“retaguarda”, que vêm do italiano “retroguardia “, e “vanguarda” que vêm do francês “avant-garde”, foram formadas a princípio partir de palavras de outros idiomas?
Sim.
1) Do Latim RETRO, “para trás”, mais o Frâncico WARDON, “guardar, cuidar”.
2) Do L. ABANTE, “adiante”, de AB, com a sensação de afastamento, mais ANTE, “à frente”, mais GARDE, “guarda”.
Caríssimo, poderia fazer-me a gentileza de descobrir as origens de OMERTÀ e NDRANGHETA?
Bigada!
Como não!
1) Viria do Espanhol HOMBREDAD, “virilidade, condição de homem”, de HOMBRE, “homem”. Designa a proibição de recorrer às autoridades para resolver determinadas situações.
2) Vem do Grego ANDRAGATHÍA, “heroísmo, virtude masculina”, de ANÉR, “homem”. É uma organização calabresa distinta, mas com pontos em comum com a Máfia.
Veja lá onde está se metendo.
Qual a origem da palavra ipslon ou melhor a letra Y.
Muito Obrigado
O nome da letra vem do Grego U PSILÓN, “U simples, ou U careca, sem pelo”, para a distinguir de outra letra que tinha a mesma pronúncia.
qual a etimologia da palavra herma.
Essa palavra vem do nome do deus grego HERMES, o Mercúrio para os romanos.
Marcadores com sua efígie eram muito comuns na Grécia e em Roma em épocas antigas.
Olá, em primeiro lugar, agradeço por vocês terem feito este site. É muito bom e útil!
Em segundo lugar, minha pergunta se refere à etimologia de “tedesco”. Qual é?
Ela vem do Italiano TEDESCO, do Latim TEUTISCUS, do mesma raiz que o Germânico DEUTSCH, “alemão”.
Qual a etimologia das palavras diacrônica e diamésica?
1) Feita a partir do Grego DIA-, “através”, mais KHRONOS, “tempo”. São as variações da linguagem através do tempo.
2) A partir de DIA-, mais MESO, “meio”; trata da variação da linguagem conforme o meio (escrito ou falado).
Qual a origem da palavra ventilador ?
Ela vem de vento, do Latim VENTUS, “vento”.
Olá, parabéns primeiramente pelo site. Gostaria de saber a origem e significado de meu nome: SHARON, muito obrigada desde já! 😉
Gratos pelo elogio.
Seu nome vem do Hebraico SHARON e significa “floresta”.
Qual a origem etimológica da palavra gimnosofista?
Do Latim GYMNOSOPHIA, do Grego GYMNOSOPHIA, “filósofo nu”, de GYMNOS, “despido, nu”, mais SOPHIA, “sabedoria”.
Tratava-se de um grupo de filósofos que diziam que andar vestido era um entrave à pureza dos pensamentos.
E nos dias frios?
Fico bem envergonhada de perguntar isto. Sabes que sou agnóstica E etc.
Desculpem de saio para esse lado até estranho em mim, mas poxa…
Origem da palavra “pineal” – a glândula. Já me vieram com uma história de TERCEIRO OLHO e sua ligação com a tal glândula. Mais de uma vez.
Já tem isso de sinestesia e agora deram para me classificar com isso aí. Se tem misticismo no meio eu sempre pulo fora. Mas tá demais.
BOM DOMINGO!
O terceiro olho é um conceito místico que nada tem a ver com a realidade anatômico-fisiológica.
É sempre bom não entrar nessas histórias, você está certíssima.
Já a glândula pineal, agora conhecida pelo codinome de hipófise, deve seu nome ao fato de ter uma forma que lembra uma pinha, pina em Latim, de pinus, “pinheiro”.
cauterizar
Do Latim CAUTERIZARE, “marcar”, do Grego KAUTÉR, “ferro de marcar”, de KAÍEIN, “queimar”.
Boa tarde amantes da verdade!
Gostaria de saber a raiz da palavra “comprazo”.
Um grande abraço.
Ela vem do Latim COMPLACERE, “agradar”, de COM, “junto”, mais PLACERE, “agradar, parecer bom”.
Gostaria de saber a origem da palavra “tarefa”. Grato.
É o Árabe TARIHA, “conjunto de trabalhos impostos a uma pessoa”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “dissabor”.
Obrigado.
Ela vem de dis- opositivo, mais sabor, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
Qual é a origem do ´´ DE M DO E DA ´´
E DO OF EM INGLÊS ?
OF é do Inglês arcaico OF, “afastado”, do Germânico AB-, “afastado, pertencente a, para baixo”, do Indo-Europeu APO-, “fora, afastado”.
Mas vamos pedir que você explique melhor sua primeira frase, pois não a entendemos.
Qual a origem etimológica da palavra Iluminação?
É o Latim ILLUMINATIO, ligado a ILLUMINARE, “colocar luz sobre, esclarecer”, de LUMEN, “luz”.
Qual a origem etimológica da palavra Nirvana?
Ela vem do Sânscrito NIRVANA, “extinção, desaparecimento”, dito da alma individual dentro da universal, literalmente “explosão”.
Qual a origem etimológica da palavra budismo?
Ela vem de Buda, que deriva do Sânscrito BUDH, “acordado, sabedor, o que percebe”.
Qual a origem da palavra Dismorfia?
Ela vem do Grego DYS-, “mau, inadequado”, mais MORPHÉ, “forma, aspecto”.
Qual é a etimologia da palavra FÓRMULA , e do verbo JURAR
1) É o Latim FORMULA, “contrato, esboço, norma, método, regra”, diminutivo de FORMA, “aspecto, aparência, molde”.
2) Do Latim JURARE, derivado de JUS, originalmente “fórmula religiosa com força de lei”, depois “Direito”.