Consultório Etimológico

origemm da palavra Lince

Palavras: lince

ola boa tarde gostaria de saber a origem da palavra( Lince).

Resposta:

Ela deriva do Grego LYNX, o nome do felino; possivelmente do Indo-Europeu LEUK-, “luz, claridade”, pelos olhos que refletem a luz.

Espreguiçar

Palavras: espreguiçar

Gostaria de saber a origem da palavra espreguiçar.

Obrigada!

Resposta:

Ela se forma por ES-, do Latim EX-, “para fora”, mais PIGRITIA, “preguiça”.

BROCHE

Palavras: alamar

Hmm… Realmente interessante a origem de bisnaga. Agora, donde vem ALAMAR?

Resposta:

 

Do Árabe AL-HAMARA, “linha de pesca, adorno de roupas”.

A bisnaga, quem diria, hein?

 

ói eu travezz

Palavras: lítio , tomara

Bisnaga tem a ver com panacéia e as telas de canvas em que pinto tem a ver com maconha. Esse mundo tá perdido, diria vovó.
Eu vim perguntar sobre lítio e suas derivações. Eu me interesso pelo parentesco entre palavras pq daí posso deduzir outras – se aprendo a raiz vou ligando as noções sozinha.
Lesão lítica: no osso! Mas LITO é pedra pelo que sei. Osso não, e se for assim será uma comparação bem bobinha. Lítio é remédio, não pedra, mas vem de alguma pedra? Bem… tudo o que existe vem do que já existe, só reformulado pq não se traz ainda coisas de outro planeta. A água que uso hoje pode ter sido a mesma do banho que o Chico Buarque tomou no ano passado, evaporou e caiu de novo. Tomara (tomara é outra pergunta, não cheguei ainda às seis permitidas).
Mas a mim parece que tem muita coisa com LITO, muita palavra derivada ou não? Pode me esclarecer, Mestre? Bigada desde já, abração a todos!

Resposta:

Vovó sabia das coisas.

Certo, saber as raízes nos leva a viagens muitas vezes não sonhadas.

Pois veja só, lítio vem do Grego LITHOS, “pedra”, sim. É remédio extraído de pedra. Farofinou.

E, para tornar tudo mais estranho, o dito elemento foi descoberto em 1800 num mineral que foi descrito pela primeira vez  por nada menos que nosso prócer José Bonifácio de Andrada e Silva, que era químico além de político. Alguns anos depois se localizou nesse mineral, a petalita, um elemento que foi chamado de lítio por ter sido encontrado em pedra, ao contrário do sódio, descoberto a partir do sangue, e do potássio, descoberto em cinzas de plantas.

Quanto aos ciclos, é tudo verdade.

tomara é uma interjeição derivada do verbo tomar, mas não nos pergunte por que. Nem nos pergunte a origem deste vetbo, que é desconhecida.

A turma da Redação manda saludos.

Tudo tinindo!

Palavras: tinir

Olá! Qual é a origem da palavra tinindo?

Resposta:

Tinir vem do Latim TINNERE, “soar, zumbir”, de origem onomatopaica.

Cocota

Palavras: cocota

Olá professores. Qual a etimologia da palavra cocota.
Obrigado 🙂

Resposta:

Ela vem do Francês COCOTTE, “panela, moça de vida fácil”.

bis

Palavras: bisnaga

Eita! Parece que aqui ninguém perguntou pelo étimo BISNAGA. Serei a primeira.

Resposta:

E você arranjou uma palavra bem interessante. Ela vem do Latim PASTINACA, que derivou do Grego PANAKEIA, de pan-, “todo”, mais  ákos, “remédio”. Ou seja, “o que cura todas as doenças”.

Trata-se de uma erva à qual se atribuíam muitas virtudes medicinais. Ela tem uma raiz alongada, como uma cenoura, de cujo aspecto se tirou o nome para “tubo delgado”.

Etimologia \

Palavras: bruma

Gostaria de saber a etimologia da palavra \”Bruma\”.

Estaria ela relacionada com o nome Bruno, do Germânico \”Brûn\” – escuro?

Obrigado!

Resposta:

Não. Ela vem do Latim BRUMA, inicialmente com o sentido de “solstício de inverno, inverno”. Por sua vez, esta deriva de BREVISSIMA, “muito curta”, pois a característica desse solstício é a brevidade do dia. Mais tarde o sentido se alterou para “névoa, cerração”.

Antônimo

Qual o antônimo de viver?

Resposta:

Por aqui não lidamos com antônimos, só com as origens.

Origem da palavra

Palavras: canvas

Qual a origem da palavra Canvas?
E qual a sua etmologia?

Resposta:

Canvas é uma palavra inglesa que deriva do Latim CANNAPACEUS, “feito de cânhamo”, de CANNABIS, “cânhamo”.

Origem da palavra.

Palavras: extra

Qual a origem da palavra EXTRA?

Resposta:

Ela vem do Latim EXTRA, “fora, por exceção, além de”.

Origem de Bel-prazer

Palavras: bel-prazer

Gostaria de saber a etimologia de “Bel-prazer”

Obrigado!

Resposta:

Ela vem de belo e prazer.

girassol

o girassol é a flor da felicidade?

Resposta:

Não somos o local correto para fazer essa pergunta.

sOeZ, gAiTa, LoGaN, vAl

Palavras: gaita , Logan , soez

Olá.
Por favor, qual é a etimologia de \’soez\’?

E a de gaita? Essa tem datação, se não for pedir demais?…

E a do nome inglês Logan?
Quanto a essa, eu tenho uma hipótese: acho que vem do nome latino Lucanus.

E a de \’val\’ em Valparaíso (cidade chilena).

Muito obrigado.

Resposta:

1) Esta origem é discutida. Uns a atribuem ao verbo latino SOLERE, “costumar”; outros, ao Árabe RAHIS, “barato”.

2) Parece vir do Germânico WAHTA, inicialmente “guarda noturno, vigia”, possivelmente por eles usarem algum instrumento de sopro, como um apito, para comunicação.

Não lidamos com datas.

3) De LOGAN, “pequeno vale ou depressão” em Gaélico Escocês.

4) Uma versão afirma que o nome foi dado pelos soldados de um navegador que arribou na região, VAL DEL PARAÍSO, “Vale do Paraíso”.

caquética

Palavras: caquexia

CAQUEXIA. Tenho ouvido muito essa palavra, por isso desejo saber sua estranha origem.

Muitos, mas muitos bombons de gianduia para vocês!!!

Resposta:

Ela vem do Grego KAKHEXIA, de KAKÓS, “mau”, mais HEXIS, “hábito, condição”.

Pode mandar todo o material de gianduia para cá.

Origem da palavra …

Palavras: quesito

Qual é a origem da palavra ” QUESITO” ?

Resposta:

Ela vem do Latim QUAESITUM, “pergunta, questão”, de QUAERERE, “perguntar, exigir”.

etimologia ladeira

Palavras: ladeira.

nao tenho certeza se a palavra ladeira vem do latim. em ingles a palavra ladder, que quer dizer escada, tem origem germanica (sendo bem parecida em alemao). se ladeira realmente for latina, entao as duas palavras, que tem quase o mesmo som e significados semelhantes, nao tem conexao etimologica alguma. Acho um pouco improvavel.

Resposta:

Ela vem de lado, do Latim  LATUS, “face lateral, flanco”.

Mas que duas palavras sejam parecidas em som e escrita sem terem origens semelhantes não é improvável. Acontece.

Não fui eu!

Palavras: gianduia

Eu quis dizer o-no-ma-to-pai-ca!!!!! Como é que escrevi errado, não sei. Será dislexia? Por que não apelei para o Control C + Control V? GIANDUIA está escrito certo?

Resposta:

Quis dizer uma coisa mas escreveu outra. Tia Odete não perdoa, diz que os aluninhos precisam prestar mais atenção. Tentamos dizer que foi uma crise disléxica mas ela não se convenceu.  

Gianduia se escreve assim, mas note que se trata de uma palavra estrangeira, por muito que se use por aqui.

É o nome dado a um chocolate com uns 30% de pasta de amêndoa, inventado em Turim durante a regência de Napoleão; foi tirado de GIANDUJA, um personagem de marionetes e de carnaval que representaria o típico habitante da região.

E este nome no dialeto regional era GIOANN DLA DOJA, “João do Caneco”.

Colonato

Palavras: colonato

Origem dessa palavra, e seu significado.. Obrigada..

Resposta:

A origem é o Latim COLONATUS, “condição de rendeiro de uma pequena propriedade rural”, de COLONIA, “terra com gente instalada, granja”, de COLONUS, “pessoa instalada numa nova terra”, de COLERE, “habitar, cultivar, respeitar, guardar”.

origem das palavra

Palavras: símio

símio

Resposta:

Do Latim SIMIA, “macaco”, de SIMUS, “nariz chato”, do Grego SIMOS, “virado para cima, nariz curto”.

Origem Da Palavra