Olá! Parabéns pelo incrível trabalho neste veículo de comunicação! Estou encantada e admirada com as percepções que nos são despertadas quando descobrimos a origem das palavras que utilizamos diariamente de maneira metódica e sistemática, ignorando a profundidade que as mais simples conjunções esboçam! Parabéns!
Mas a minha dúvida é sobre as palavras Quiçá, Conglobante, Apelação, Recurso e Agravo.
Obrigada.
Resposta:
Agradecemos suas gentis palavras.
1) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.
2) Do L. CONGLOBARE, “amontoar, reduzir a uma bola”, de COM, “junto”, mais BULLA, “bola”.
3) Olhe na Lista.
4) Idem.
5) Do L. AGGRAVARE, “piorar, sobrecarregar”, de AD, “a, para”, mais GRAVIS, “pesado, solene, grave”.
Existe alguma relação entre a palavra Caribe e a mitológica Caribidis?
Resposta:
Não.
A primeira vem do Arauaque CARIB, “homem forte”, o nome de uma tribo que habitava as ilhas.
E a outra, do nome grego do monstro chamado KHARYBDIS, de origem e significado desconhecidos.
Olá, poderiam me dizer qual a origem da palavra “parafilético”?
Obrigada.
Resposta:
Ela foi formada a partir do Grego PARA-, “ao lado”, mais PHYLETIKÓS, “relativo a um homem da mesma tribo”, de PHYLON, “tribo, clã”.
qual a origem da palavra alegre
Resposta:
Ela vem do Latim alacer, “vivaz, contente, disposto a fazer”, possivelmente de uma raiz Indo-Europeia AL-, “erguer, levantar”.
Eu queria pedir aos honoráveis pesquisadores que me esclarecessem a origem desta palavra tão curiosa que ė o Purim.
Resposta:
Ela veio do Hebraico PUR, “sorteio”. Isso porque o primeiro-ministro do rei da Pérsia pretendia sortear qual a data em que os judeus da Babilônia iriam ser massacrados.
qual é a origem da palavra morfologia?
Resposta:
É o Grego MORPHE, “forma, aparência”, + LOGOS, “palavra, estudo, tratado”.
Gostaria de saber qual a origem da palavra braguilha.
Resposta:
Ela vem de braga, do Latim BRACAE, “espécie de calças”.
Olá, comecei frequentar o site recentemente e estou bastante satisfeita com minhas pesquisas em relação ao mesmo. Parabéns ao trabalho de vcs! Entretanto, gostaria de saber a origem da palavra BELTESSAZAR. Aguardarei retorno. Grata desde já!
Resposta:
Essa palavra significaria “Bel protege sua vida”, mas não garantimos nossa fonte.
Gratos pelo elogio.
Queria saber a origem da palavra : monossacarídeos
Resposta:
Do Grego MONOS, “um”, mais SAKKHARON, “açúcar”.
For gentileza, poderia explicar a origem das palavras: supletivo, supletório e supletivamente?
Além disso, pode-se afirmar que supletivo e subsidiário (achei no seu site pela palavra “subsídio”) possuem o mesmo sentido?
Peço desculpas, mas tenho certa urgência porque a origem dessas palavras e a conformidade ou desconformidade entre ambas me ajudará em um trabalho acadêmico.
Obrigado.
Resposta:
As três palavras que você cita no início derivam todas de SUPPLERE, “suprir”, do Latim supplere, “suprir”, de sub, “de baixo”, mais plere, “encher, completar”.
Parece-nos que supletivo e subsidiário não têm o mesmo sentido, embora tenham certa superposição. Uma olhada ao dicionário poderá esclarecer melhor.
Qual é o significado do meu nome?
Resposta:
Ele pode apresentar diversos significados; em Gaélico, “beleza, serenidade”; em Irlandês, “criança”; em Germânico, “preciosa”.
quero saber a origem da palavra grumo
Resposta:
É o Latim GRUMUS, “montículo, colina”.
qual e a origem de cardiovascular e seu significado
Resposta:
É o Grego KÁRDIAS, “coração”, mais o Latim VASCULARIS, de VASCULUM, “pequeno vaso”.
Já o significado fica para os dicionários.
Origem da palavra enxotar.
Resposta:
Ela se fez a partir da interjeição xô!, usada para afugentar animais.
Origem da palavra erro, e falha
Resposta:
1) Do Latim ERRARE, “perder-se, andar sem destino, cometer uma inadequação”, de uma base Indo-Europeia ERS- “andar sem destino”.
2) Do Latim FALLERE, “tropeçar, fazer cair”, figurativamente “enganar, iludir, trapacear”.
Qual a origem da palavra promissão?
Resposta:
Ela vem do Latim PROMISSIO, “enviar adiante, mandar à frente”, de PRO-, “antes, à frente”, mais MITTERE, “atirar, lançar”. Através da acepção de “dizer antes, prever”, passou a “levar a esperar”, que é o resultado de uma promessa.
Oi, vocês tratam da etimologia de neologismos? Eu venho pedir de 3 neologismos que se vem propagando no ocidente desde os anos 80/90 .
Otaku (pessoa que viciada em anime e manga)
Anime (no sentido de animação japonesa, esta acho que vem do francês)
E Manga (quadrinhos japoneses)
Acham que me conseguem ajudar? São palavras muito recentes na língua portuguesa eu sei.
Arigatou!
Resposta:
Tentaremos.
1) É o Japonês OTAKU, muitas vezes usado como uma referência honorária da segunda pessoa. Pode ser traduzido como “tu ou você”.
Certos animadores japoneses, no fim da década de 70, começaram a usar entre si essa palavra. Parece que alguns admiradores começaram a usá-la de maneira que levava as pessoas a acreditarem que eles eram pessoas socialmente desajeitadas e ela passou a ser usada para se referir a eles.
2) É a abreviação japonesa para a palavra inglesa ANIMATION.
3) Significa “esboços” ou “desenhos fantasiosos” em Japonês.
Origem dos sobrenomes Mussolini e Hitler.
Resposta:
1) Consta que sua família derivou de mercadores de tecido, que incluíam a musseline, derivado da cidade exportadora de Mossul, na Mesopotâmia.
2) Há mais de uma hipótese. Uma delas é a de que HIEDLER, uma das formas de escrever o sobrenome, designava quem morava perto de um rio subterrâneo.
significado ou origem das palavras: 1- iriguassu; 2 – pinus.
Resposta:
1) Não dispomos de material para a etimologia dos nomes indígenas.
2) Do Latim PINUS.
Boa noite.
Na palavra “desistir” a raiz SISTERE significa parar, interromper.
Na palavra “persistir” a mesma raiz, SISTERE, significa ficar firme, ficar em pé. Não entendi.
Obrigado
Resposta:
Observe que ambos os significados se sobrepõem.
Essa palavra era usada para os significados de estabelecer, colocar, apostar, colocar em seu lugar, erigir, consolidar, fixar, determinar, deter, fazer cessar, citar ante um tribunal, estar, estabelecer-se, deter-se, manter-se firme, aguentar, resistir.
Os romanos faziam bom uso de suas palavras.