Qual a origem das palavras:
sulfite, sofisma e serventia.
Obrigado e um feliz Ano Novo para vocês.
Um feliz Ano Novo também para nosso discreto e frequente visitante.
1) Este é o nome de um tipo de papel porque na sua fabricação é usado o sulfito de sódio, que vem do Latim SULPHUR, “enxofre”.
2) Do Grego SOPHOS, “conhecimento, sabedoria”.
3) De servir, do Latim SERVIRE, de SERVUS, “escravo”, possivelmente de origem etrusca.
Olá o/
Sei que “memento” já é um termo antigo, mas haveria mais informações disponíveis acerca de sua origem?
Arigathanks~
e feliz ano novo!
Prezado Sr. Bárbaro, MEMENTO quer dizer “lembra-te” em Latim e vem de MEMOR, “aquele que se lembra”, de uma raiz Indo-Europeia MEN-, “pensar”.
A frase MEMENTO MORI, “lembra-te de que morrerás” é muito usada na entrada de cemitérios.
Boa noite,
preciso da ajuda de vcs, estou a procura da etimologia da palavra \”Cativeiro\”,
desde já agradeço a ajuda.
Feliz ano novo, Deus abençoe a todos.
Agradecemos e retribuímos seus votos.
Cativeiro vem do Latim CAPTIVARE, “escravizar, dominar”, por extensão “seduzir”, relacionado a CAPTARE, “pegar, agarrar, tomar”.
Olá!
Gosto muito dessa página e fico um tempão lendo os comentários e aprendendo sobre as palavras.
Quero saber a origem da palavra subúrbio.
Obrigada,
Que bom, Aline. Continue curtindo a gente.
Subúrbio vem do Latim SUBURBIUM, “parte afastada de uma cidade”, formada por SUB, aqui com o sentido de “próximo”, mais URBS, “cidade”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra \’dilúvio\’.
Obrigado e tenham um 2014 repleto de satisfação!
O mesmo desejamos ao nosso atento leitor.
Dilúvio vem do Latim DILUVIUS, “inundação”, de DILUERE, “lavar fora”, formada por DIS, “para fora”, mais LAVARE, “lavar”.
Quero saber a origem do meu apelido: Mendonça.
Infelizmente não trabalhamos com apelidos, eles se enquadram em matéria diferente da nossa.
Gostaria de saber a origem das palavras inglesas Blonde e Brunette.
Fico extremamente grato!
1) Do Francês antigo BLOND, “louro”, provavelmente de origem germânica, relacionado com o Latim BLUNDUS, “amarelo”.
Note-se que BLONDE se refere a uma mulher com cabelo claro; muito preferem usar BLOND, que abrange todas as situações de gênero e idade.
2) Do Francês BRUNETTE, “de cabelos castanhos”, de BRUN, “castanho, marrom”, do Germânico BRAUN, “marrom”.
Qual a origem da palavra ADNOMINAL?
Ela vem do Latim AD, “a, para, junto”, mais NOMINALIS, “relativo ao nome”, de NOMEN, “nome”.
Recebi várias informações, porém a que obtive da Faculdade de Letras da Unicamp, parece a mais sensata e correta. – Airton vendo do ingles: Air + Tonw. Gostaria de receber a confirmação ou ainda estar colaborando com esta lögica que tenho do meu nome.
Nossa pesquisa indica que esse nome vem de uma cidade de Yorkshire, Inglaterra, que significa “fazenda junto ao rio Aire”, sendo o nome do rio uma palavra celta que quer dizer “o que flui depressa”.
Qual a origem das palavras utilizadas num palco de teatro:
1) BAMBOLINA (espécie de cortina que é colocada de um lado a outro no palco, com a função de esconder o urdimento)
2) URDIMENTO (local acima da cena, geralmente oculto ao público, onde ocorrem as manobras de efeitos e ficam as varas de iluminação e cenografia aérea)
3) COXIA (também chamada de “perna”, serve para esconder os bastidores do público)
4) RIBALTA (parte frontal do palco, que separa o público da cena)
5) ROTUNDA (pano de fundo preto atrás do palco)
6) CICLORAMA (pano de fundo branco atrás do palco geralmente usado para projeção ou fundo infinito)
Grato senhores,
1) A grafia apresentada nos dicionários é bambolina. Do Grego BAMBALIZEIN, “oscilar, balançar, tremer”.
2) Do Latim ORDIRE, “começar”, figurativamente “preparar os fios de uma trama, formar, maquinar”, de ORDO, “ordem”.
3) Do Italiano CORSIA, “corrente de água, espaço para circulação”, de CORRERE, “correr”.
4) Do It. RIBALTA, de RIBALTARE, “dar a volta”, de RE-, “de novo, atrás”, mais BALTA, de uma raiz germânica WALTJAN, “revolver, virar”.
5) Do L. ROTUNDA, “redonda, curva”.
6) Do G. KYKLOS, “redondo, circular”, mais HORAMA, “vista”, de HORAN, “olhar”.
origem de Valdevinos
Vem do nome de um personagem de histórias da Idade Média, Balduíno, do Germânico BALDWIN, de BALD, “audaz, atevido”, mais WIN, “amigo”.
Sofeu, de onde a LORENA veio?
Ela veio de uma região da França chamada LORRAINE. E esta veio de LOTHARINGIA, “o reino de Lotário”.
E este veio do Germânico CHLODOCHAR ou HLODARI, composto por HLUT, “fama”, mais HARI, “exército”.
Olá,
Gostaria de saber a origem das palavras, vocativo e aposto.
Obrigado.
1) Do Latim VOCATIVUS, derivado de VOCARE, “chamar”, derivado de VOX, “voz”.
2) Do L. APPOSITUS, “adjunto, o que está junto de”, particípio passado de APPONIRE, “colocar junto”, formado por AD, “a”, mais PONERE, “pôr, colocar”.
Qual a origem da palavra ESTIMATIVO ?
Ela se liga a estimar, que vem do Latim AESTIMARE, “valorizar, apreciar”.
Em tcheco, Norte é Sever…
Seria Severino, relacionado a quem nasce no norte??
Esse nome vem do Latim SEVERINUS, “relativo a Severo”, de SEVERUS, “rígido, austero, severo”.
Olá.
Por favor, qual é a origem do nome feminino inglês Trish?
E a de \’trepar\’?
Obrigado, e desejo-lhes um ótimo ano novo.
1) TRISH, pelo que sabemos, é um diminutivo de PATRICIA.
2) Do Italiano TREPPIARE, “saltar, bater com os pés”, do Frâncico TRIPPON.
Gostaria muito de saber a origem da palavra nível.
desde já eu agradeço.
Ela vem do Francês antigo NIVEL, antes ainda LIVEL, do Latim LIBELLA, “instrumento para medida, prumo”, diminutivo de LIBRA, “balança”.
Pode-se ter coqueluche em todas as idades. Hunf!
Onomatopaico? Tipo GUIIIIIIIINCHO? Bem na cara mesmo, né? Tão na cara que perguntei…
MOÇAMBIQUE e MOÇÁRABE, por favor. Devem ser bem óbvias também, não acha?
Mas o comum é na época em que a gente ainda não sabe escrever…
Sim, tipo isso.
1) Do mercador Árabe MOUSSA AL-BIQ, que visitou o local e depois se instalou ali.
2) Do Espanhol MOZÁRABE, do Árabe MUSTARAB, “tornado árabe”.
Realmente… Acabei de constatar que estou “atacada”! Sabe, uma coisa puxa a outra. Soube que PERTUSSIS é o outro nome para coqueluche (gostei mais da segunda versão sobre a origem). Pela lógica tem a ver com tosse, né?
Outra característica dessa patologia é o GUINCHO, ou seja, o som estranho que a pessoa emite quando tosse e fica procurando o ar. Ri à beça, pois pensei que existia só o do carro… Mesmo assim, qual a origem dos dois sentidos?
Mas isto é idade de se ter coqueluche?
Pertussis vem do Latim PER-, “completo, de todo”, mais TUSSIS, “tosse”.
O guincho da tosse tá na cara que é onomatopaico.
O de rebocar carros vem do Inglês WINCH, “alavanca, polia”.
Gostei da definição aqui apresentada, mas como pastor pesquisei um pouco mais e observei que o Espírito Santo é chamado de consolador nas Escrituras Sagradas, então aqui vai minha descoberta.
consolo- com (junto) solo (só, uno) como um só ou como se fosse um.
Espero ter contribuído abraço!
Agradecemos a informação, mas etimologicamente devemos discordar.
A origem de consolo é o Latim CONSOLARI, formada por COM-, “junto”, mais SOLARI, “reconfortar, aliviar, suavizar”.