Consultório Etimológico

origem da palavra

Palavras: impostor

Boa noite!!!
Gostaria de confirmar se a origem da palavra impostor é a mesma de impostar (que já está na lista de palavras).
Mais uma vez, aproveito a oportunidade para registrar o quanto esse site tem me ajudado e o quanto de bem tem me feito!!!! Muitíssimo obrigado por esse trabalho maravilhoso.
Grato.

Resposta:

Sua afirmação nos reconforta. Agradecidos!

Sim, essas duas palavras se originam do mesmo verbo latino IMPONERE.

Joinville

Palavras: Joinville

É possível saber a origem do nome da localidade francesa Joinville. (Jonivilla or Junivilla)

Resposta:

Possivelmente signifique “o domínio de JUNI”, nome masculino germânico.

Etimologia de mais uma nova palavra

*) Manzana/manzano (maçã) [cognata de maçã mesmo?]

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Sim.

Patrística

Palavras: patrística

Importante período da Igreja Primitiva.

G.

Resposta:

“Relativo aos pais da Igreja Católica”, do Latim PATER, “pai”.

Duvida

Lembro-me quando criança na década de 50, que ao se referir a chaminé de uma fábrica, designava com o nome de BUEIRO. Exemplo : aquela fábrica tem um bueiro alto.Hoje se refere local onde escoa águas. Realmente é um fato .?

Resposta:

Só conhecemos o uso referente ao escoadouro de águas. Mas regionalismos são imprevisíveis.

Etimologia de mais uma palavra (com dupla grafia)

Palavras: Roquefort

*) Roquefort/roquefor (nome de um queijo, e, também, de algumas comunas francesas [há relação de origem como palavra entre o queijo e as comunas?])

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

O queijo se chama Roquefort em Francês e há quem o aportuguesa para Roquefor.

É feito na região de ROQUEFORT-SUR SOULZON,  nome que veio de uma antiga posição defensiva local, onde ROQUE quer dizer “torre, defesa” e FORT, “forte”.

Força ou forca?

Palavras: força

Olá!

Posso realmente estar enganada, mas aqui no Consultório tem a etimologia de FORÇA?

Bem, teoricamente, tem; mas quando clico nesta palavra, acabo encontrando é a etimologia de ForCa.

De toda forma, se tiverem paciência, poderiam me dizer a etimologia de FORÇA?

Valeu.

Resposta:

Força vem do Latim FORTIA, de FORTIS, “forte”.

Etimologia

“Ficar de varde” é originário do Sul?
Estranhei a informação aqui , de que vem de Jaraguá do Sul.
Isso procede?
Também queria saber sobre a expressão “manezinho da ilha”

Resposta:

Tem certeza de que essa informação se encontra em nosso site?

Revise seus conhecimentos. Até porque não atendemos a informações sobre expressões.

Etimologia de passaralho

Palavras: passaralho

Boa tarde colegas,

Gostaria de saber a origem de PASSARALHO – dispensa relativamente numerosa de empregados.

Resposta:

Gíria. Não temos material que nos dê informações.

Etimologia da palavra

Palavras: ébano

Bom dia!

Qual seria a etimologia da palavra ÉBANO?

Resposta:

Do Latim EBENUS, “ébano”, do Grego EBENOS, de origem semítica.

A etimologia de elementos químicos?

Qual a etimologia dos elementos e símbolos da tabela periódica?

Resposta:

Samuel, é só isso que você quer?

Finologia

O que é finologia

Resposta:

Este site se dedica apenas às origens das palavras. Significados são com os dicionários.

Preencher e preenchimento

G.

Resposta:

Ambas do Latim prae, “antes, na frente”, mais implere, “completar, encher muito”, formado por in, “em”, mais plenus, “cheio”, do Grego pléos, “cheio”.

Origem das palavras

Vagabundo, caloteiro,vigarista,usurpado

Resposta:

Usurpado é do verbo usurpar, cuja origem você encontrará em nossa Lista de Palavras. As outras palavras também o esperam ali.

Etimologia de outra palavra

Palavras: silk

*) Silk (seda)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Do Grego SERIKÓS, “feito de seda”, literalmente “os chineses”, de SERES, nome dado a esse povo.

origem da palavra

Palavras: foyer , frisa

Olá. Parabéns, o trabalho de vocês me torna um professor melhor.
Outro dia fui ao Teatro Municipal com meus alunos e fiquei intrigado com a etmologia das palavras foyer e frisas. Busquei na lista de palavras e encontrei foyer como lugar da lareira, mas não entendi sua relação com o teatro. Frisas só encontrei como instrumento de fiação de tecidos.
Antecipadamente agradecido!

Resposta:

Gratos por suas palavras, Professor.

Nossa Lista não pretende ser uma compilação abrangente; nela só constam palavras que já foram perguntadas ou citadas num artigo.

FOYER deriva de FEU, “fogo”, do Latim FOCARIUM, “lareira”. Aplicou-se ao local de entrada num prédio público na Europa, onde no inverno havia uma boa lareira para aquecer os convidados.

Frisa é do Latim FRISIUM, “broche”, a partir da Frígia, conhecida pela confecção destes adereços. Em Arquitetura foram usados motivos que lembravam estas formas.

Materiais odontológico

Palavras: beber , embeber , embebição

Boa noite, tudo bem? Qual a etimologia da palavra “embebição”? Desde já, agradeço!

Resposta:

Ela vem de embeber, que vem de beber, que vem do Latim IMBIBERE, “molhar totalmente, encharcar”, de BIBERE, “beber”.

LIBRAS

I) Datilologia; e
II) Quirologia.

Etimologia: lógica dos dedos?!
E lógica da mão?!

G.

Resposta:

a. Do Grego DACTYLON, “dedo”, mais LOGON, “estudo”.

b. Do Grego KHEIRON, “mão”, mais LOGON.

 

LOGON aqui não se refere a “lógica”, como se vê.

Boro

Palavras: boró

Elemento químico.

G.

Resposta:

Palavra feita a partir do mineral BORAX, do qual o boro é retirado, mais CARBON, “carbono”, com o qual tem semelhanças químicas.

2

Palavras: Eleutéria , esporão

I) Eleutéria – deusa grega da liberdade; e
II) Esporão – aparece tanto em aves, quanto em calcanhares.

G.

Resposta:

a> Do Grego ELEÚTHEROS, “livre’.

b. Um aumentativo de espora, do Gótico SPAURA, “espora”.

Origem Da Palavra