Consultório Etimológico

Andarilho do saber

Palavras: bactriano

Em minhas pegadas da etimologia gostaria de saber sobre:
1) discernimento
2)Bactriano
3) sopro
4)Consumado
tudo isso só pra acompanhar a caminhada de vc. Abço.

Resposta:

1) Olhe por discernir em nossa Lista de Palavras.

2) De Báctria, região que ficava onde agora é o noroeste do Afeganistão, literalmente “a província do oeste”, do Persa BAKHTAR, “oeste”.

3) Olhe na Lista.

4) Idem.

É bom ter companhia ao longo da caminhada.

É sempre na etimologia que culminam meus mais variados estudos…

Palavras: rombo

Pois então. Diz-me o dicionário que “rômbico” é “aquilo que tem forma de losango”. Isso não me iluminou o suficiente para estabelecer uma ligação. Ajude, por favor? Muito obrigado!

Resposta:

Como não!

Rombo vem do Grego RHOMBÓS, “o que pode ser girado”, de RHÉMBEIN, “fazer girar”.

O nome foi aplicado ao fuso de uma roca, pois ele se apresenta afilado nas extremidades e largo no centro.

origem de palavras

Palavras: invicto

Gostaria de saber a origem das palavras CONVIVER e INVICTO.

Resposta:

1) Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

2) Do Latim INVICTUS, “o que não foi vencido”, de IN, negativo, mais VICTUS, “vencido”, particípio passado de VINCERE, “vencer, conquistar”.

pergunta

Prof. bom dia. Peço compartilhar a origem de DESCONTRAÇÃO. Grato.

Resposta:

Ela se forma pelo prefixo des-, dando ideia de oposição, mais contrair, do Latim CONTRAHERE, “puxar, reunir, entrar em acordo”, formada por COM, “junto”, mais TRAHERE, “puxar”.

Cuspe

Palavras: cuspir

Gostaria de saber a origem da palavra “cuspe”

Resposta:

Ela vem do Latim CONSPUERE, “escarrar, cuspir”, formada por COM, “junto”, mais SPUERE, “cuspir, vomitar”.

zurdo

Palavras: zurdo

Como estao?

Queria saber qual é a origem da palavra zurdo em espanhol.

Muchas gracias.

Resposta:

Ela significa canhoto em Português. Tem origem em idiomas ibéricos anteriores à chegada do Latim nessa região, passando pelo Basco ZURRUN, “inflexível, pesado”.

As palavras com o significado de “canhoto” muitas vezes partem da ideia de “desajeitado, grosseiro”.

significado

Palavras: degas

o que significa a palavra degas e qual sua origem

Resposta:

Sua origem é incerta. O significado se encontra nos dicionários.

Origem de uma Palavra

Palavras: grosseiro , grosso

Qual a origem das seguintespalavras:
Enfumaçar
Grosseiro
Fetiche
Não encontrei nas palavras de vocês, obrigado!

Resposta:

1) De fumaça, cuja origem está na Lista.

2) De grosso, do Latim GROSSUS, “espesso, grosso, rude”.

3) Está na lista, sim, olhe de novo.

Origem de uma palavra

Palavras: cavalaria

Queria saber a origem da palavra “cavalaria”. Em muitos sites relativos só Exército Brasileiro achei que esta palavra derivaria da palavra em sanscrito “akva”. É verdade???

Resposta:

Ela vem do Italiano CAVALLERIA, de CAVALIERE, “homem a cavalo”, do Latim CABALLUS, “cavalo”.

Uma das hipóteses para a origem de CABALLUS é o Sânscrito AKVAS, mas não é a única.

Consulta

Palavras: dar

Bom dia .
Estou em dúvida quanto a Etimologia da Palavra DAR .
Agradeço todo o esclarecimento que me puder ser fornecido .
Grato .
Eric Luis

Resposta:

Ela vem do Latim DARE, “dar”.

Trabalho

Palavras: sociopolítico

Qual é a origem da palavra sociopolítico?Como se site é ótimo Me responda por favor a origem

Resposta:

Gratos pelo elogio.

Essa palavra se forma por sócio e político. Procure por ambas em nossa Lista de Palavras.

Blandícia

Palavras: blandícia

Boa noite, depois que descobri esse site sempre recorro na hora da dúvida…
dessa vez quero saber qual a origem da palavra BLANDÍCIA?

Obrigada pelo trabalho e atenção.

Resposta:

Que bom, estamos sempre às ordens.

Do Latim BLANDITIA, “carícia, doçura”, de BLANDUS, “suave, dócil”.

Velcro e Carrapixo

Palavras: carrapicho , Velcro

Quais são as origens das palavras “velcro” e “carrapixo”?

Resposta:

1) É a junção das palavras francesas VELOUR, “veludo”, mais CROCHET, “gancho”.

2) Carrapicho, com “CH”, tem origem discutida.

rapido

origem de
ensandecido
multilingue
palpebra

Resposta:

1) Vem de sandeu, do Espanhol, o nome da  é sandía,  “melancia”, do Árabe sinddyya, “natural da região do Sind, no Paquistão”.

Em determinada época de incorreção política se associou o tamanho da cabeça de crianças com macrocefalia, uma doença em que os líquidos do cérebro não drenam direito e que comprime o cérebro e aumenta o crânio, com a forma e tamanho da melancia.

Como não havia tratamento ainda para isso, as crianças tinham retardamento mental e a ligação com a loucura veio logo.

2) Do Latim MULTI-, “muitos”, mais LINGUA, “língua, idioma”.

3) Do L. PALPEBRUM, “pálpebra”, derivado de PALPARE, “tocar ou bater com suavidade”

Origem da palavra

Palavras: lingérie

Olá , em breve busca pela rede, cheguei até aqui. Gostei muito do site e tenho interesse por origem das palavras. É uma passeio muito bom esmiuçar a história e as palavras.
Bom! Vai minha auspiciosa pergunta. Qual a Origem da palavra Lingerie e também calcinha. Embora calcinha pareça claro, sempre tem uma história boa na mutação das palavras.
Obrigado.

Resposta:

Seja bem-vindo. Esperamos que se divirta muito conosco.

1) Lingérie é palavra francesa que deriva do Latim LINEUM, “linho”, o tecido em que se fazia a roupa de baixo antigamente.

2) Você pensou certo. Há uma boa história por trás de calças; entre em nossa Lista de Palavras e procure por esta.

Etimologia

Palavras: errante

Qual a etimologia da palavra “Errante” 🙂

Resposta:

É o Latim ERRANS, “o que anda sem destino”, portanto, “o que não acerta”, de ERRARE, “vaguear, andar sem destino, cometer um erro, transgredir”.

rapido

Palavras: hidrômetro

origem das palavras
hidromêtro
hospede

Resposta:

1) Do Grego HYDOR, “água”, mais METRON, “medida”.

2) Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

Palavras: termodinâmica

Por favor gostaria de saber a origem da palavra termodinâmica, obrigada pela atenção !!

Resposta:

A origem é o Grego THERMOS, “calor”, mais DYNAMIS, “poder”, de DYNASTHAI, “ser capaz, ter poder, ser forte o suficiente”.

Name

Palavras: Suriname

SURINAME, Sofeu! Não sei por que até hoje não perguntei por esta palavra encantadora. Para mim, parece nome de guerra!

Resposta:

Do Arawak SURINEN, o nome de um dos povos que habitavam o local quando foi descoberto.

África

Palavras: Azerbaijão

AZERBAIJÃO, Sofeu! Não sei por que até hoje não me dei ao trabalho de digitar esse exótico nome para você…

Resposta:

Ele parece vir de ATROPATES, o nome de um sátrapa do Império Aquemênida. Este nome é uma adaptação grega do antigo iraniano, com o significado de “protegido pelo fogo sagrado” ou “terra do fogo sagrado”.

Origem Da Palavra