Olá, gostaria de saber o significado da palavra colméia. Tem algo ligado à coletivo, coleção ou colégio?
O significado está nos dicionários. A origem é o Espanhol COLMENA, do Hispano-ibérico KOLMOS, “palha”.
Não possui as ligações a que você se refere.
Entendo que ExtravaSar escreve-se com “S” e vaZamento com “Z”, e também que veem de verbos diferentes, imagino que o EXTRAVASAR seria como se fosse um “VASO” cheio o extra seria o que sobressai ao limite deste vaso. Existe algo que eu não saiba sobre a formação desta palavra, alguma história ou informação? Minha linha de raciocínio está correta? Desde já agradeço.
O que acontece é que as origens não são as mesmas.
Extravasar vem do Latim EXTRA, “fora”, mais VASUM, “vaso”.
E vazar vem de vazio, que deriva do L. VACIVUS, de VACARE, “estar vazio, estar desocupado”.
Pessoal,
Muito interessante seu site.
Extremamente útil e muito completo.
Diferentemente de vários “blogs” de “palpiteiros”, as consultas são todas baseadas em pesquisa.
Congratulações.
Ricardo
Muito agradecidos pelas suas palavras.
Fazemos questão de dar nossas respostas com seriedade, mesmo que isso implique muitas vezes em reconhecermos que não obtivemos o desejado.
Qual a etmologia da palavra INVENTÁRIO
É o Latim INVENTARIUM, “relação dos bens de uma pessoa falecida”, de INVENTIO, “achado, descoberta”, de INVENIRE, “descobrir, achar”, formado por IN, “em”, mais VENIRE, “vir”.
Bom dia, descobri o site a pouco e tenho me servido para pesquisas e esclarecimentos.
Gostaria de saber a origem da palavra testificar
Agradeço desde ja e continue Deus abençoando vosso trabalho
Muito gratos pelo seu desejo.
Testificar vem de testemunho; a origem desta se encontra em nossa Lista de Palavras.
Oi… Gostaria de saber as origens das seguintes palavras:
1)babalawo
2)babalorixá
3)batismo
4)cartomante
5)coroinha
6)Dalai-lama
7)élder
8)episcopal
9)ermitão(Eremita)
10)Frei, frade
11)iman
12)lama
Obrigada.
Larissa, algumas destas palavras já se encontram em nossa Lista de Palavras. Passe por lá e regresse com as que faltarem.
E lembre-se de que seguimos a regra de atender a somente 6 palavras por dia.
Necessito saber qual é a etimologia da palavra Machismo
Ela vem de macho, que deriva do Latim MASCULUS, diminutivo de MAS, “macho, ser pertencente ao gênero masculino”.
Qual a origem da palavra sindesmotomia?
Ela se formou do Grego SYNDESMOS, “ligamento, o que une”, mais TOMÉ, “corte, separação”.
Olá
Gostaria de saber a origem da palavra Efialta.
Obrigado.
Ela vem do Grego EPHIALTES, “pesadelo, demônio”. Foi o nome de dois gigantes da Mitologia grega que entraram em luta com os deuses e foram devidamente castigados.
Foi também o nome de um político ateniense.
damalisco eu acho que é um animal…
Certo. É um grande herbívoro do Sul da África.
Mas não conseguimos obter nada sobre a origem de seu nome.
Oi!
Gostaria de saber a origem das palavras:
módice e aterosclerose.
1) Essa palavra é uma alteração do nome do absorvente íntimo MODESS.
2) Do Grego ATHERA, “mingau”, mais SKLEROSIS, “endurecimento”. Isso pelo aspecto interno de artérias tomadas por essa doença.
Origem latina
De VICE, “volta, mudança”, mais VERSUS, particípio passado de VERTERE, “virar”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “raridade”.
Obrigado.
Ela vem de raro, que deriva do Latim RARUS, “esparso, separado, espalhado”.
Costumo pesquisar diariamente o teu trabalho/sítio e o acho fascinante. Estava envolto numa pesquisa sobre ressaca e descobri que ressaca [que você já deu origem] é no mar, o que nós temos é veisalgia [sei que é um termo técnico pouco utilizado na linguagem corrente] – utilizamos ressaca como sinônimo para os efeitos da veisalgia. Qual é a origem desta palavra? Grato,
Essa palavra, que ainda não encontrou guarida em nosso vocabulário oficial, foi feita a partir do Norueguês KVEIS, “mal-estar posterior a uma farra”, mais o Grego ALGÓS, “dor”.
Agradecemos suas elogiosas palavras.
Qual a etimologia da palavra “espondiloartrose”?
Grato / Ismar
Ela foi formada a partir do Grego SPONDYLOS, “vértebra”, mais ARTHROS, “articulação”, com OSIS, o sufixo que indica doença degenerativa.
Olá!
Gostaria de saber a etimologia da interjeição ops; já que a origem de muitas palavras, em nossa língua, são da poesia grega, tenho curiosidade se essa tem alguma relação com a Deusa Ops.
Muito agradecido.
Abraços.
Essa é uma alteração do Inglês OOPS; como toda interjeição, é uma palavra sem significado gramatical, usada para expressar uma emoção, e não tem origem definida.
Qual a origem da palavra “Quizumba”?
Já me falaram que era o nome de uma tribo Africana, como não tenho certeza, dai a minha pergunta.
Att.
Hermes
Nossas fontes não dão certeza do idioma de origem, apenas sugerem que derive de quizomba, “festa”.
Boa tarde.
Podem informar a origem da palavra vazão.
Obrigado e aguardo retorno
Essa palavra vem de vaziar, o mesmo que esvaziar, de vazio, do Latim vacivus, “desocupado, vago, desprovido, sem nada”, relacionado ao verbo vacare, “não ter dono, estar isento de algo, estar sem ocupação”.
Qual a origem da palavra metrossexual?
Ela foi formada em Inglês na década de 1990 para descrever um homem que vive em meio urbano, que presta muita atenção à sua aparência e ao modo como os outros o veem; isso a partir das palavras METROPOLITAN HETEROSEXUAL, “heterossexual urbano”.
origem etimológica da palavra quociente,
obrigada
Ela deriva do Latim QUOTIENS, “quantas vezes”, de QUOT, “quanto”.