Sou super fã desse site, cada dia me apaixono mais e mais por etimologia.
Eu não encontrei as palavras BRAÇO e ARM (braço em inglês), gostaria de saber a origem das duas palavras.
Obrigado pela dedicação.
Coisa boa, encontramos um fã! Continue visitando-nos.
1) Do Latim BRACHIUM, “braço”, do Grego BRAKHÍON, “braço, espádua”.
2) Do Inglês antigo EARM, “braço”.
Olá, boa tarde!
Há um tempo, tenho estado inclinado à procura da origem da palavra “baquear” e, não tem sido a contento, pois nada tenho eu descoberto sobre. Gostaria de solicitar a vosmecês que, se possível, me informem a origem dessa palavra.
Grato!
Pelo que apuramos, ela vem de baque, que seria palavra de origem imitativa, fazendo lembrar o ruído de um corpo ao cair.
Vocês saberiam dizer a origem e significado da palavra Bisbilhotar?
A origem dessa palavra é o Italiano bisbigliare, “fazer sons com os lábios, falar, discorrer”, do Latim fabulari, “discursar, falar”.
O significado se encontra nos dicionários.
origem etimológica da palavra “inanimado”
obrigada (:
Ela se forma por IN, negativo, mais o Latim ANIMATUS, “o que tem vida, que respira, relacionado a ANIMA, “ser vivo, espírito, coragem, disposição”, derivado do Indo-Europeu ANE-, “assoprar, respirar”, atividade a que os seres vivos costumam se dedicar com afinco.
Qual a origem da palavra “espremer”?
Ela vem do Latim EXPRIMERE, “descrever, representar”, literalmente “espremer”, de EX, “para fora”, mais PRESSARE, “apertar, empurrar através”, de PREMERE, “apertar, pressionar”.
Boa tarde.
Qual a origem das palavras:
ciclismo, hóquei e halterofilismo?
Obrigado.
1) Deriva de bicicleta. E esta, do Latim bi-, “dois”, mais o Grego kyklos, “redondo, circular”, já que tem duas rodas.
2) Origem incerta, provavelmente relacionada a HOOK, “gancho”.
3) Do Grego HALTERES, “peso que os atletas usavam nas mãos como auxílio para o ato de saltar em distância”, de HALLESTHAI, “pular”.
Gostaria qual a origem das palavras Bel e Far que são utilizadas na expressão italiana Il Bel Far Niente.
1) BEL tem a mesma origem que nosso “belo”: vem do Latim BELLUS, “lindo, bonito, encantador”, usado na época clássica apenas para mulheres e crianças.
2) FAR é o nosso “fazer”, do Latim FACERE, “fazer, produzir”.
Muitas palavras carrega em si uma carga de preconceito e que por muitas vezes tais preconceitos pode nos afastar de sua utilização, mas outras vezes esses preconceitos podem ser algo de pura potência para a palavra.
Gostaria de saber a origem da palavra PUERIL, pois acredito que tal palavra possa alem do preconceito que a acompanha.
Obrigado e parabéns pelo site, pois o uso e indico a anos.
O preconceito está em nós, não nas palavras.
Pueril vem do Latim PUERILIS, “relativo à infância”, de PUER, “menino”.
Gratos pelo seu comparecimento e indicações.
Quero saber a origem das palavras: visionário e remodelagem
1) De visão, do Latim VISIO, “ato de ver”, de VEDERE, “ver”.
2) Do Latim RE-, “de novo”, mais MODULUS, “medida, padrão”, de MODUS, “modo, jeito, medida”.
Caríssimo professor.
Não sei por quais ondas tortas o oceano da pesquisa me largou à sua praia. Eu vim procurar o significado de uma palavra e acabei me perdendo no seu gabinete, perdi a hora, não cumpri a meta desta tarde.
Muito obrigada por compartilhar seu conhecimento, humor refinadíssimo – e tempo, naturalmente, bem maior desses tempos malucos.
Volarei mais vezes.
Cáspite, cara Mariângela, esperamos contar com sua perda em nosso litoral com frequência. Gratos pelo lindo elogio.
Estou gostando das perguntas do médico, que me ajudam a aprender mais um tanto. E igualmente sou agradecida pelo tempo que levam – não o perdem – nos assistindo unicamente pelo prazer de se doarem. No plural ????
Esse “livor” tem a ver com LÍVIDO, certo? Nem toda pessoa que fica lívida de espanto fica arroxeada, mas me pareceram palavras parentes.
Bom fim de semana !
Nosso leitor médico nos ajuda com suas perguntas.
O tempo que usamos é ganho, absolutamente não é perdido. Ainda mais por nos trazer o prazer de falar com a clientela.
No plural, sim.
Sim, lívido tem essa origem, mas com o tempo passou de “escuro” para descolorido” e depois “pálido, sem cor”.
Olá, gostaria de saber a etimologia da palavra suspense. Ela tem relação com o verbo suspender?
Sim. Ambas vêm do Latim suspēnsus “pendurado, mantido no alto”, particípio passado de suspendere “pendurar, deixar indefinido, sem decisão”, de sus, “para cima”, mais pendere,
Primeiramente, não me canso de agradecer e parabenizar pelo bom trabalho. Agora, a questão: Origem de “livor”, usado no termo médico-legal livores de hipóstase. Grato!
Agradecidos pelas gentis palavras.
Livor vem do Latim LIVERE, “estar arroxeado, apresentar marcas azuis e negras”.
Por favor, a origem de maceração, ou macerar, um fenômeno que também ocorre em cadáveres imersos em água doce e em fetos mortos dentro do útero. Agradecido!
Ela vem do Latim MACERARE, “amolecer, amaciar, ensopar”, ligado a MACERIA, “muro de jardim”, originalmente “de argila amassada”, de uma fonte Indo-Europeia MAG-, “amassar”.
Essa foi longe no passado, hein?
Por gentileza, qual a origem da palavra órgão?
Obrigado!!
Ela vem do Latim organum, “instrumento musical, implemento, órgão do corpo”, literalmente “aquele que funciona”, relacionado ao Grego ergon, “trabalho”.
a origem do nome Marlene
agradecida
sandra
Ela é uma contração surgida no Alemão de MARIE e HELENE.
QUAL E A ORIGEM DA PALAVRA DIVERTIMENTO
Divertimento vem do Latim divertere,”voltar-se em outra direção”, formado por di-, des-, “ao lado”, mais vertere,”virar-se, voltar-se”. A idéia aqui foi a de “voltar a cabeça” para um lado que não sejam as preocupações.
Boa tarde! Qual é a origem da palavra “Holanda”?
Ela vem do antigo Holandês HOLT LAND, “terra de bosques”, em referência às terras ao redor de Dordrecht.
Qual a origem da palavra inglesa “play”? Qual a sua relação com a palavra brincar no português?
Ela vem do Inglês arcaico PLEGIAN, “mover-se depressa, ocupar-se, exercitar-se, tocar música, zombar”, de uma raiz Indo-Europeia DLEGH-, “envolver-se”.
A relação de que você pergunta se limita ao sentido.
Por que quem nasce em Salvador não tem como adjetivo pátrio “salvadorense” e, sim, soteropolitano?
Olhe por essa palavra em nossa Lista de Palavras.