Consultório Etimológico

Etmologia

A palavra \”sentido\” é muito interessante pois traz em si diferentes significados. Sentido no sentido de sentir ou sentido no sentido de direção ou mesmo sentido no sentido de motivo, razão ou lógica. Em todos esses casos a origem é a mesma? Meu interesse é principalmente na palavra sentido no sentido de \”motivo, razão ou lógica\”, de onde vem esse emprego?

Resposta:

É comum haver palavras com significados muito diferentes num idioma.

Sentido, em qualquer das acepções, tem a mesma origem. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ela.

Origem palavra

Qual o significado da palavra tabatinguera

Resposta:

Infelizmente não dispomos de material para lidar com palavras indígenas.

ORÍGEGM DO NOME

Palavras: salvaguarda

Olá, gostaria de saber a origem do nome \”Salvaguarda\”

Resposta:

Ela se forma pela junção de salva, “garantido, assegurado”, mais guarda, “proteção”.

etimologia

Palavras: ignoramos

qual a origem e significado da palavra ignoramos

Resposta:

Ela vem do Latim  IGNORARE, “não saber”, formada por IN-, “não”, mais GNARUS, “sabedor, que domina um assunto”, relacionado a GNOSCERE, “conhecer, saber”.

Direções

Palavras: direita , esquerda

Bom dia, Queria saber a etimologia das palavras:
Esquerda;
Direita;
Obrigado pela atenção.
Vicente.

Resposta:

Atribui-se ao Basco ESKER, “esquerdo”. Pelo que sabemos, só ocorre na Península Ibérica. Do Latim DIRECTUS, “em linha reta”, particípio passado de DIRIGERE, “colocar reto, direito”, formado por DIS-, “fora”, mais REGERE, “guiar”, de uma base Indo-Europeia REG-, “mover em linha reta”, donde “dirigir, guiar, comandar”.

Etimologia de nomes

Sempre quis saber a origem do meu primeiro nome que é Dienany, mas não sei de que idioma se originou, só sei que não é um nome inventado pois existe outras pessoas com o nome de mesma grafia. Poderia descobrir qual a origem do nome Dienany?

Obrigada!

Resposta:

O fato de haver várias pessoas com o mesmo nome não significa que ele não tenha sido inventado.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Origem das palavras

Palavras: desfecho

Qual a raiz da palavra desfecho?
E qual a raiz da palavra trafico e como ela se forma?

Resposta:

Desfecho vem de des-, indicando oposição, mais fechar, de origem controversa. Olhe por esta origem  entrando em nossa Lista de Palavras.

Agradecimento!

Caro Responsável,
Não tenho pedidos, apenas agradecimentos pela sua disposição em auxiliar nas reflexões da vida.

Sou psicólogo e há anos consulto o site em busca de compreensões mais amplas de palavras para escrever meus textos e livros.

Novamente, agradeço o seu esforço!

Resposta:

Caro leitor, suas palavras nos alegram e nos deixam muito satisfeitos. Continue sempre conosco.

etimologia

Palavras: cromatografia

etimologia da palavra grega CROMATOGRAFIA

Resposta:

Ela foi feita a partir do Grego KHROMA, “cor”, mais GRAPHEIN, “escrever”, aqui mais como “registrar”.

Etimologia

Palavras: doldrums

de onde vem e como é formada a palavra DOLDRUM

Resposta:

DOLDRUMS vem do Inglês arcaico DOL, “tolo, pouco esperto”, com o final possivelmente copiado de TANTRUM, “mau humor, crise de raiva”.

PS  –  ela é sempre usada no plural.

curiosidade

Qual a origem da palavra agro e o que significa?

Resposta:

Ela não é uma palavra, é um apositivo; não tem vida sozinha, apenas como parte de outras.

Ela deriva do Latim AGER, “campo”,

ajuda

Estou lendo um material que me informa que a etimologia da palavra dedicar é: do latim ‘dedicare’ e vem de ‘dicere’ entrega. Está correto? Obrigada

natalia | Juiz de Fora MG
25 de outubro de 2016
Resposta:
Quase. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Não encontrei a lista que vc falou

Resposta:

Na nossa página inicial, bem em cima, à direita, está escrito Consulte a Lista de Palavras. Clique ali que aparecerão todas as origens que já publicamos em ordem alfabética.

Etimologia duvida

Estou lendo um material que me informa que a etimologia da palavra dedicar é: do latim ‘dedicare’ e vem de ‘dicere’ entrega. Está correto? Obrigada

Resposta:

Quase. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

RECONSTRUIR/RECONSTRUÇÃO

Boa tarde,

eu gostaria de saber a história deste termo, onde surgiu, em que ano, em qual circunstância… Obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de reconstrução.

Ela não apresenta nenhuma história em especial.

Etimologia de Mimercóbio

Palavras: mirmecóbio

Primeiro gostaria de parabenizar por este site, e aproveitando a ocasião, gostaria de saber se é possível saber a origem etimológica de mirmecóbio, que é o nome de um animal australiano (myrmecobius fasciatus).

Obrigado e parabéns.

Resposta:

Gratos pelas suas palavras!

Mirmecóbio vem do Grego MYRMEKOBIOS, “o que leva a vida de uma formiga”, de MYRMEX, “formiga”, mais BIOS, “vida”.

Etmologia

Palavras: nubente

Bom dia! Qual a origem da palavra “Nubente” ?

Resposta:

nubes. Como na antiga Roma já havia o costume de a noiva usar véus cobrindo o rosto durante a cerimônia de casamento, e estes eram meio transparentes como as nuvens, formou-se o verbo nubere, “contrair matrimônio, casar”.

Dessa palavra se formaram núpcias, “casamento”; núbil, “apto para casar” (em geral usado para a mulher); nubente, “pessoa que está por casar”.

Mais origens

Palavras: óbice

Olá, estou de volta para perguntar sobre mais duas palavras: “imbróglio” e “óbice”.

Até mais, grato.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem. Do Latim OBEX, de OBJICERE, “colocar na frente de”, de OB-, “à frente”, mais JACERE, “lançar, atirar, jogar”.

Ectopia

Palavras: ectopia

Qual a etimologia da palavra \’\’Ectopia\’\’?

Resposta:

É o Grego EX-, “fora”, mais TOPOS, “lugar”.

a ver navios…

Palavras: ship

Sofeuzinho, lindo do meu coração, servido de chocolate quente alcalinizado? Sensacional! Sem nenhum açúcar, é claro…
Por que algumas palavras em inglês são terminadas em SHIP (navio), como por exemplo FRIENDSHIP, OWNERSHIP, RELATIONSHIP?

Obrigadinha. Há tempos o espero para ensinar-lhe a fazer cookies…

Resposta:

Essa terminação nada tem a ver com o significado de “navio”. Ela é um elemento formador de palavras que expressa a ideia de “qualidade, condição, ofício, relação entre”, do Inglês arcaico SCIEPE-, “estado, condição”.

Olha que sou meio  desastrado na cozinha.

Origem Da Palavra