Consultório Etimológico

Para saber

Palavras: albergue

Qual a origem das palavras:

albergue e alojamento.

Obriogado.

Resposta:

1) Do Baixo Latim HERIBERGIUM, do antigo Alemão HARIBËRGA, “alojamento de tropas”, de HARI, “exército”, mais BERG, “asilo, abrigo”.

2) De alojar; veja loja em nossa Lista de Palavras.

retaurcao

Palavras: restauração

origem de restauracao.

Resposta:

Ela vem do Latim restauratio, “ato de renovar, reparar”, de re-, “de novo”, mais staurare, “estabelecer”.

Etimologia de inspirar

Palavras: inspirar

Gostaria de saber a etimologia da palavra Inspirar. No sentindo de servir-se das ideias de outra pessoa, se inspirar nela.
Muito obrigada.

Resposta:

Ela vem do Latim INSPIRARE, “colocar o ar para dentro, inalar”, metaforicamente “inalar das ideias ou sentimentos de outro”, de IN, “dentro”, mais SPIRARE, “respirar”. 

etimologia da palavra apropriação

Palavras: apropriação

Olá, gostaria de saber a origem (etimologia) da palavra apropriação. Com a maior riqueza de detalhe, por favor. Obrigada!!

Resposta:

Ela vem do Latim AD, “a, para”, mais  PROPRIUS, “privado, de si mesmo”, por sua vez derivada da expressão PRO PRIVO, “para o indivíduo”.

Palavras: imitir , intender , lenir , pasmatório

Boa tarde,

Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

“lenir”

“imitir”

“pasmatório”

“intender”

GRATO !

Resposta:

1) Do Latim LENIRE, “trazer alívio”, de LENIS, “agradável, suave”.

2) Do L. IMITTIRE, “ação de enviar, de impelir”, de IN, “em”, mais MITTERE, “enviar, lançar”.

3) Como “lugar onde se encontram pessoas sem ocupação”, de pasmado,  do L. SPASMUS, “movimento súbito, convulsão”, do Grego SPASMÓS, de SPAN, “puxar com violência, contrair fortemente, rasgar”.

4) Do Latim INTENDERE, “fazer um esforço para, alongar”, de IN, “em”, mais TENDERE, “esticar, alongar”.

etimologia

Palavras: ventosa

Qua a origem da palavra ventosa

Resposta:

Ela vem do Latim VENTOSA, “cheio de vento, de ar”, de VENTUS, “vento”.

Origem

Palavras: intussuscepção

Qual seria a origem da palavra intussuscepção
muito grato

Resposta:

É o Latim INTUS, “dentro”, mais SUSCEPTIO, “ato de captar”, esta por sua vez formada por SUB, “por baixo”, mais CAPERE, “pegar, agarrar, captar”.

Parabéns

Olá.
Queria só fazer um elogio.
Faz tempo que não nado neste oceano de palavras, mas procurando sobre os pontos cardeais encontrei uma conversa com o avô que foi uma aula.

Então não pude evitar o elogio.

Milhões de parabéns e de obrigado para vocês.

Saudações, Lúcio.

Resposta:

Agradecemos muito suas generosas palavras. Mensagens assim nos mostram estarmos no rumo certo.

origem

Palavras: Yersinia

Qual seria a origem da palavra Yersinea
grato

Resposta:

Yersinia é um nome dado em homenagem ao bacteriologista suíço A E J Yersin, que identificou a bactéria em 1894.

Origem

Palavras: emborcar , enredar

Olá,

Gostaria de saber a origem das palavras emborcar, enredar e abalroar.

Resposta:

1) Do Latim IN, “em”, mais VOLVICARE, uma alteração de VOLVERE, “virar, voltar, rodar”.

2) De em, mais rede, do L. RETE, “rede”.

3) Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

ETIMOLOGIA

Palavras: encher , reinar

DA PALAVRA ENCHE, REJEITAR, REINAR…

Resposta:

1) De encher,  que veio do Latim implere, “completar, encher muito”, formado por in, “em”, mais plenus, “cheio”, do Grego pléos, “cheio”.

2) Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

3) Do Latim REGNARE, “exercer o poder de um rei”, derivada do Indo-Europeu reg-, “mover-se em linha reta”, daí “dirigir, guiar, comandar, reger”.

Origem da palavra

Palavras: amadurecer

Origem da palavra amadurecer

Resposta:

Ela vem do Latim AD, “a, para”, mais MATURUS, particípio passado de MATURARE, “amadurecer, estar pronto para a colheita”, relacionado com MANE, “o que é cedo, referente à manhã”.

origem

Palavras: cócega

Gostaria de saber a respeito da etimologia da palavra “cócegas” que, por vezes, é pronunciada de variadas maneiras e cuja origem não descobri ainda.

Grata.

Resposta:

Sugere-se que ela venha do latim COCICARE, uma alteração de COQUERE, “cozer, esquentar”, devido à fricção da pele.

LUGAR

Palavras: lugar

origem da palavra LUGAR

Resposta:

É o Latim LOCALIS, “referente a uma posição, a um lUgar”, de LOCUS, “lugar”.

Etimologia e Morfologia

Palavras: imparcialidade

Qual a Etimologia e Morfologia da palavra imparcialidade

Resposta:

A origem dessa palavra é o Latim PARTIALIS, “divisível, pedaço de”, de PARS, “parte”, com o prefixo IN-, negativo.

radical e origem da palavra

Palavras: feérico , ferial

gostaria de saber a origem das palavras \”fere\” (do verbo ferir), \”feericamente\” e \”ferial\”, e se compartilham a mesma raiz, graças ao radical semelhante

Resposta:

1) Vem do Latim FERIRE, “golpear, machucar”.

2) Do Francês FÉERIQUE, “relativo ao mundo das fadas”, de FÉE, “fada”, que veio do Latim FATA, “fados,destinos”.

3) Do L. FERIALIS, “dia de feira, feriado”.

Isogoria

Palavras: isegoria

A origem de isegoria.
Obrigado!

Resposta:

Isegoria, a palavra grega para “igualdade na liberdade de expressão”, se forma por ISOS, “igual”, mais AGOREÚEIN, “falar”, derivado de ÁGORA, “reunião”.

Etimologia

Palavras: Francine

Olá, gostaria de saber a etimologia do nome “Francine”.
Muito obrigado.

Resposta:

Francine é uma forma de Françoise, o feminino de Francisco.

Veja a origem deste em nossa Lista de Palavras.

Medicina

Palavras: laparotomia

Qual a origem da palavra laparotomia?

Resposta:

Ela vem do Grego LAPARA, “flanco”, de LAPAROS, “macio”, mais TOMOS, “corte, incisão”.

origem

Boa noite! Gostaria de saber a origem das palavras atrabiliário e antecipar?

Resposta:

1) Do Latim ATRA, “escura, negra”, mais  BILIS, “bile”. Pensava-se, até certa época, que um dos humores do organismo, a bile negra, levava a pessoa a ser melancólica e irascível.

2) Do L. ANTE, “antes”, mais a forma combinante de CAPERE, “pegar, tomar, agarrar”.

Origem Da Palavra