Consultório Etimológico

o significado de ave maria

Palavras: ave

este site e muito bm

Resposta:

Agradecemos seu elogio e concordamos com ele. Mas, no que se trata de significados, eles ficam com os dicionários.

A origem de “ave” é o Latim AVE, “salve”. E a de Maria está em nossa Lista de Palavras.

Palavras: balbúrdia , celeuma

Outras duas palavras:

1) Balbúrdia

2) Celeuma

Resposta:

1) Do Latim BALBUS, “gago”.

2) Veja só, do Grego KÉLEUMA, “grito, ordem gritada”.

Palavras: chusma , Vésper

Gostaria de saber a origem das seguinte palavras:

1) Chusma

2) Vésper (é sinônimo do planeta Vênus, eu sei, mas o termo vésper é de que origem?)

Resposta:

1) Talvez do Genovês CIUSMA, do Grego KÉLEUSMA, “grito, ordem gritada”.

2) Do Latim VESPER, “entardecer, cair da noite”. Usa-se para Vênus quando ela surge ao anoitecer.

significado do nome

Palavras: Emília , Emily

Qual o significado do nome Emily?

Resposta:

Emília é o feminino de Emílio, que vem do nome de um grupo de famílias romano, a GENS EMILIA. Sua origem é discutida.

Nome

Palavras: Gláucia

Qual o significado e orígem dos nomes: Gláucia, Aline e Ingrid

Resposta:

1) Do Latim GLAUCUS, “verde-azulado”.

2) Veja em nossa Lista de Palavras.

3) Também.

Recursos humanos

Palavras: recrutamento

RECRUTAMENTO

Resposta:

Ela vem do Francês RECRUTER, uma variante de RECRUER, “convocar”, literalmente “fazer crescer novamente”, de RECREISTRE, “crescer ou aumentar outra vez”, de RE-, “de novo”, mais CREISTRE, “crescer”, do Latim CRESCERE, “crescer”.

O sentido de “alistar novos soldados” é de meados do século XVII.

Abscesso

Palavras: abscesso

Se a origem de abscesso = ab+ caedere porque o uso do \”s\” entre ambos?
Não seria melhor abcesso?
Grato

Resposta:

O prefixo latino AB- muitas vezes se apresentava como ABS-. Possivelmente tenha relação com a época em que o “C” tinha som gutural, de “Q”, precisando-se colocar o “S” para indicar o som da letra seguinte.

palavra usada matemática

Palavras: hachurar

etimologia da palavra HACHURADA
eX. Calcule a área da região hachurada.

Resposta:

Ela vem do Frances HACHURER, “cortar em pequenos pedaços”, do Frâncico HAPPJA, “machado”.

Palavra antiga

Palavras: quarar

Olá gostaria de saber a etimologia da palavra “Quarar”, que não encontrei na lista de palavras. Na música de Alceu Valença tem o verso: “…e o sol quarando nossas roupas no varal…”.
Desde já, obrigada!

Resposta:

Agora ela vai. A Lista se forma apenas pelas palavras que já foram estudadas aqui.

Essa palavra é uma alteração de corar, que veio do Latim COLORARE, de COLOR, “cor”, usaado também para indicar “clareamento de roupas”.

Origem da palavra

Palavras: emulsificar

Olá, bom dia.
Qual a origem da palavra emulsificar?
Muito obrigado.

Resposta:

É o Latim EMULGERE, “ordenhar, retirar o leite”, de EX-, “fora”, mais MULGERE, “ordenhar” propriamente. O leite é um exemplo clássico de emulsão.

superávit

Palavras: superavit

doutores podem me dizer a origem da palavra:

déficit e superávit

obrigado

Resposta:

1) Olhe em nossa Lista de Palavras.

2) Do Latim SUPERARE, “passar por cima, ir mais alto”, de SUPER, “mais alto”.

Origem da palavra ADRO

Palavras: adro

tem um amigo meu que se chama ADRO,e ninguém nem ele mesmo sabe a origem do nome dele,tem alguma origem esse nome,ou foi invenção dos pais dele ???

Resposta:

O substantivo adro se refere ao pátio em frente a uma igreja; vem do Latim ATRIUM, “átrio, sala de entrada, vestíbulo, pórtico”.

barroco

Gostaria de saber mas sobre barroco.

Resposta:

A etimologia dessa palavra se encontra em nossa Lista de Palavras.

Etimologia de conversível

Palavras: conversível

Olá, aprecio e acho muito interessante o trabalho de vocês, gostaria de saber a etimologia da palavra CONVERSÍVEL.
Muito grato.

Resposta:

Agradecemos suas gentis palavras.

Conversível vem do Latim CONVERTIBILIS, “o que pode ser trocado ou mudado”, de CONVERTERE, “transformar, arrodear”, formado por COM-, “com”, mais VERTERE, “virar”.

mamute

queria saber qual país inventou a palavra mamute

Resposta:

Qual país… Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

palavra

Palavras: conforto

conforto

Resposta:

Ela vem do Latim CONFORTUS, particípio passado de CONFORTARE, “fortalecer, conferir força”, de COM-, “junto”, mais FORTIS, “forte, intenso, robusto”.

Mais tarde adquiriu o sentido de “aliviar, aplacar, suavizar”.

pergunta

Palavras: Cabinda

qual é a etimologia da palavra cabinda

Resposta:

Ela vem do Quicongo KA-BINDA, o nome de um lugar.

Duvida na origem das palavras

Palavras: prodígio

Pródigo e Prodigio, vem da mesma origem? Quais os significados? Obrigado

Resposta:

Não.

Pródigo vem do Latim PRODIGUS, “desperdiçador”, de PRODIGERE, “botar fora, desperdiçar”, formada por PRO-, “à frente”, mais AGERE, “levar, fazer acontecer”.

prodígio vem do mesmo PRO-, mais um sufixo de origem desconhecida, muitas vezes relacionado a AIO, “digo, grito, declaro”.

Os significados estão nos dicionários.

historia

Palavras: Colúmbia

gostaria de saber a origem da palavra columbia

Resposta:

Ela deriva de Colombo, o descobridor da América, cujo sobrenome deriva do Latim COLOMBA, “pomba”.

Etimologia

Palavras: macha , machismo , macho

Queira me responder a origem da Palavra Macha

Resposta:

Macha, como “peça de dobradiça que se encaixa na outra”, vem de macho, que deriva do Latim MASCULUS, diminutivo de MAS, “macho, ser pertencente ao gênero masculino”.

Naturalmente, machismo tem a mesma origem.

Origem Da Palavra