Oi, pessoal,
bom dia!
Estou citando este site na minha tese e gostaria dos dados para as referências bibliográficas, como ano, estado etc.
Att.,
Eliane Carvalho
Agradecemos muito a nossa inclusão em seu trabalho, mas… entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.
Qual sua origem, e quando devo ou não usar em um comentário !!
Essa palavra não existe em nosso idioma. Revise a grafia.
Qual significado dessa palavra allos no grego?
Prezado leitor, não trabalhamos com versões ou traduções.
Qual a etimologia da palavra DERISÃO?
A frase onde ela se encontra é:
Acompanhando em oração o Senhor que rezava, sua alma triste até a morte embebeu-se da tristeza dele, a memória foi se compenetrando da captura e de toda derisão: caiu na cama.
Grata!
Deus lhes abençõe
Ela vem do Latim DERISIO, “deboche, zombaria”, de DERISUS, “aquele que sofre zombaria”, de DE-, “para fora”, mais RIDERE, “rir”.
Gostaria de saber a origem de \”fusão\” para chegar à resposta da seguinte pergunta: há algo em comum entre elas?
*já vi que \”incisão\” e \”decisão\” já estão por aqui.
Olhe de novo, Juliana; fusão se encontra em nossa Lista de Palavras.
gostaria, se possivel, saber a origem e significado das palavras okumene,ayon e kosmos
Sua pergunta deve ser direcionada a um dicionário; não lidamos com tradução ou versão.
Origem da palavra saracuruna
Infelizmente não dispomos de material para lidar com palavras de origem indígena.
Por favor, gostaria de saber a origem e o significado do nome de familia Lira e Lyra.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Esta palavra tem o significado (no latim) de \”ler o que está dentro\” (read within)? Poderia me fornecer uma explicação mais clara. Obrigada. Obs, já pesquisei nas palavras contidas no site, mas só encontrei intelecto como parte das explicações.
Essa palavra vem do Latim INTELLECTUS, “discernimento, compreensão”, da mesma raiz de “inteligência”. E esta vem de INTELLIGENTIA, de INTELLIGERE, “discernir, compreender, entender”, formado por INTER-, “entre”, mais LEGERE, “escolher, separar”, do qual se formou a palavra ler, pois este ato implica em escolher as letras e palavras num texto.
Naturalmente que intelectual tem a mesma origem.
Olá, gosto muito do site de vocês, o serviço que vocês prestam aqui é admirável e vim usufruir um pouco dele rsrs
Outro dia fiquei curioso em saber o significado da palavra coadjuvante. Vocês podem me informar.
Que bom que você gosta. Estamos aqui para agradar.
Coadjuvante vem do Latim COM, “junto”, mais ADJUVANS, “o que socorre, que auxilia, que ajuda”, de ADJUVARE, “ajudar, auxiliar”, formado por AD, “a”, mais JUVARE, “ajudar” propriamente.
É possível a palavra divórcio ter sido usada na biblia..?
Aqui trabalhamos com Etimologia, não com Exegese. Sua consulta deve ser feita em outro lugar.
Por que chamamos de pegadas as marcas deixadas pelos nossos pés? Pegamos com as mãos e não com os pés?
Essa palavra não se liga ao ato de pegar, de agarrar, e sim à parte do corpo que deixa as marcas.
Vem do Latim PEDICATA, “marca de um pé”, de PES, “pé”. .
A palavra silêncio em grego quer siopi.
Como ela aparece no original e qual o seu significado em portugues?
Caro leitor, não trabalhamos com traduções ou versões.
Li que suas origens são comuns. Gostaria que compartilhassem o que puderem sobre a etimologia delas.
Clima: do Grego KLINEIN, “inclinar”. Eles acreditavam que o planeta se inclinava em direção ao Polo Norte, e que este ângulo afetava o tempo meteorológico nas diversas regiões.
Assim, a palavra que inicialmente indicava uma angulação da superfície da Terra acabou designando o clima.
Declive: do Latim DECLIVIS, “inclinado para baixo”, de DE, aqui como “para fora”, mais CLIVUS, “inclinação, descida”, de KLINEIN.
Por favor gostaria de saber detalhadamente a origem etimológica da palavra estatística
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Qual é a origem da palavra “legal”, mas na sua acepção de “bacana, interessante, divertido”?
Essa palavra tem a mesma origem que o legal “relativo à lei”. A acepção que você cita é de gíria, e essa dificilmente é localizada historicamente a ponto de entrar numa obra de consulta.
SIGNIFICADO E ORIGEM DA PALAVRA NOVENDORA
Nada encontramos sobre essa palavra em nosso idioma.
Olá,
Gostaria de saber a origem da palavra CLAMAR ou CLAMOR!
Obrigado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por clamar.
Bom dia,
Mais uma vez venho dizer-vos que vosso site ajuda-me muito, admiro muito vosso empenho em elucidar-nos a etimologia de forma confiável, consulto o site praticamente todos os dias e raramente não encontro as palavras que busco.
Porém; procurei a palavra Anhangabaú, — que imagino ser palavra oriunda do nheengatu —, e não a encontrei. Poderíeis ajudar-me?
Desde já, muito obrigado. =D
Infelizmente não poderemos. Devido à escassez de material abrangente e confiável, não trabalhamos com palavras de origem indígena.
Mas ficamos muito satisfeitos em saber que o amigo é consulente assíduo.
resposta sobre joão 4 23 no grego
Prezado amigo, aqui trabalhamos com Etimologia, não com traduções ou versões.