Qual é a origem de RANGEL, que hoje em dia é usado tanto como pré-nome quanto como sobrenome.
Aparentemente ele deriva de um sobrenome português derivado de um local chamado Ronge, mas não obtivemos toda a certeza.
Não seria “capanga” africano?, cfe afirmam esses links:
http://www.dicionarioetimologico.com.br/searchController.do?hidArtigo=845F695BEFC0E73C2CBBC4E7DA45872A
http://pt.wikipedia.org/wiki/Capanga
….Que, não por acaso, tem em seu quasi sinônimo, jagunço, tb origem no em idioma diverso, iorubá, mas também africano:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Jagun%C3%A7o
…Talvez consigamos encontrar na matriz africana a origem de “Cangaço”, que a meu ver, é associação não de “canga”, como vi em um autor – pois o aumentativo e o coletivo de canga é “cangalha”! Qual seria, professor, a origem dessas duas ultimas, “canga” e “cangalha”?
Cordialmente,
Suria
Valiosas colaborações.
Não conseguimos informações de confiança sobre as origens de canga e cangaço. Esse problema não é raro nas pesquisas etimológicas dentro de nosso idioma.
Qual a origem da palavra Finados? Ela é latina? Estou em dúvida….obrigado….
Ela é latina, sim. O verbo finar vem de FINIS, “fim”.
Qual a origem da palavra Finados? Ela é latina? Estou em dúvida….obrigado….
É latina, sim. Vem de FINIS, “fim”.
Exodino e Essênios
1) Não encontramos essa em nosso idioma, pode esclarecer melhor?
2) Do Grego ESSENOI, de origem discutida.
qual a origem da palavra macumba?
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Muito boa tarde, gostaria de saber por gentileza a origem da palavra Alabastro, muito obrigado!
A origem é o Grego ALÁBASTROS, “mineral usado para fazer recipientes para cosméticos”, possivelmente do Egípcio A-LABASTE, “recipiente para a deusa Bast”.
Li num artigo que a palavra “diagnosticar” tem origem na fusão das palavras gregas dia e gnosis, sendo que a primeira quer dizer “separar uma parte da outra”. Portanto, seria um conhecimento que separa conjuntos. O problema é que não achei em lugar nenhum esse significado para “dia”, a não ser “através de”.
O grego DIA- pode apresentar os significados de “através”, “oposto a”, “inteiramente, completamente”, “entre”, “junto”, “separação”.
Em geral, ao lidar com Etimologia, se dá apenas o significado diretamente ligado à palavra que se estuda no momento, para que o texto não fique demasiado volumoso.
Eu gostaria de saber a origem dessas três palavras: Capitalismo, Socialismo e Comunismo, e sem queres incomodar o significado do sufixo “ismo”.
Obrigado.
Você encontrará todas essas origens, inclusive a do sufixo, em nossa Lista de Palavras.
Olá! Meu último sobrenome é bastante desconhecido e eu queria saber de que lugar se originou. O nome é Zimbrão.
Obrigado!
Ele tem todoo jeito de português. Mas, para saber por que não lidamos com sobrenomes, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual é a origem das palavras caçula, cafuné, moleque, batuque e quilombo?
Muito obrigada!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por elas. Se faltar alguma, volte com ela.
Qual a etimologia da palavra engendrar?
Ela vem do Latim INGENERARE, formada por IN, “em”, mais GENERARE, “gerar, criar”.
Olá.
Gostaria de saber o significado etimológico da palavra \”adenóide\”.
Muito obrigado.
Ela vem do Grego ADENOS, “glândula”, mais OEIDES, “semelhante a”.
quero saber a origem do meu sobrenome stopilha
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Num concurso para agente de gestão do Estado do Rio,uma das questões pedia a definição da palavra adhocracia.Gostaria de conhecer sua formação etimologica .
Pelo jeito e o significado, ela deriva do Latim AD HOC, “para isso”. Foi criada noas anos 70 por Alvin Toffler, com o significado de “estrutura organizacional pouco definida, com capacidade maior do que a burocracia para obter resultados”.
Mas não está registrada no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. Na verdade, ao pesquisarmos em outros idiomas, só encontramos tradução dela para o Alemão.
Gostaria de saber a origem/etimologia da palavra “Cõnjuge”. Aplica-se somente às pessoas no casamento/união estável?
Existe outro significado fora dessa situação?
A etimologia dela se encontra em nossa Lista de Palavras. Quanto a significados, eles são mais bem dirimidos através dos dicionários.
uma amigo me explicou que a palavra ou nome Cefas quer dizer vara fraca ou fina, mas as pesquisas no Google não me dá esse resultado, então qual a verdadeira interpretação já que Pedro é o = há – pedra , rocha, ou pedra pequena ?… obrigado e a paz do SENHOR Jesus
O Aramaico KEPHAS quer dizer “pedra”, havendo quem diga que “rocha, grande pedaço de minério” seja uma conotação para simbolizar firmeza.
Não há, ao que parece, elementos suficientes para dirimir essa dúvida. O que se pode afirmar é que a palavra nada tem a ver com “vara”.
qual a origem da palavra e se for palavra composta, é separada por hifen
Ela deriva de ipê e branco. Em se tratando do nome de uma planta específica, leva hífen.
Bom dia!
Gostaria de cita-los em um material e para isso, gostaria de saber quem ou quais professores assinam o site.
Grato desde já.
Caro Levy, sentimo-nos honrados por sua citação, mas por normas contratuais
somos obrigados a manter nossa identidade sem revelar.
porque “pois não”
Entre em nossa Lista de Palavras e pocure o verbete origem de expressões.