Consultório Etimológico

Etimologia da palavra átimo.

Palavras: átimo

quando surgiu essa palavra “átimo” comentada na bíblia em 1 Corintios capitulo 15 versiculo 52. ouvi dizer que é um segundo átomico indivisível. por favor me dê o maximo de informação de átomo como medida de tempo.

Resposta:

Quando surgiu, ninguém sabe.

Mas ela parece derivar da expressão latina IN ATOMO, “num instante, na menor parcela de tempo possível”.

Ela deriva do Grego ATOMOS, “inteiro, não-cortado, não-dividido”, de A, negativo, mais TOMOS, “corte”, de TEMNEIN, “cortar”.

Mas não confunda o que nós chamamos atualmente de “átomo”, uma parte de matéria, com alguma unidade de tempo.

Positivismo

Palavras: positivismo

qual o sentido etimologico da palavra Positivismo?

Resposta:

Ela vem do nome da obra de Comte, editada em 1830, PHILOSOPHIE POSITIVE.

Veja a origem de “positivo” em nossa Lista de Palavras.

Etimologia

Palavras: endovenoso

Gostaria muito de saber a origem da palavra endovenoso . Obrigada !

Resposta:

É o Latim ENDO-, “para dentro”, mais VENA, “veia”.

Etimologia

Procurei em todos os lugares, e não encontrei, precisava muito saber a origem de:
. Pseudocale
. Neutrófilos
. Fusiforme
. Capsídeos
. Lignina

Obrigado !

Resposta:

1) Não encontramos essa palavra  em nossas fontes.

2) Feita a partir do Latim NEUTRO, “neutro”, mais o Grego PHILOS, “o que gosta de”.

3) Do L. FUSUS, “fuso, bastão para enrolar o material e fazer fios”, mais FORMA, “aspecto, molde”.

4) Do L. CAPSA, “caixa”.

5) Do L. LIGNUS, “madeira”.

Origem de palavra

Palavras: morro

Boa tarde,
gostaria de saber a origem da palavra morro?
Obrigada,
Inês

Resposta:

De um idioma pré-romano MURRA, “monte de pedras”.

Origem e significado da Palavra Fôlego

Palavras: fôlego

Olá gostaria de saber a origem da palavra fôlego?. Vi em alguns estudos que em Hebraico a palavra original é ruach, porém não achei o significado.Vocês podem me ajudar ??

Resposta:

Ela não deriva do hebraico. Ela é do Latim FOLLICARE, “respirar ruidosamente”, de FOLLIS, “fole”.

portugês

Palavras: littera

qual é o sentido da palavra littera e qual sua origem?

Resposta:

LITTERA é uma palavra do Latim que quer dizer “letra”.

Subterrâneo

Palavras: galeria

poderia me desenterrar a origem da palavra galeria?

Resposta:

É o Latim tardio GALERIA, de origem incerta; há quem suponha que se trata de uma alteração de GALILEA, “entrada de igreja”, de “Galileia”, a região mais ao norte de  Israel. Esta parte desses prédios muitas vezes recebia esse nome porque se situava distante do altar.

ETIMOLOGIA

Palavras: pertinente

Olá. Gostaria de saber a origem da palavra pertinente, visto que a mesma não possui verbo correspondente, e, ainda assim, é utilizada por muitos juristas na forma “… no que pertine”. Como não cabe conjugação, gostaria de saber a origem desta pitoresca palavra.
Obrigado

Resposta:

Também já vimos barbaridades exaradas envolvendo um inexistente verbo “pertinir”. Ou “pertiner”, sabe-se lá.

As pessoas cada vez mais cometem massacres contra nosso pobre vernáculo. Pior ainda quando se trata de profissionais que deveriam dominar perfeitamente o uso da língua, dado que são obrigados a tornar claros e corretos os seus textos, que muitas vezes podem mudar a vida de uma pessoa ou características de uma sociedade.

“Pertinente”  vem do Latim PERTINENS, particípio passado de PERTINERE, “alcançar, relacionar, esticar, relacionar-se com”, formado por PER, “através”, mais TENERE, “segurar, manter”.

O adjetivo “pitoresca” calha muito bem a essa palavra.

Etimologia da palavra manteiga

Donde vem a palavra manteiga,visto que não vem nem do latin nem do grego?

Resposta:

Muito bem; a solução desse mistério esta em nossa Lista de Palavras.

“Subsistir” “Hegemonia”

Palavras: hegemonia , subsistir

Oi. Por Favor, se puderem o significado etimológico de “Subsistir” “Hegemonia”

Resposta:

1) Do Latim SUBSISTERE, “ficar firme”, de SUB, “abaixo”, mais SISTERE, “manter uma posição ereta”, de STARE, “estar, ficar em pé”.

2) Do Grego HEGEMONIA, “liderança, ato de ir à frente”, de HEGEMON, “líder, chefe”, de HEGEISTHAI, “guiar”.

Sobreviver

Palavras: sobreviver

Sobreviver

Resposta:

Do Latim SUPRAVIVERE, “sobreviver, viver além da expectativa”, de SUPRA, “acima, além”, mais VIVERE, “viver”.

dique(fluvial)

Palavras: dique

dique(fluvial)

Resposta:

Do Holandês DIJK, “açude, barreira”.

de… balde

Palavras: debalde

Está estressadinho, é? Oh, céus!

Entonces, gostaria de saber a origem de DEBALDE, já que perguntaram por baldeação.

Meu famoso chazinho de maracujá para que fique menos ranzinza!

Beijoka!

Resposta:

Só nos faltava essa agora, ver certas pessoas gozando com a cara de trabalhadores intelectuais como nós por aqui.

O “balde” desse advérbio nada tem a ver com o recipiente; vem do Árabe BATIL, “inútil”.

Pode mandar um galão de chá?

Aristóteles

Olá pessoal, vim aqui para mais dúvidas etimológicas. Origens das palavras:
-exotérico;
-acroamático;
-Liceu;
-esotéricos.
Obrigado

Resposta:

1) Do Grego EXOTERIKOS, “o mais de fora, externo”, comparativo de EXO, “fora”.

2) A partir do Grego AKROAMATIC, “transmitido verbalmente”.

3) Do Latim LYCAEUM, do Grego LYKEION, nome dado ao lugar onde Aristóteles ensinava, derivado de LYKEIOS, “matador de lobos” , epiteto de Apolo, que tinha um templo nas proximidades da escola.

4) Do G. ESOTERIKOS, “pertencente a um círculo mais interior”, de ESOTERO, comparativo de ESO, “dentro”.

pesquisa

Palavras: Mônica

gostaria de saber o significado do nome:
PESQUISA ETIMOLOGICA
MÔNICA ALVES DA SILVA

Resposta:

“Mônica” vem do Latim MONACHUS, “monge”, do Grego MONAKHÓS, “solitário, monge”, de MONÓS, “sozinho, único”.

Quanto aos sobrenomes, olhe “origem de sobrenomes” em nossa Lista de Palavras.

Certificado de Participação

Palavras: exitoso

Qual a origem e significados da Palavra EXITOSA que será usada em Certificados de Participação em concurso de Ideias?

Resposta:

“Exitoso” não foi encontrada em nosso melhores dicionários. Parece ser invenção recente, a partir de “êxito”, cuja origem você pode encontrar em nossa Lista de Palavras.

Origem da expressão

Palavras: bruços

Qual a origem da expressão ” de bruços”?

Resposta:

Essa é obscura.

transporte

Palavras: caminhão

qual a origem da palavra CAMINHÃO?

Resposta:

É o Francês CAMION, de origem desconhecida.

Acontecer

Palavras: acontecer

Olá Caros Professores!

Hoje estou objetivo, sem mais delongas
Qual a etimologia de acontecer?

Obrigado

Resposta:

É o Latim CONTINGESCERE, relacionado a CONTINGERE, “chegar a, resultar de, atingir, tocar”, de COM, “junto”, mais TANGERE, “encostar, tocar”.

Origem Da Palavra