Dear person
Palavras: behold
“Querida pessoa”? Essa pessoa querida pode me dizer a origem de BEHOLD?
Resposta:
Ah, ah.
Essa palavra vem do antigo Inglês BEHANAN, “ver, olhar”, de BE, “ser”, mais HALDAN, “segurar”.
“Querida pessoa”? Essa pessoa querida pode me dizer a origem de BEHOLD?
Ah, ah.
Essa palavra vem do antigo Inglês BEHANAN, “ver, olhar”, de BE, “ser”, mais HALDAN, “segurar”.
Etimologia das palavras:
perseguir
invadir
arrebentar
água
agachado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens. Faltando alguma, volte com ela.
Qual a origem da palavra páramo?
Grato.
É o Espanhol PÁRAMO, “planalto agreste, desabitado”, de origem anterior discutida.
Excelente dia a todos vós, mestres originais.
Por favor qual a origem de:
MIASTENIA e MIALGIA
Grato e forte abraço a todos!
Segundo estes originais mestres:
Do Grego MYO, “músculo”, mais A, negativo, mais STHENOS, “força, vigor”. De MYO, mais ALGÓS, “dor”.Olá querida pessoa, é o seguinte, quando lhe perguntaram sobre a origem de \”judiar\” você disse que um autor brasileiro tinha constestado a origem perversa dessa palavra, gostaria de maiores informações
Esse autor faleceu faz algum tempo; preferimos não dar mais pormenores.
Obrigados pela “querida pessoa”.
A palavra \\\”temperança\\\” tem a ver com a palavra \\\”tempero\\\”?
Obrigado pela atenção.
Sim. Elas vêm do Latim temperare, “misturar corretamente, ser moderado, regular”.
qual a origem da palavra Cangula
Possivelmente venha do Quimbundo KANGULU, “leitão, pequeno porco”.
Qual o origem da palavra ‘isocórica’?
Ela se formou a partir do Grego ISO, “igual” mais KORÉ, “pupila”.
PERDÃO pode ser considerado uma perda grande?
Não. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual a origem grega da palavra RHYTHMÓS, por favor
e EU-RHYTHMÓS
OBrigada
RHYTMÓS já é uma palavra grega.
EU quer dizer “bom, adequado”.
Bom dia.
Qual a origem da palavra
1) mesossomo
Do Grego MESO, “no meio”, mais SOMA, “corpo”.
o que é linguística?
Caro leitor, aqui lidamos apenas com as origens das palavras. Significados ficam com os dicionários.
Qual a origem da palavra plasmídeo?
Ela vem do Grego PLASMA, “algo moldado ou formado”, de PLASSEIN, “moldar, dar forma”.
Qual a origem da palavra nucleoide?
Ela vem do Latim NUCLEUS, “caroço”, derivada de NUCULA, “pequena noz”, diminutivo de NUX, “noz”, mais o Grego OIDEON, “semelhante, parecido”.
O que significa enfezar e qual a origem da palavra?
O significado está nos dicionários. Para a origem, entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.
Ola boa tarde a todos, gostaria de saber sobre o termo poço de jacó.
Obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.
Boa noite.
Qual a origem das palavras oló, em “foi oló, desencarnou”, e axá, em “cadê meu rolo de axá?”.
Um abraço do Crenato.
Nada encontramos sobre a primeira.
A segunda é o nome de uma oração muçulmana feita antes de deitar.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra “polvorosa”.
Desde já, grato.
Ela vem do Espanhol POLVOROSA, que se aplicava às ruas em geral na época em que elas não costumavam ser calçadas; vem de POLVO, do Latim PULVIS, “pó, poeira”.
Assim, “botar os pés em polvorosa” significava sair correndo rua afora.
gostaria de saber qual a origem da palavra ATOR?
obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia!
Em \”máquina lavadora\” e \”lavadeira\” existem dois sufixos, (-ora) e (-eira), certo?
Onde trabalho, com tradução de termos técnicos, há uma alta incidência de adjetivos no feminino que qualificam máquinas e que, inclusive, muitas das vezes não são dicionarizados, tais como:
engargaladora
arqueadora
empilhadora
etc
Temos buscado uma regra para uniformizar tais adjetivos pois há quem use
empilhadeira,
arqueadeira,
engargaladeira.
Questões:
1) Etimologicamente falando, que processos foram usados para gerar os termos que designam peças da indústria tão específicas?
2) Supondo que, em \”lavadora\”, o adjetivo qualifica máquina e em \”lavadeira\”, a pessoa que lava, seria correto afirmar que esta é a regra que dissocia os dois prefixos?
Agradeço desde já atenção!
Adriana
Para a questão 1), não dispomos de resposta apropriada; o assunto levaria a enorme discussão.
Para a outra, sua impressão se apresenta bem alicerçada, mas não cremos que se possa apresentar como regra absoluta.
Sugerimos consultar o excelente professor Claudio Moreno, que certamente poderá falar melhor do que nós, que não temos nenhum professor de Português em nosso grupo.