KÓNDYLOS, “nó dos dedos, relevo articular”; mais o sufixo ITIS, indicativo de processo inflamatório.
d. Viria de afe, de afeto, mais o G. PHOBIA, “medo, medo de ser tocado”. Sinceramente, este afe não nos convence.
e. Do Latim INFANDUS, “horrendo, que não deve ser citado”, de IN-, negativo, mais FANDUS, relacionado a FOR, “falar”.
f. Do Árabe al-buruz, “sair dando gritos de alegria para receber alguém”.
Gostaria de saber o sentido completo da palavra bonitatis com termos e expressões.
Esse não é o propósito de nosso site, sentimos.
Olá! Vocês enfrentam também palavras que incomodam o pudor?
michê
cunilíngue
hetera
dildo
minete (Port.)
patolar
Palavras são palavras, não têm culpa do uso que as pessoas lhes dão.
a. Seria do Francês MICHÉ, “cliente de prostituição”, uma alteração de MICHEL, de uso popular. Não assinamos embaixo.
b. Do Latim CUNNUS, “vagina”, mais LINGERE, “lamber”.
c. Do Grego HETAIRA, “companheira feminina”.
d. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
e. Do Francês MINETTE, “mulher jovem, gata filhote”.
f. De patola, “cesta rasa para peixes”. Não conseguimos entender esta.
Senhores, por favor:
Donde vem “chita”, o tecido? Aqui consta apenas o animal. Eles têm a mesma origem?
Não. O tecido vem do Sânscrito CHITRA, o nome do tecido.
Bom Dia
Estou querendo saber a origem dos sufixos:
ENDO – De escrevendo, regendo…
INDO – Corrigindo, esculpindo…
ANDO – Rezando, andando…
Desde já, grato pela atenção.
José Lúcio de Souza
Não as descobrrimos.
) Vocês não encontraram “nondimanco” (em italiano)… mas eu mesmo a encontrei no Wikcionário (em inglês):
https://en.wiktionary.org/wiki/nondimanco
A consulta original da usuária/fã/leitora Poliana, de Muriaé (Minas Gerais):
Ajudei agora? Espero que sim… ou será que não? Vejam isso aí!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Parabéns. Gratos.
Oi, queridos! Poderiam me ensinar de onde vêm as palavras “toddler” e “noodle”?
a. De TODDLE, “caminhar com passos incertos, trôpegos”.
b. Do Alemão NUDEL, de origem desconhecida.
Cabeçorras veneráveis, posso aporrinhá-las?
Araguacema (cidade), nesga, labilidade (emocional), trêbado.
Eu a coloquei à disposição, logo…
a. Sugere-se que venha do Tupi ARAGUA, “rio” e CEMA, “água”.
b. Do Árabe NASQAH, “tecido”.
c. Ela vem do Latim LABILIS, “instável, que tende a mudar”, de LABI, “escorregar, deslizar”.
d. Neologismo, não temos informação.
Troica [lit. russa]
Samovar [idem]
Espondeu [métrica]
Proceleusmático [idem]
Pilastra
a. Do Russo TROIKA, “grupo de três cavalos, ou qualquer grupo de três”, do numeral TROJE, “três”, mais um diminutivo -KA.
b. Do Russo SAMOVAR, “o que ferve a si mesmo”, de SAM, reflexivo, mais VARIT, “ferver”.
c. Do Latim SPONDEUS, do Grego SPONDAIOS POUS, “pé espondaico”, o nome de uma métrica usada em libações, de SPONDE, “libação, oferta de bebida”.
d. Um pé métrico da poesia grega, PROKELEUSMATIKÓS, “o que incita para a frente” de PRO, “para a frente”, mais KELEUEIN, “urgir, exortar”, mais IKÓS, “relativo a”.
e. Do Latim PILA, “coluna”, mais o sufixo pejorativo ASTRUM.
Bom dia!
165. Condotiero
166. Equitação
167. Estransilhado
168. Itararé (Barão)
169. Nondimanco (italiano)
170. Pistoia (comuna italiana)
Muito obrigada,
a. Do Italiano CONDOTTIERO, do Latim CONDUCERE, de COM, “junto”, mais DUCERE, “guiar, liderar”.
b. Do Latim EQUUS, “cavalo”.
c. Não descobrimos.
d. Do Tupi ITARARÉ, “pedra escavada” (ITA, “pedra” + RARÉ, tornado oco”.
e . Não a encontramos em nossos dicionários.
f. De PISTOIA, “coronha de arma de fogo”.
Olá! Qual é a origem de “espojar”, no sentido de “revolver-se no chão (como o cão, o burro, etc.”)?
Do Grego SPODION, “cinza”.
Qual é a diferença da frase, VOU FAZER O MEU POSSÍVEL e da frase VOU FAZER O MEU MELHOR?
Caro leitor, esta pergunta não se coaduna com nossos propósitos.
Boas noites!
1- Afusão
2- Atachar
3- Coluro
4- Invoice
5- Leucoflegmasia
6- Tatâmbico
Muito obrigada,
a. Latim AFFUSIO, “borrifo, aspersão”.
b. Do Francês ATTACHER, “apertar, fixar, ajuntar”, de A-, “a, para”, mais possivelmente o Frâncico STAKEN, “poste, estaca”.
c. Grego, KOLUROS, “o que perdeu a cauda”.
d. Do Francês ENVOI, “envio”, do Latim INVIARE, de IN, “em”, mais VIA, “caminho”.
e. Do G. LEUKÓS, “branco”, mais PHLEGMA, “muco, catarro, secreção”, mais um sufixo de “condição”.
f. Não descobrimos.
Itens:
Selênio [química]
Estaroste [dostoiévski]
Nuporanga [cidade]
Orco [catulo]
Drongo [pássaro]
Pôntico [ovídio]
a. Do Latim SELENE, “lua”.
b. Do Polonês STAROSTA, “líder, chefe de comunidade”.
c. Em Guarani significaria Campos Belos”.
d. Latim, ORCUS, um deus do submundo.
e. Do Malgaxe GRONGO, uma espécie de pássaro.
f. Do Latim PONTUS, relativo a mares ou pontes.
Não conhecia esse site! Doutor, o pesado cérebro não desequilibra?
Três palavrinhas: moqueca, banzé e trólebus.
Se vierem a Alagoas, passem aqui.
Ainda tem espaço bastante…
a. Do Quimbundo MU’KEKA, “caldeirada de peixe”.
b. Origem desconhecida.
c. De TROLLEYBUS, veículo movido a eletricidade recolhida de fios, de TROLL, relacionada com ROLL, “fazer girar”; mais BUS (olhar a origem de ônibus em nossa Lista de Palavras).
Anotado, gratos.
Olá, senhores. A palavra em questão aparece no índice do livro “etimologia” do Viaro.
“Fazer mudar a acentuação entre uma sílaba e outra”, do Grego HYPER, “muito”. mais BIBAZO, “fazer andar”.
Tem uma comédia latina cujo título é esquisito e mantido pelos tradutores, heautontimorumenos (acho que o diabo é assim). A etimologia esclarece?
Significa “o que vinga a si mesmo”. Mas estamos com preguiça por hoje.
Excessiva movimentação de pessoas ou coito.
G.
Gíria. Não é conosco.