Prezado professor, gostaria saber a origem da palavra “assoar”, i.e. – “assoar o nariz”. Teria a ver com o verbo “asssear”? Ou talvez com a expressão francesa “à tes souhaits”? Obrigado, Marcelo.
Não tem nada a ver com essas hipóteses.
Ela vem do Latim ad-, “junto”, mais sonare, “soar junto, repetir um ruído”.
Qual a origem da palavra: íntimo
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Quero tatuar a palavra SOBREVIVENTE ou SOBREVIVÊNCIA, em latim, mas não acho em lugar nenhum!! Achei aqui o verbo, \”sobreviver\”; mas o adjetivo e o substantivo não achei. Por favor: a origem de sobrevivente e sobrevivência. Grato.
A palavra que você deseja vem do Latim SUPER, “sobre, além”, mais VIVERE, “viver”.
Mas nesse idioma o que se usava para dizer que uma pessoa permanece viva após determinado fato era SUPERSTITE ou RELIQUIA.
“Sobrevivência” se dizia SUPERSTITE STATUS.
Ola, este site é simplesmente maravilhoso.
Eu gostaria de saber a origem da palavra \”MILITAR\”
Obrigados!
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.
Genetlíaco
Do Latim GENETHLIACUS, do Grego GENETHLIAKÓS, de GENETHLIOS, “relativo ao aniversário de alguém”, de GENETHLES, “nascimento”.
Olaaaaaaaaaaaaaaaaaaaá! Acabo de fazer um achado etimológico que vou colocar naquela coletânea. Sinto não ter descoberto vocês ao fazer a seleção que coloquei aqui. Dei umas lidas no livro que citei e decidi dar uma nova passada pelo verbete \”bibliografia\” e procurar na tal biblioteca algumas das publicações. E sabe o que achei? O livro denominado \”Etimologia\” que está na vossa Bibliografia. E sabe o que mais? Após acabar de dar umas lidas no segundo livro da coletânea fiquei entre seguir na procura pela minha bibliografia ou procurar algo da vossa. E sabe o que eu fiz? Claro, né? Passei por aqui e acheeeeeeeeei!
E que livro! Dei uma olhada nos índices e já me chamou a atenção: cada nome \”fácil\”! KKKK. Vou seguir a leitura e ver o que dá. Pelo que está na vossa bibliografia, recomendam, né doltores! Só \”doltores\” e loucos como nós que olham aqueles nomes e sabem do que se trata. Eu ainda não sei, mas vou ler e entender mais essa matéria, como Professor tenho que conhecer o sistema como diz o livro que li e como curioso, parto para conhecer também o universo da origem da palavra, extenso como já mais se viu.
Não sei por quê: Professores de Matemática acham ela linda, eu até gosto dela, mas sinceramente…. as línguas, a fala, as palavras me encantam e me encantam. Os números são e ponto. As palavras não. As palavras não são. E é justamente por isso que elas me encantam. Por que não são? Que regras seguem? O que aconteceu? O que está acontecendo? O que pode acontecer? O que pra tudo tem resposta não tem o que se pesquisar. Então pesquisemos aquilo que não tem, inclusive o que leva um jovem deficiente visual de 21 anos do interior do estado de São Paulo como eu a se interessar por Etimologia. KKKKKKK.
Abraços!
Caio Gustavo
Nossos sinceros parabéns. É bonito acompanhar o desenvolvimento de um amor assim pela Cultura.
qual significado etimologico de hipertonico hiportonico isotonico gelificacao organelas e neutrofolis? obrigado
Origem da palavra manete.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual o significado e origem da palavra caixa?
O significado se encontra nos dicionários. E a origem, em nossa Lista de Palavras.
gostaria muito de saber a origem das palavras amizade,e justiça..
muito obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Frajola e Serelepe, origem por favor?
Ambas são de origem desconhecida, veja só.
Qual a origem da palavra explotado?
Ela vem do Espanhol EXPLOTAR, “extrair a riqueza de alguma fonte natural”, “tirar utilidade de algo”, do Francês EXPLOITER, “tirar partido de algo”, antigamente ESPLOIT, “vantagem, proveito, realização”, do Latim EXPLICITUM, “algo desenvolvido, desenrolado”.
Qual a etimologia da palavra SAPECA
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Boa tarde.
Gostaria de saber a origem do nome LEÔNIDAS.
Grato, Robson.
Ele vem do Grego LEONIDAS, “da estirpe dos leões, da família dos leões”, de LEON, “leão”.
Olá!
Vocês tem conhecimento das origens de terminações verbais do português, como as destacadas?
cantAS
cantA
cantAMOS
comEU
comerÃO
comESSE
Elas são o resultado da variação das terminações verbais latinas ao longo do tempo:
CANIS/CANET/CANIMUS/EDEBAT/EDISSET/EDERINT.
Qual o significado do nome Teotonia (ou Theotonia)?
Sei que Theos sem do Grego Deus, mas qual o significado de tonia?
Nada obtivemos sobre o assunto.
Gostaria de saber a origem da palavra sabotagem.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Do inglês Inbred, temos como tradução “INATO”.
De onde vem esta palavra inglesa?
Ela vem de IN, “em”, mais BRED, particípio passado de BREED, “criar, gerar”, do antigo Inglês BREDAN, “dar à luz”, também “aquecer, cuidar”.
te Gostaria de saber quem inventou a palavra ponto antiprincipal?
Ponto é derivado do Latim punctus, “ponto, picada”, particípio passado de pungere, “fincar, espetar, picar”.
Anti- é do Latim ANTI-, “contra, oposto”.
E principal vem do Latim PRINCIPALIS, “o que está à frente, o mais importante”.
de que provem a palavra murmurar
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.