Significado etimológico
Palavras: deão
Olá! Gostaria de saber o significado etimológico da palavra DEÃO… A origem dessa palavra…
Muito obrigada!
Resposta:
Ela vem do Latim DECANUS, “chefe de um grupo de dez”, de DECA, “dez”.
Olá! Gostaria de saber o significado etimológico da palavra DEÃO… A origem dessa palavra…
Muito obrigada!
Ela vem do Latim DECANUS, “chefe de um grupo de dez”, de DECA, “dez”.
Gostaria de saber a origem da utilização do ”ph” com som de ”f”.
Exemplos: Sophia, Stephen, pharmácia.
Uma dúvida (se souberem responder), isso só acontece no português (o tal ”ph” com som de ”f”) ?
😉
Na realidade, esse conjunto de letras não acontece mais no Português há mais um século, eliminado que foi pela reforma Ortográfica de 1911.
Ele era mantido para indicar que a palavra latina original o usava. E a palavra latina o usava para indicar que ela vinha de uma palavra grega que tinha uma das letras com pronúncia diferente do que conhecemos agora.
Tratava-se do “pi aspirado”, algo que era pronunciado no Grego como um P seguido de um som que lembra o de um RR como costuma se usar no Português do Brasil. Com o tempo, essa pronúncia passou à de F na Grécia, mas os romanos mantiveram a escrita com duas letras.
Coisas semelhantes ocorreram em Inglês. Muitas palavras mantiveram o PH basicamente porque soavam mais “gregas” e davam assim mais importância a quem escrevia.
Um aviso: em STEPHEN o PH soa V. É um exemplo do uso de uma escrita grega (STEPHANOS quer dizer “coroa”) que se impôs sobre a pronúncia que já existia.
Galera show, qual a origem da palavra “costa”? =))
Ela vem do Latim COSTA, “flanco, lado, costela”.
Lendo o livro \”O Mito da Felicidade\”, deparei-me com a figura histórica de Pirro (rei do Épiro e da Macedónia – 319 a.C – 272 a.C), li que ele sempre tinha um contra-argumento para tudo. Daí surge minha dúvida: o comportamento de Pirro teria dado origem a idéia de pirraça??
Lendo nossos alfarrábios, encontramos que se trataria de outra figura histórica, o filósofo PYRRHON de Élida, que teria esse mau hábito, afirmando que a busca da verdade era uma tarefa vã.
Mas temos nossas dúvidas sobre a ligação entre ele e a palavra pirraça, pois ela é atestada apenas no século XVI. Outras fontes a dão como de étimo incerto.
Olá, gostaria de saber significado e origem do meu nome, Gustavo, e também de tirar uma dúvida:
meu sobrenome “Bepe” é italiano e vem dos meus avós paternos e, segundo eles, significa “José”. A informação procede?
Gostaria também, se for possível, saber a origem do sobrenome “Abreu”.
Desde já, muito obrigado.
1) Seu nome vem do Germânico CHUSTAFFUS. O primeiro elemento tem várias interpretações, como “batalha”, “deus”, “rei”. O segundo elemento, STAF, seria “bastão, cetro”.
2) BEPPE é um diminutivo para GIUSEPPE, “José”.
3) Quanto aos sobrenome, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes para descobrir que não trabalhamos com eles.
qual a origem da palavra suplício?
É o Latim SUPPLITIUM, “oração pública aos deuses”, com o significado original de “inclinar-se, dobrar-se”, formada por SUB, “abaixo”, mais PLICARE, “dobrar”. A referida oração era acompanhada do sacrifício de uma vítima, de onde a associação com morte ou tortura.
Naturalmente súplica e suplicar têm a mesma oriogem.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA AVIVAMENTO?
Ela vem de avivar, que vem de vivo, que vem do Latim VIVUS, “vivo, rápido”.
Bom dia, Digníssimos. Amaria que me informassem as raízes da palavra almofada, uma vez que não a encontrei na Lista de Palavras.
Ela deriva do Árabe AL-MUHADDA, “travesseiro, coxim”.
Boa noite, gostaria de saber se me podem ajudar na origem da palavra eczema?
Pedia se possível que me respondessem com alguma urgência pois necessitava da sua origem para colocar num trabalho de uma formação.
Obrigada, e obrigada pelo vosso site, tem-me ajudado bastante.
😉
Ela vem do Grego EKZEMA, “inflamação da pele”, formada por EK, “fora”, mais ZEIN, “ferver, formar bolhas”.
qual a origem e o significado da palavra previdência
Do Latim PREVIDENTIA, “previsão, prevenção”, de PRAEVENIRE, “antecipar, perceber previamente”, literalmente “chegar antes”, de PRAE-, “antes”, mais VENIRE, “vir”.
QUAL É A ORIGEM DA PALAVRA PATRIOTISMOS
Ela vem de pátria, que vem do Latim PATRIOTA, “o que ama ou serve à pátria”, do Grego PATRIOTÉS, de PATRIS, “terra natal”, por sua vez derivado de PATÉR, “pai”.
Olá,
Gostaria de saber a origem da palavra justaposto
Obrigado
Ela vem do Latim JUXTAPOSITUS, “colocado ao lado, junto”, de JUXTA, “ao lado”, mais POSITUS, “posto, colocado”.
qual a etimologia da palavra ouvido.
É o Latim AUDIRE, “ouvir”.
Já olhei na Lista de Palavras mas o link para “lento” se refere ao sufixo. Vocês são demais! =D
Lento vem do Latim LENTUS, “suave, brando”.
Gratos pelo elogio!
Crurifrágio.
Ela vem do Latim CRURIFRAGIUS, o nome de um péssimo hábito que havia em Roma: o de torturar pessoas quebrando-lhes as pernas.
Vem de CRUS, “perna”, mais FRANGERE, “quebrar”.
Timão: variante de quimão, de quimono, do japonês kimono (“roupa, vestimenta”), pelo francês kimono.
Vamos enviar uma passagem para você se mudar para cá e assumir a Redação. Maravilha!
Retado: de arretar, de arreitar, do latim adrectare, “tornar-se estimulado sexualmente”, de ad-, “em direção a, aproximação”, + rectus, que é o particípio passado de adrigere, “endireitar, levantar, excitar”. Engraçado, né?
Ótimo.
Gostaria de saber o significado da palavra eugenia
Significados são com os dicionários.
A oorigem dessa palavra é o Grego EUGENES, “bem nascido”, de EU, “bem”, mais GENES, “nascido”.
Travoso: de travo, de trave, do latim trabs, “viga, trave”, talvez pela ideia de que o sabor amargo causa “adstringência” (“contração”) na boca, “emperrando-a”. Não se trata, pois, de regionalismos quaisquer.
Mais uma vez gratos!
Cisterna.
Do Latim CISTERNA, “reservatório de água”, de CIS, aqui com o significado especial de “para baixo”, mais TERRA, “terra”.