Primeiramente parabéns pelo site, pois está cada vez melhor.
Gostaria de saber a origem das palavras:
chalana, tarrafa e isca.
Obrigado.
Gratos pelas suas amáveis palavras.
1) Do Espanhol CHALANA, do Francês CHALAND, do Grego bizantino KHELANDION, “barco de fundo chato”.
2) Possivelmente do Árabe TALAHA, “tampa, rede de atirar por cima”.
3) Do Latim ESCA, “chamariz, alimentação, pasto”.
Olá, sou novo aqui e navegando por aí achei este sítio – um verdadeiro tesouro escondido; para quem gosta de etimologia -, e não achei a origem da palavra e verbo: requesto e requestar. Eu a li pela primeira vez na Bíblia em Jr 31.22 “A mulher infiel virá a requestar um homem”.
Sei que o significado dela tem a ver com ‘cortejar’, ‘proteger’. Contuto gostaria de saber a etimologia dela. Obrigado!
Tin, seja bem-vindo. Esperamos que desfrute de noso humilde site e agradeceos as elogiosas palavras.
Você não achou essa palavra na Lista porque ela não estava ali; nossa lista não é abrangente que nem um dicionário, ela contém apenas as palavras cuja origem já foi estudada no site. Portanto, agora ela passará a fazer parte dele.
Ela deriva do Latim REQUAESITARE, “solicitar, pedir, galantear”, de RE-, “repetidamente”, mais QUAERERE, perguntar, pedir”.
Tem a mesma origem de “requisitar”, portanto.
QUAL E A ORIGEN DA CATAPORA?
É o Tupi TATA’PORA, onde TATA quer dizer “fogo” e PORA, “aquilo que surge, que salta ou irrompe”.
qual a origem da palavra Siloé, hebraica ou grega ou…?
já agradeço pela futura resposta ^^
É uma palavra hebraica, mas como nome de cidade tem significado controvertido.
Ola,gostaria de saber o significado dos nomes das cidades citada na biblia, (Sodoma e Gomorra) todos lugares fala que são cidades destruidas e o que significa as derivações delas, mais eu quero saber o que significa os nomes delas
Olhe “sodomia” em nossa Lista de Palavras.
Não se sabe a origem desses nomes, embora haja algumas suposições.
Qual a origem das palavras:
cambalacho, infâmia e lobista.
Obrigado.
1) Do antigo “cambal”, que gerou “cambalear”, fazendo metáfora com a oscilação de opiniões que o dinheiro provoca. E “cambalear” veio do Grego KAMPE, “torto, curvo”.
2) Do Latim INFAMIA, “desonra, má fama, má reputação”, de IN, negativo, mais FAMA, “reputação, fama”.
3) Do Inglês LOBBYIST, que designava as pessoas que se reuniam na sala de entrada de prédios públicos à espera de influenciar políticos em suas decisões; de LOBBY, “sala ampla num prédio público”, do Latim LAUBIA, “passeio coberto num monastério”, de origem germânica.
Origem da palavra crisma. Qual gênero ? É palavra masculina ou feminina ?
Goste muito do site.
Obrigada
Ela vem do Grego KHRISMA, “óleo, unguento, material para esfregar na pele”, de KHRÍEIN, “untar”.
Trata-se de um substantivo comum de dois gêneros, ou seja, mantém sua forma mesmo que mude o artigo que o precede.
Gratos pelo elogio!
Qual a origem da palaavra:
Glúteo Mínimo
1) Do Latim GLUTAEUS, do Grego GLOUTOS, “quarto traseiro, nádegas”.
2) Do Latim MINIMUM, “o menor de todos”, superlativo de MINOR, “mais pequeno, menor”.
Qual a etimologia mais remota da palavra SER? Grato!
A mais remota é o Indo-Europeu BHE-, “ser, existir, vir a ser, crescer”. Daí veio também o TO BE inglês.
Para o Português, algumas formas desse verbo vieram do Latim SEDERE, “estar assentado” e outras do L. ESSE, “ter existência, ser”.
Oi por gentileza daria pra você enviar a etimologia do meu nome por e-mail pois estou precisando com urgência, é para um trabalho da faculdade (design) , achei vários significados e não sei qual é o correto, por isso recorro à você pois sei que poderei confiar na resposta.
Desde já muito obrigado!
Deus te abençõe!
Abraços
Não obtivemos origem confiável para seu nome.
Gratos pela confiança.
Qual a etmologia das palavras Tecnica e Investigação?
1) Olhe nossa Lista de Palavras.
2) Do Latim INVESTIGARE, “procurar, ir atrás, tentar descobrir”, de IN, “em”, mais VESTIGARE, “seguir a pista, ir atrás”, de VESTIGIUM, “pegada, marca deixada no chão”.
Podem me dizer o significado de Lara? E existe mesmo tetravô?por que então dizemos tataravô?
obrigada
Ao que parece, “Lara” vem do nome dos deuses latinos LARES, protetores das casas.
“Tetravô” é uma palavra aceita, mas dê uma olhada em “trisavô” em nossa Lista de Palavras.
Qual a origem do nome próprio Simone?
Ela é a forma feminina de “Simão”, que vem do Grego SÍMOS, “achatado, rombudo”.
Etimologia da palavra adutor longo
Gabriela, isso são duas palavras, não uma.
1) Do Latim ADDUCTOR, “o que traz para junto de si”, de ADDUCERE, “trazer para perto”, formada por AD, “a”, mais DUCERE, “conduzir, guiar”.
2) Do L. LONGUS, “comprido, longo”.
Ao consultar sobre a palavra “obliquo” no site google, encotrei tudo, siginificado, sinonimo… menos a etimologia, a origem da palavra… Não tem?
Isso é porque a Etimologia é matéria meio rara. Mas aqui tem tudo que é origem – pelo menos a gente tenta.
Essa palavra vem do Latim OBLIQUUS, “inclinado, torto, indireto” formada por OB-, “contra”, mais a raiz de LICINUS, “dobrado para cima”.
Bom dia! Gost ria de saber a origem das palaras ESTENOTIPIA e ANACRÔNICA.
Agradeço!
1) Formada a partir do Grego STENOS, “estreito”, mais TYPOS, “marca, impressão, forma original”, de TYPTEIN, “bater, dar pancada”.
2) Do Grego ANA-, “contra”, mais KHRONOS, “tempo”.
qual a etimologia da palavra percurso?
Ela vem do Latim PERCURSUS, “ato de percorrer”, de PER, “por completo, totalmente”, mais CURSUM, “caminho, trajeto”.
Bom dia, gostaria de saber a origem das palavras “amanhã” e “então”. No meu dicionário de latim, o correspondente de amanhã é cras em latim. Como a diferença é grande quanto ao radical, gostaria de saber se a origem é latina, grega, ou de outra língua.
Já o então, que antes se falava entonce, e numa cidade próxima de Arapiraca, alguns moradores guardam essa pronúncia, tem a sua formação com en(adv. eis)+tum(adv. então)+ ce (particípio de reforço que se junta aos pronomes e adv. dem.). Para esta gostaria de saber se o raciocínio está correto.
1) De AD, “a”, mais MANEANA, “”cedo, inicial, precoce”. Realmente nada tem a ver com CRAS.
2) Pelo que sabemos, vem do Latim vulgar INTUNCE, formado por IN, “em”, mais TUNCE, forma arcaica de TUNC, “então”.
Qual o significado no nome JERSEY?
Para nome de homem, é uma escolha estranha. Usa-se para um tipo de tecido, uma peça de roupa e para uma raça de gado.
Vem do nome da ilha de Jersey, no Canal da Mancha, possivelmente de origem Viking. Mas há quem diga que a origem seria o Latim CAESAREA, “referente a César”.
Podem me dizer qual a origem das palavras Heloísa e Nair?
Agradeço
1) Vem do Francês HÉLOÏSE, uma forma do Germânico HELEWIDIS, possivelmente de HAILA, “inteiro, completo”, mais WIT, “largo, extenso”.
2) Viria do Árabe NAIR-AL-ZAURAK, “a estrela mais brilhante da constelação do Navio”. Mas não colocamos a mão no fogo pela nossa fonte.