Consultório Etimológico

solicitação de significado de palavra

Qual a etimologia e o significado da palavra CHAVE em hebraico arcaico?

Resposta:

Essa palavra não deriva do Hebraico. Olhe pela sua origem entrando em nossa Lista de Palavras.

Hermenêutica

Gostaria de saber a origem da palavra pé em hebraico e suas vertentes de significados. Gostaria de saber se há alguma mudança no vocábulo quando utilizado na forma literal e\ ou figurada.
Desde já agradeço a atenção.

Resposta:

não vem do Hebraico e sim do Latim, PES, “pé”.

O restante da pergunta não se encaixa em nossas limitadas capacidades.

Palavra

Termorresitência ou Termoresistência

Resposta:

Do Grego THERMOS, “calor”, mais o Latim RESISTENTIA, de RESISTERE, “ficar firme, aguentar”, formado por RE-, “para trás, contra”, mais SISTERE, “ficar firme, manter a posição”.

Revisão

Palavras: revisão

Boa tarde!
Gostaria de uma definição etimológica da palavra revisão, tenho encontrado pouco material.
Agradeço desde já.
Cris

Resposta:

Ela vem do Latim REVISIO, “ato de olhar de novo”, de RE, “outra vez”, mais VIDERE, “ver”.

Bila, Zilpa,

Palavras: mosto , sarmento

Olá!
Quero consulta-los a respeito dos nomes: Bila e Zilpa, a cidade Efrata e Dã (tribo israelita). Também procuro saber sobre a palavra sarmento (não encontrei em nenhum arquivo do site) e a palavra mosto.
Grato!

Resposta:

Não dispomos de material sobre etimologia hebraica.

Sarmento vem do Latim SARMENTUS, “vide, vara da parreira”.

Mosto é do L. MUSTUS, “fresco, novo, recente”.

etmologia

Palavra ratimbum

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

A partir e qual momento a palavra windows entrou em nosso vocabulario

Qual a historia da palavra windows em nosso vocabulário ?

Resposta:

Ela não faz parte do Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Ela pertence ao jargão técnico, que não é matéria para o estudo da Etimologia.

caneta

Palavras: caneta

Qual a origem da palavra CANETA?

Resposta:

Ela vem do Grego káuna e do Latim canna, “talo, cana de planta”. Antes se cortava um pedaço de planta adequado, molhava-se a ponta dele em tinta e se escrevia por alguns segundos, até a tinta terminar e a pessoa ter que mergulhar de novo a ponta no tinteiro.

PALAVRA TRAVESTI

Palavras: travesti

QUAL É A ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRAVESTI?

Resposta:

É  o Francês TRAVESTI, “disfarçado”, a partir do Latim TRANS, “através”, mais VESTITUS, “vestido”.

ALTERNATIVA

No site diz que ALTERNATIVA \’\”vem do Latim ALTERNATIVUS, “escolha entre duas opções”\’, sendo ALTER, “outro” e, em aniversário, diz que NATIVUS vem do Latim NASCI, “nascer”. “nativo” é de NATIVUS, “o que nasceu num lugar” e “nação” é de NATIO, “raça, nascimento, origem”, de NASCI.

Qual a significado de NATIVUS? Opção ou nativo? ALTERNATIVUS poderia estar relacionada a estrangeiros?

Resposta:

NATIVUS quer dizer “natural de, nascido em tal lugar, nativo”.

Não há relação direta com estrangeiros.

A origem da palavra Ratisbona!

A pergunta para tirar a dúvida se a palavra Ratimbum e big big qual é a raiz e o significado dessas palavras?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Expressões mineiras

Significado da expressão: Carneiro Mineiro

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões.

significado

origem da palavra AMIZADE

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

origem nome

Origem do nome GUILENNE

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

pedagogia

origem da palavra pedagogia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Cebolão

Olá. gostaria de saber a origem da palavra, pois estou tentando descobrir por que o complexo de viadutos em São Paulo é popularmente chamado assim. Se souberem ficaria muito grato, já que não consigo ver nenhuma analogia com o vegetal.

Resposta:

Cebola vem do Latim caepulla, um diminutivo de caepa, “cebola”. Mas o que você está querendo saber é na verdade a origem do apelido dado ao complexo, sendo que para descobrir isso não há livros etimológicos que ajudem.

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANCARAI

BOA NOITE! VENHO POR MEIO DESTA PEDIR AJUDA PARA SABER A ETIMOLOGIA DA PALAVRA PANCARAI…
OBRIGADO.

Resposta:

Ela parece ser palavra aborígine brasileira. Não dispomos de material para lidar com essa etimologia.

Origem do nome do livro

Conheci um livro e gostaria de saber a origem do nome : Urântia

Resposta:

Urântia não tem origem, é um nome inventado.

Significado da palavra na raiz.

Qual o significado na raiz da palavra em Hebraico:
Conformar, conformeis.
No texto: Não vos conformeis com este mundo.

Resposta:

Conformar não vem do Hebraico. Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

origem

a origem da palavra rá

Resposta:

A que idioma ela pertence? Ao nosso não é.

Origem Da Palavra