Quíchua
Palavras: quíchua
?
1, grato.
Resposta:
Possivelmente de QICHWA, ” vale temperado, pessoa que vive num
lugar assim”.
?
1, grato.
Possivelmente de QICHWA, ” vale temperado, pessoa que vive num
lugar assim”.
?
3, grato.
De de-, com o sentido de afastamento, mais porto, local de onde se vai embora.
Carteiro em inglês.
4, grato.
De POST, “correio”, mais MAN, “homem, servidor”.
Nome (arbitrário?) dado à terceira geração de romancistas brasileiros.
5, grato.
De condor, ave de voo alto e solitário que enxerga muito longe, pois os adeptos dessa tendência se viam assim.
*) Chowder (sopa do leste americano)
**) E, referente à consulta anterior, fiz 38 anos de idade no dia 29/01/2023!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Do Francês CHAUDIÈRE, “panela, caldeirão”, do Latim CALDARIA, “caldeirão”, de CALDUS, “quente”.
Parabéns ao prezado cliente.
Bom dia,
Eu gostaria de saber a etimologia do sufixo: “-tizar”.
Como em: imantizar, problematizar e outros.
Grato por vosso nobilíssimo, gentil e magnânimo trabalho.
Amém.
O sufixo mesmo é -IZAR, o T está aí por eufonia.
Vem do Grego-ÍZEIN, um sufixo muito produtivo que indica “transformação, resultado, converter em, mudança de estado”.
Bom Dia.
Estou querendo saber a origem da palavra DALILA
desde já, grato pela colaboração
Do Hebraico D’LILAH, “pobreza”, de DALAL, “vacilar, prostrar-se”.
?
Gratíssimo.
Do matemático francês e pai do Eletromagnetismo André-Marie Ampère.
Mascotinha estava lendo um livro da Coleção Crônicas de Nárnia quando leu a palavra ” Tiracolo”, nos ajudem com a etimologia dela,por favor! Rs
Esta mascotinha sempre com as suas leituras. Ela vai longe…
Tiracolo se formou em nosso idioma mesmo, de tira, “estar pendente de algo”, mais colo, a parte do corpo formada pelo pescoço e ombros.
Resumindo, estar a tiracolo é estar pendurado de um ombro.
Nossos abraços!
Bom dia caros mestres.
Recentemente me deparei num texto com a seguinte frase: “o Mestre ativo lhes oferecia a lição em troça do conhecimento”. Como o autor não é dado a brincadeiras, ao buscar o significado, descobri que “troça” também significa “cabo que atraca a verga ao mastro”. Vos peço, portanto, a etimologia da palavra TROÇA, e, se possível, de onde se originou esta bifurcação no significado.
Sempre grato.
Troça vem de troço (ô), “pedaço de algum material, grupo de pessoas”, que acabou com o sentido de “zombaria, caçoada”.
Mas olhando o trecho que você apresenta não podemos deixar de pensar que houve um erro gráfico e que o autor queria dizer era troca.
Gostaria de saber a origem da palavra “Cânion”, por favor.
Jorge
Do americanismo CANYON, do espanhol colonial CAÑÓN, “cano, tubo, estrutura alongada e oca”, do Latim CANNA, “cana”.
Gostaria de entender o sentido da palavra SOLAR quando relativa ao plexo solar (conjunto de fibras nervosas na região abdominal). Já conheço a origem de tal palavra do latim solum, mas não me parece ser o caso aqui, ou, se for, por que razão? Grato pela atenção.
Sim, ela se origina de SOL mesmo. O plexo, conjunto de nervos pertencente ao sistema nervoso autônomo, irradia os seus nervos a partir do centro como o sol faz com seus raios.
Qual a etimologia da palavra “esgalgar”?
Topei com “galgo(s)”, uma raça canina da espécie familiaris, mas não identifiquei a etimologia. Qual a etimologia de “galgo”?
Arigaθanks~
Esgalgar é “ficar magro como um galgo”.
E galgo vem do Latim CANIS GALLICUS, “cão da Gália”, pois estes seriam originários dessa região.
Ah… Como amo este site. Realmente é maravilhoso ver como as palavras surgiram.
Acabei de descobrir que a origem de “conteúdo” é manter unido, abarcar, conservar. Porém, em que contexto essa palavra era usada? O que se mantinha unido? O que era necessário abarcar? O que se conservava?
O estudo desta palavra não indica o que era unido. Isso fica por conta dos usuários.
Como na maioria dos casos, o seu primeiro uso é desconhecido.
*) Pretend (fingir)
No caso, o referido verbo quer dizer fingir… daí, quero saber se tem a mesma origem de pretender e de pretensão! Firmeza e tranquilidade?
**) A propósito: eu mesmo faço aniversário neste domingo (29/01/2023)!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Sim.
Do Latim PRAETENDERE, “estender à frente, alegar, colocar adiante”, de PRAE-, “à frente”, mais TENDERE, “alongar, estender”.
Nossa turma toda lhe envia os parabéns e vai comer um bolo em sua homenagem. Quantas velinhas devemos colocar e cima?
Notei que tendes, na Lista de Palavras: Adela, Adelgício, Adelino,.. Sem Adelcir, por enquanto.
Qual é a etimologia de Adelcir?
Para nós é desconhecida.
Existe algum motivo etimológico para ser DEScriminalização e não DIScriminalização?
Se o DI- é uma oposição, seria apenas uma forma de escrita do português atual?
Grato.
Estamos pesquisando para ver se podemos atender devidamente à sua dúvida.
Tenho dúvidas enquanto a origem das palavras Caído, Dragão e Constelação e Arcade.
a. Particípio passado do verbo cair, do Latim CADERE, “cair”.
b. Do Latim DRACO, “dragão”.
c. Do Latim CONSTELLATIO, “conjunto de estrelas”, de COM-, “junto”, mais o particípio passado de STELLARE, “brilhar”, de STELLA, “estrela”.
d. Com qual significado?
1) Cladística
2) Ableism (capacitismo ou ableísmo)
3) Foletto (duende, leprechaun, elfo ou fada)
4) Fole (louco ou maluco) [mesma origem de fool, já presente na Lista de Palavras?]
5) Pazzo (louco ou maluco)
6) Folla (multidão)
*) Bem legal ver que vocês são verdadeiros e imensos peritos em etimologia!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Grego KLADOS, “ramo, galho”.
b. Inglês, ABLEISM, “discriminação contra pessoas com alguma incapacidade”, de ABLE, “capaz, competente, qualificado”.
c. É o Italiano FOLLETTO, “espírito galhofeiro”, diminutivo de FOLLE, “cheio de ar, balão que se move agilmente”.
d. Idem acima.
e. Possivelmente do Grego PATHOS, aqui como “doença de corpo ou alma”.
f. Origem discutida.
No sentido: “Você por estas bandas?! Sim, eu costumo vir aqui mesmo.”
Grato.
Nessa acepção vem do Provençal BANDA, “flanco, lado, faixa”.