Boa noite!
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:
Transfugir ou Trânsfuga
monir
protocooperação
empedernecer
dignar
conspurcar
ontologia
P.S: Peço que, se possível, possa haver a explicação de cada parte (prefixo, sufixo ou radical) que forme as palavras.
Grato !
Resposta:
1) Do Latim TRANS-, “através”, mais fugir, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
2) Do L. MONERE, “avisar, alertar”.
3) Veja protozoário e cooperação em nossa Lista.
4) Do L. IMPETERNIRE, de PETRINUS, “feito de pedra”, de PETRA, “pedra”.
5) Veja dignidade na Lista.
6) Veja na Lista.
Só atendemos a 6 palavras por dia. Volte amanhã que a que falta estará às suas ordens.
O resto do trabalho a gente não faz.
7) Do Grego ONTO, “ser”, do verbo EINAI, “ser”, mais LOGON, “tratado, palavra, estudo”.
Origem da palavra “esperto”
Resposta:
É o Latim EXPERTUS, “acordado, desperto”, particípio passado de EXPERIRI, “testar, experimentar”.
Etimologia da palavra nua.
Resposta:
Ela vem do Latim NUDA, “desvestida, descoberta, sem roupa”.
Qual a origem das palavras:
recorte, factível, indefinido e indumentária.
Obrigado
Resposta:
1) De RE-, “de novo”, mais corte, cuja origem está em nossa Lista de Palavras.
2) Do L. FACTUS, particípio passado de FACERE, “fazer”.
3) Veja em nossa Lista de Palavras.
4) L., INDUMENTUM, “traje, roupa”.
Novas perguntas:
Latifúndio
Soja
China
Coréia
Obrigado
Resposta:
1) Latim, LATIFUNDIUM, “grande propriedade, grande extensão de terras com um único dono”, de LATUS, “largo, amplo”, mais FUNDUS, “porção de terra, granja, propriedade”.
2) Japonês, SHOYU, “óleo de soja”.
3) De CIN, o nome persa do país, tornado popular na Europa a partir das histórias de Marcoo Polo no século XIII. Por sua vez, esse nome é derivado do Sânscrito CINA, que era usado já antes de Cristo.
Há várias teorias sobre a origem antes disso, sendo a mais clássica a que diz que ela vem de QIN, o nome de uma dinastia.
4) De KORYO, o nome dado ao país pelos primeiros mercadores persas ao que era chamado localmente de GOGURYEO, do nome da dinastia então reinante.
Por favor, poderiam esmiuçar a palavra determinismo?
Resposta:
Se você se refere à origem da palavra, o nome dessa doutrina vem de determinar, cuja origem se encontra em nossa Lista de Palavras.
Saudações! poderiam me ajudar com estas palavrinhas
1- “plaqueta”;
2- “eosinófilo”;
3- “hialoplasma”;
4- “fibrinogênio”;
5- “Coagulação”.
Obrigado e paz para vocês. =)
Resposta:
1) De “placa”, cuja origem está em nossa Lista de Palavras.
2) A partir do Grego EOS, “alvorada”, pelo tom róseo que o corante eosina confere aos tecidos em que é usado, mais PHILOS, “apreço, ato de gostar de”.
3) Do G. HYALOS, “vidro”, mais plasma, que está em nossa Lista.
4) De fibra (lista), mais gen (Lista).
5) Do L. COAGULARE, “reunir, amontoar”, formado de CO-, “junto”, mais AGERE, “fazer, levar a, liderar”.
Senhoras e Senhores,
Achei o site bastante interessante e muito bem elaborado, pelo que os parabenizo.
Contudo, talvez por falta de atenção minha, não consegui localizar nenhuma informação sobre os autores das informações lá contidas (como formação etc.).
Essas informações estão disponíveis em algum lugar? Se não estiver, seria possível fornecê-las em algum campo?
Grato.
Resposta:
Sr. John Doe:
O pessoal da Redação agradece suas amáveis palavras.
Tranquilize-se quanto à sua atenção; realmente não há em nosso site menção alguma às nossas pessoas, formação, preferências, etc. Temos um desejo de anonimato muito grande e achamos que o que importa é fazer divulgação cultural e diversão. Conhecer os autores não fará diferença.
Gostaria de saber a origem da palavra importunar, sei que em inglês é similar: Importunate. Porque a origem comum entre certas palavras do português e do inglês? Obrigado.
Resposta:
Ela vem do Latim IMPORTUNARI, “tornar-se um problema, atrapalhar”, de IMPORTUNUS, “inadequado, causador de problemas”, originalmente “sem porto”, formada por IN-, “sem”, mais PORTUS, “porto”.
Essa origem comum vem do grande influxo de Latim que entrou no idioma inglês através do Francês; isso é uma questão de estudar bastante história. De qualquer maneira, esses idiomas têm uma origem comum mais antiga ainda.
A respeito de meu nome (EDGARD), a ortografia deve ser como a do meu, com “d” no final ou sem ele. Aproveito para perguntar a respeito de sua etimologia e da origem desse nome, por favor. Muito obrigado pelos esclarecimentos anteriores!
Resposta:
A origem é o Anglo-saxão EADGAR, de EAD, “propriedade, riqueza”, mais GAR, “lança”.
A ortografia não é fixa.
Gostaria de saber o significado de \”hemólise\” e de \”hidrólise\”. E se \”lisys\” e \”dialisys\” são sinônimos, porque, se sim, fica mais fácil chegar à conclusão de que \”hemólise\” é \”separação do sangue\” e \”hidrólise\” \”rompimento da água\”. Essa palavras não estão na \”lista de palavras\”.
Resposta:
Edgard, muita palavras não estão na Lista. Ela contém apenas as palavras que já explicamos no site; não pretende ser um dicionário.
Hemólise vem do Grego HAIMA, “sangue”, mais LYSIS, “afrouxamento, separação, decomposição”.
Diálise vem de DIA, “através”, mais LYSIS. Não são sinônimos, um ajuda a construir o outro.
Hidrólise vem de HYDOR, “água”, mais LYSIS.
Olá, gostaria de conhecer a origem etimológica do nome Vicente.
Grato pela atenção
Resposta:
Ele vem do Latim VINCENS, “aquele que vence”, do verbo VINCERE, “vencer”.
Gostaria de saber a etimologia das palavras AMASIAR e CONCUMBINA.
Me socorram…por favor!
Obrigada.
Resposta:
1) Do Latim AMASIA, “namorada, concubina, amante”, de AMARE, “amar”.
2) Revise a ortografia, que esta não existe em nosso idioma.
Obrigada!
Adorei esse site!
Vocês tomam um livro como referência, ou é um site mesmo?
Poderiam passar a referência?
Resposta:
Usamos pelo menos vinte dicionários em alguns idiomas para lidar com as perguntas.
Daí que não passamos a referência…
Poderia dizer a origem da palavra detrimento?
Obrigado!
Resposta:
Ela vem do Latim DETRIMENTUM, “estrago, desgaste, dano”, delacionado a DETRITUS, particípio passado de de DETERERE, “desgastar”, formada por DE-, “fora”, mais TERERE, “esfregar”.
Qual a origem da palavra partícula?
Resposta:
Ela vem do Latim PARTICULA, diminutivo de PARS, “parte, porção”.
Eu queria saber o que significa \\\”Fagia\\\” de \\\”autofagia\\\”
Resposta:
Esse sufixo vem do Grego PHAGEIN, “comer, devorar”.
Olá! Por favor, qual a origem da palavra MONOGAMIA?
Obrigada…
Resposta:
Ela se formou a partir do Grego MONOS, “um, único”, mais GAMEIN, “casar”.
Quero saber a origem das palavras: comportamento, tato e briefing.
Resposta:
1) Veja em nossa Lista de Palavras.
2) Idem.
3) Ela foi para o Inglês a partir do Latim BREVIS, “breve, curto”. Hoje em dia há quem use em vez de dizer “reunião curta”, só para parecer moderno.
de onde veio o verbo fechar
Resposta:
Esta origem é controversa.