Primeiro gostaria de parabenizar por este site, e aproveitando a ocasião, gostaria de saber se é possível saber a origem etimológica de mirmecóbio, que é o nome de um animal australiano (myrmecobius fasciatus).
Obrigado e parabéns.
Gratos pelas suas palavras!
Mirmecóbio vem do Grego MYRMEKOBIOS, “o que leva a vida de uma formiga”, de MYRMEX, “formiga”, mais BIOS, “vida”.
Bom dia! Qual a origem da palavra “Nubente” ?
nubes. Como na antiga Roma já havia o costume de a noiva usar véus cobrindo o rosto durante a cerimônia de casamento, e estes eram meio transparentes como as nuvens, formou-se o verbo nubere, “contrair matrimônio, casar”.
Dessa palavra se formaram núpcias, “casamento”; núbil, “apto para casar” (em geral usado para a mulher); nubente, “pessoa que está por casar”.
Olá, estou de volta para perguntar sobre mais duas palavras: “imbróglio” e “óbice”.
Até mais, grato.
Qual a etimologia da palavra \’\’Ectopia\’\’?
É o Grego EX-, “fora”, mais TOPOS, “lugar”.
Sofeuzinho, lindo do meu coração, servido de chocolate quente alcalinizado? Sensacional! Sem nenhum açúcar, é claro…
Por que algumas palavras em inglês são terminadas em SHIP (navio), como por exemplo FRIENDSHIP, OWNERSHIP, RELATIONSHIP?
Obrigadinha. Há tempos o espero para ensinar-lhe a fazer cookies…
Essa terminação nada tem a ver com o significado de “navio”. Ela é um elemento formador de palavras que expressa a ideia de “qualidade, condição, ofício, relação entre”, do Inglês arcaico SCIEPE-, “estado, condição”.
Olha que sou meio desastrado na cozinha.
Qual a origem da palavra ”Tixotropia”?
Ela foi feita a partir do Grego THIKSOS, “toque, contato”, mais TROPOS, aqui com o sentido de “mudança”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “pachouchada”. Não é mais utilizada realmente hoje em dia, mas é uma palavra que me intriga, e adoraria receber essa ajuda. Obrigada!
Ela vem de pachoucho, “vulva”, de origem desconhecida.
Origem do nome Maçom
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Origem da palavra teoria
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Gostaria de saber a origem dessas palavras Ludo e Lida.
E também se as duas palavras têm alguma relação entre elas.
Obrigada
Ludo vem do Latim LUDUS, “jogo”.
Já lida, no sentido de “lutar, ocupar-se de” vem de LITIGARE, de LITIS, “debate, processo judicial, disputa, luta”, que originou também “litígio”.
Ou seja, não há relação alguma.
gostaria de saber a origem da palavra acessibilidade
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de acessível.
Que significa chereze?
Significados são com os dicionários, aqui lidamos apenas com as origens.
Ola!!
Gostaria de saber dessa vez a curiosa origem dos sufixos ULOS E IDADE.
Tanto TUBERCULO, quanto DIVERTICULO terminam com o sufixo CULO e, olhando na lista de palavras aqui, achei que voces definiram o sufixo ULOS como diminutivo latino.
Quanto a IDADE, esse sufixo esta presente tanto em TUBEROSIDADE, quanto em GENEROSIDADE. Novamente me equivoquei quanto ao sufixo, porque para mim seria SIDADE, e nao IDADE.
Espero que o esclarecimento dessa duvida me ajude a diferenciar TUBERCULO de TUBEROSIDADE, porque vi aqui que ambos vem de TUBERCULUM, pequena massa, inchaco. Mas queria diferencia-los e imagino que o sufixo ajude.
Obrigada!!
Como já dissemos, o sufixo -ULUS aqui tem a função de diminutivo. O “C” que parece atrapalhar é apenas eufônico, pois palavras como “tubérulo” e “divertíulo” apresentariam problemas de pronúncia.
O mesmo se pode dizer do”S” no outro caso que você cita.
A diferença entre tubérculo e tuberosidade é que esta designa algo que possui tubérculos ou um tubérculo pronunciado. Mas a origem obviamente é a mesma.
Citea o maior número possivel de exemplos funções antagónicas realizada pelos SNP Simpático SNP parassimpático?
Não… Aqui só trabalhamos com Etimologia.
Olá!
Procurando aqui pela origem da palavra ACETÁBULO, achei que essa está relacionada a acetum, “vinagre”, + o sufixo (-bum), indicativo de “instrumento/recipiente”.
Então lembrei do termo ESTÁBULO e fui procurar pela sua origem, já que o sufixo aparentemente seria o mesmo em ambas as palavras.
Entretanto, não fez sentido para mim… ESTA seria o que? Gado?
Obrigada pela ajuda de sempre!
Calma, Doutora, Etimologia não é a montagem de palavras como num jogo de Lego. As peças às vezes são enganosamente semelhantes.
Olhe de novo a origem de estábulo e verá que esta palavra vem do verbo grego HISTANAI, “fazer ficar de pé”. Ela se forma de STA-, derivado desse verbo, mais -BULUM, aqui um sufixo indicando “lugar”. Era um lugar onde o gado em geral ficava de pé, pois não ocorria aos criadores colocar camas para ele ali.
E acetábulo não implica em que bum (que não citamos, aliás, pois não tem nada a ver) signifique “recipiente”. A palavra inteira é que se usava para “recipiente de vinagre”, o sufixo sendo uma indicação de formação de substantivos.
Olá!!
Dessa vez vim com uma listinha de partes de ossos:
– PECTINEA, de linha pectinea
– SINFISE, de face sinfisial
– TROCANTER (apesar de já ter visto a origem que vocês publicaram aqui a respeito dessa palavra, não entendi a relação de \\\”correr\\\” com essa região
– POPLITEA, de face polplitea (achei origem aqui no site como sendo \\\”parte traseira do joelho\\\”, mas isso eu já sei, queria saber de onde vem poplitea, ou poples, no latim)
– NUTRICIO, de forame nutricio
– RETINACULAR, de forames \\\”retinaculares\\\”
– LÁBIO, de lábio externo da crista ilíaca<br
Obrigada!!
O que significa a palavra Confitto?
É Confitto mesmo.
Em se tratando de sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Olá! Gostaria de saber a origem do sobrenome Bonel.
Obrigada desde já!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Olá, Tudo bem?
Gostaria de saber a diferença entre Justiça e Juízo?
Diego, essa questão deve ser resolvida através de um dicionário. Se ajudar, ambas as origens se encontram em nossa Lista de Palavras.
Bom dia, tenho uma duvida na frase: a cruz sagrada seja minha luz, achei escrita de duas formas, assim: Crux Sacra Sihi mihi lux e Crux Sacra Sit mihi lux. Qual é a correta?
Thayná, não lidamos com traduções; se o fizéssemos, explicaríamos que apenas a segunda frase está certa.