Consultório Etimológico

gramatica

caracteristica do uso de preposicao em preposicao a

Resposta:

O seu caso, como você bem diz,  é para Gramática; mas aqui trabalhamos apenas com Etimologia.

Contradição

Olá boa noite, em primeiro lugar gostaria de parabenizá-los pelo excelente conteúdo do site . Porem fiquei com duvida aqui na matéria sobre o Ravióli e sua origem, primeiro diz que surgiu no século 14 de modo simples e sem recheio. Mas logo adiante fala que o ravióli com recheio passou a ser introduzido entre os séculos 12 e 13. Você tem a fonte de onde retirou a matéria.
Grato…

Resposta:

Agradecemos as suas gentis palavras!

Observe bem a matéria: trata-se de afirmações repassadas a nós por um leitor, não foram responsabilidade do site.

Origens na Quimica

Palavras: acila , alicíclico , alil , benzil , fenil , nafta , toluil , xileno

Boa tarde!
Poderiam me dizer qual a origem das seguintes palavras:
ALICICLICA
ALIL
ACILA
TOLUIL
XILENO
FENIL
NAFTIL
BENZIL

Resposta:

Stellae, aqui a gente responde a apenas 6 palavras por dia, desde que fomos abusados há certo tempo e ficamos traumatizados. Nos próximos dias, neste espaço,  você encontrará as respostas que faltam.

Vamos lá:

1) Do Alemão ALICYCLISCH, formada por ALI-, de alifático, (do Grego do Grego ÁLEIPHAR, “óleo, gordura”), mais CYCLISCH, “cíclico”, do Grego KYKLOS, “redondo”.

2) Do Latim ALLIUM, “alho”, porque um composto de alila foi primeiramente encontrado no óleo extraído desse bulbo.

3) De ácido, do Latim ACIDUS, “agudo, azedo”, de uma base Indo-Europeia AK-, “afiado, aguçado”.

4) De tolueno, que vem de “bálsamo de tolu”, resina que era exportada principalmente da cidade de Santiago de Tolú, na Colômbia.

5) Do Grego XYLON, “madeira”, de onde pode ser extraída a substância.

6) Do Grego PHAINO, “brilhante”, de  PHAÍNEIN, “aparecer, brilhar”, nome dado porque vários compostos foram obtidos a partir do gás de iluminação.

7) Do Grego NAPHTHA, usado para se referir a petróleo ou piche, do Persa NAFTA, de NAB-, “estar úmido”.

8) Do Inglês BENZO-, derivado do Português  BENJOIM, do Árabe LUBAN JAWI, “incenso de Java”, de onde se extraiu inicialmente o benzeno.

Esclarecimento de dúvida

Não concordo com a explicação de que o substantivo religião é cognato do verbo religar porque a vogal temática não é a mesma. Já vi uma explicação de que o verbo cognato é religere, composto de re + legere, este exemplo com metafonia do “e” da raiz. Meu dicionário de latim (da Porto Editora) não relaciona os vocábulos religio,~onis e religare, dando o primeiro como “escrúpulo, consciência”, e o segundo como “atar”.
Agradeço a resposta.

Resposta:

Está registrado.

etmologia da palavra cuidar

Qual a etmologia da palavra cuidar?

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

É a palavra que dá sentido e existência às coisas?

Resposta:

Esta é filosófica demais para nós, humildes etimologistas.

A origem da palavra:

Por favor me ajudem a achar a origem das palavras Xampu e Tchau POR FAVOR E SERIO CASO DE VIDA OU MORTE XD!!!!!!!!

Resposta:

Nossa, ficamos assustados. Viu no que dá deixar os temas para a última hora?

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Significado do nome Stelvia

Palavras: eurídice

Qual é o significado dos nomes, Stelvia e Euridce? É que eu dei o nome a minha filha, e ela surpreendeu- me e não consegui dar a resposta. por favor ajudem me.

Resposta:

Quanto ao primeiro, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

O segundo parece uma versão mal escrita do Grego  Eurídice, formado por EURIS, “amplo, largo”, mais DIKÉ, “costume, lei, julgamento”. Seria “a de ampla justiça”.

significado etimológico

Gostaria de saber o significado da palavra ALFABETIZAR

Resposta:

Olhe pela origem de alfabeto em nossa Lista de Palavras.

Sinal de piparote – medicina

Palavras: piparote

Na medicina, temos o chamado sinal de piparote, algo relacionado com a propagação de uma onda no líquido que se acumula dentro do abdome (quando há cirrose). De onde vem a palavra “piparote”? Muito obrigado, desde já, pela atenção.

Resposta:

Esta palavra vem do Espanhol PAPIROTE, mas nossas fontes não definem com certeza a origem anterior.

A Propedêutica vai ter que continuar sem essa informação. O que importa é saber avaliar um abdome.

origem árabe

quais dessas palavras são de origem árabe álcool algodão militas circo cifra labor sorvete e globo quais delas são de origem árabe

Resposta:

Procure por essas origens em nossa Lista de Palavras.

etimologia

Por favor, gostaria de saber a formação das palavras videosfera e lectosfera e seus respectivos significados.
Obrigado.
Obs.: tenho uma ideia do que seja, mas não tenho certeza.

Resposta:

Não podemos falar sobre o assunto, pois essas palavras não fazem parte de nosso vocabulário. Devem ser criações referentes a novas tecnologias, das quais não temos dados sobre as origens.

Origem do Sobrenome

Qual a origem do sobrenome PEPICE?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

prefixos

Além de hiper, ultra e super existe outros prefixos gregos ou latinos que expressem superioridade e que possam ser colocados antes da palavra “homem”. Como por exemplo: super-homem, hiper-homem e ultra-homem? Sou roteirista de HQ e estou buscando um nome para um personagem no estilo SUPERMAN. Mas dada a fidelidade a língua portuguesa, gostaria de que o nome expressasse as raízes do idioma.

Resposta:

Inicialmente, queremos dar-lhe os parabéns pelos cuidados com o idioma. Não é frequente ver isso na indústria editorial. Continue assim.

Não conhecemos outros prefixos com esse uso. Na verdade, “ultra-homem” e “hiper-homem” só poderiam ter uso jocoso, pois não se aplicam e nem existem em nosso vocabulário oficial.

origem da palavra perfil

origem e significado da palavra perfil

Resposta:

A origem se encontra em nossa Lista de Palavras. O significado, nos dicionários.

Diferença de origens

Olá, para meu mestrado estou precisando diferenciar as raízes e diferenças entre duas palavras:
Nomeação e Denominação.
Há diferenças na origem e no significado? Que referências posso buscar para debater brevemente o tema?

Resposta:

1) Do Latim NOMINATIO, “designar, nomear”, de NOMINARE, “dar nome”, de NOMEN, “nome”.

2) Do L. DENOMINATIO, “ato de chamar por um nome diferente; metonímia”, formada por DE-, “completamente”, mais NOMINATIO.

Há diferenças, como pode ver. Mas, quanto às referências, não podemos ajudar.

gramática

Palavras: saco , sacola

Qual a origem da palavra “SACOLA”?

Resposta:

Ela vem de saco, que vem do Latim saccus, do Grego sakkos, do Hebraico saq, todos com o mesmo sentido.

pedagogia

qual é a etimologia da palavra professor

Resposta:

Olhe por essa origem em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

Queria saber o significado etimológico de 5 verbos

Resposta:

Você saberá assim que nos disser a quais verbos se refere.

Bibliografia

Olá, gostaria de saber quais os livros, sites, revistas etc nos quais vocês embasam suas pesquisas etimológicas. Obrigada!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

Origem Da Palavra