Consultório Etimológico

Cintura d 38 cm!

Palavras: antojo , enjoo , entojo

Dia desses folheava o “Guinness Book” e fiquei chocada com a cintura mais fina do mundo, modelada à força de um ESPARTILHO… O que não se faz por uma cintura fininha, hein? Acho que a dita senhora nem comia ou se sentava quando estava “presa”…

Essa palavra tem a mesma origem grega de “espadrille”?

Outra curiosidade: de onde vêm ENJOO e ENTOJO?

Resposta:

O pessoal se dava a esses trabalhos antigamente. Agora basta procurar um profissional que aceite pagamento para deformar  um corpo e mandar retirar as costelas inferiores.

“Espartilho” vem de esparto, sim. Imaginamos que as matronas romanas mandavam fazer uns coletinhos desse material para desfilar na Via Ápia.

“Enjoo” tem a mesma origem de nojo. Olhe na Lista.

“Entojo” é do Espanhol ANTOJO, “desejo”, literalmente “colocar algo perante os olhos de alguém”, formada por ANTE-,`”à frente”, mais OJO, “olho”.

pergunta

Palavras: desafio

Prof. peço informar a origem de DESAFIO.
Obrigado.

Resposta:

É o Latim DISFIDARE, “renunciar à própria fé”, de DIS-, indicando afastamento, mais FIDES, “fé, confiança”. Na Idade Média seu sentido variou para “provocar, desafiar”.  

Incompreendida \

Palavras: estética

Olá professor, um curto espaço de tempo e eis-me aqui de novo. Estive refletindo, com certa tristeza e resignação, sobre nossa sociedade \”massificada\” e seus modelos pré-estabelecidos de \”beleza\”, como se isso, e somente isso, fosse uma expressão de \”estética\”. Como essa palavra parece ter um significado bem mais amplo, peço mais uma vez sua ajuda quanto à origem da mesma.

Grato.

Resposta:

A palavra “estética” é uma criação do século XIX, a partir do Grego AISTHETHIKÓS,  de AISTHÉTES, “aquele que nota, que percebe”, de  AISTHÁNESTHAI, “perceber”.

Não sei se isso ajudou em seus devaneios.

a palavra espadrille

Palavras: espadrille

origem da palavra espadrille e origem do uso da peça?

Resposta:

Ela vem de um dialeto dos Pirineus, ESPADRILLE, “calçado de lona com sola de palha, alpercata”, de ESPART,  do Latim  SPARTUM,  “junco, esparto”, do Grego SPARTON, “corda de esparto”.

Mas a origem do uso da peça não cabe em nossa área.

Descobrir a origem de uma palavra

Palavras: anargiros

O que quer dizer Anargiros? Qual o significado?

Resposta:

Esa palavra vem do Grego AN, “sem”, mais ARGIROS, “prata”. “Sem prata” ou “inimigos do dinheiro” foi o apodo dado aos gêmeos árabes mais tarde santificados como Cosme e Damião; eles eram médicos  e não cobravam pelo exercício de sua arte.

bem-vinda!

Palavras: rosnar

Aninha! Quanta saudade! Claro que não me esqueci de vc. Mandei email no mesmo dia que o descobri. Só não sei o que aconteceu para ele não ter chegado. Dá mais uma olhadinha…

Sabia que vc iria me defender! Claro que CEGUETA existe, mas adianta discutir com quem insiste em dizer o contrário?

Deixemos essa aí… ROSNAR é apenas onomatopaico?

Resposta:

Muito bem, não adianta discutir. É isso aí. Olhem o Houaiss e o Aurélio, se não.

Ao que tudo indica, “rosnar” é dessa origem. Ó: Rroosn… Assusta, né?

Origem de palavras

Palavras: hábito , habitualidade

Gostaria de saber a origem da palavra Hábito.

Resposta:

Ela vem do Latim HABITUS, “condição, aparência, vestimenta, comportamento”, particípio passado de HABERE, “ter, segurar, possuir”.

Habitualidade é outra derivada.

A partir do século XIV adquiriu o sentido de “prática costumeira”.

-eta

Palavras: vinheta

Muito interessante a origem das notas musicais!

VINHETA também tem uma origem interessante? O -eta dá a impressão de ser diminutivo… Como seria o aumentativo?

No caso de MANETA, PERNETA, CEGUETA, o -eta indica falta, ausência, não é?

Resposta:

“Vinheta” vem do Francês VIGNETTE, “decoração representando folhas de parreira”, do Latim VINEA, “vinha, parreira”.

Esses desenhos eram colocados em livros ou outras publicações para separar itens ou capítulos do texto. Seu nome mais adiante foi aplicado a uma apresentação curta ou número musical inserido nos intervalos de uma apresentação atística.

Aumentativo não tem, ó Fazedora de Rolos nº 2!

Sim, esse sufixo denota falta de alguma coisa, ausência. Exceto no caso de “cegueta”, palavra que não existe.

 

 

Origem da palavra

Palavras: promíscuo

Olá, 1º de tudo parabéns pelo site, é fenomenal! Belo trabalho.
E eu gostaria de saber a origem da palavra ‘Promíscuo’.

Grato,

Ivan

Resposta:

Oba, conseguimos encontrar um fã! Gratos pela preferência.

 Essa palavra vem do Latim PROMISCUUS, “misturado, indiscriminado”, de PRO-, “à frente”, mais MISCERE, “misturar”.

o aassunto é con…

Qual a origem das palavras:

cônjuge, conterrâneo e consórcio.

obrigado

Resposta:

1) Olhe na Lista de Palavras.

2) Do Latim COM, “junto”, mais TERRA, “terra”.  

3) Do L. CONSORS, “companheiro, sócio, camarada, parente próximo”, literalmente “aquele que tem a mesma sorte, o mesmo destino”, de COM, mais SORS, “a parte de cada um”.

Carissímos;

Palavras: junta , juntura , locomotor

Gentileza informar-me a etmologia das palavras;
Locomotor;
Motor;
Sistema;
Músculo;
Osso;
Juntura;

Meus agradecimentos….

Resposta:

1) Do Latim LOCO, “de um lugar”, mais MOTOR, “aquele que desloca, que faz mover”, de MOVERE, “trocar de lugar, mudar, mover”.

2) Veja acima.

3) Olhe na Lista de Palavras.

4) Idem acima.

5) Idem acima.

Tão necessária “abstração”

Palavras: abstrair , abstrato

Olá professor, como está? Há muito deparo-me, em meus estudos, com essa palavra tão popular que se não me engano gerou em português os substantivos “abstratos”. Mas como às vezes ela é tão difícil de conceber em outros contextos, recorro à etimologia da palavra “abstração”.

Grato.

Resposta:

Vamos ver se a Etimologia ajuda: ela vem do Latim ABSTRACTIO, de  ABSTRAHERE, “destacar, afastar de, puxar fora”, formada por AB-, com a noção de “afastamento”, mais TRAHERE, “puxar”.

“Abstrair” naturalmente tem a mesma origem.

PRECONIZAR

Palavras: preconizar

PESSOAL, QUAL A ORIGEM ETIMOLÓGICA DA PALAVRA PRECONIZAR?
ABS, THALES.

Resposta:

É o Latim PRAECONIZARE,  “anunciar publicamente”, de PRAECO, “heraldo, anunciador”.

Depósito

Palavras: depositar , depósito

Qual seria a origem etimológica da palavra DEPÓSITO?Abs,Thales.

Resposta:

É o Latim DEPOSITUM, particípio passado de DEPONERE, “deixar de lado, guardar, depositar”, formada por DE-, “fora”, mais PONERE, “pôr, colocar”. 

Insurgência / Insurreição

Oi gente!
Quais seriam as origens etimológicas das palavras INSURGÊNCIA e INSURREIÇÃO?
Abraços a todos!

Resposta:

1) Do Latim INSURGENTIA, de INSURGERE, “erguer-se em revolta, erguer-se”, formado por IN-, “contra” ou apenas intensivo, mais SURGERE, “levantar-se, erguer-se”.

2) Do L. INSURRECTIO, também derivado de INSURGERE.

TPC d filosofia xD

Palavras: prisão

qual a origem da palara prisão?

Resposta:

Ela deriva do Latim PREHENSIO, “ato de prender”.  

etapa

Palavras: etapa

Prezados,

a lista de palavras está um oceano! Vou ter que providenciar um escafandro…

Vamos então colocar mais uma gota.

Qual é a origem da palavra ETAPA?

Muito Obrigado, Lúcio.

Resposta:

A Lista não passa de  uma xícara de cafezinho comparada ao que existe! Mas um escafandro sempre ajuda.

“Etapa” vem do Francês ÉTAPE, “entreposto, acampamento militar temporário”, do Holandês STAPEL, “entreposto”.

 

Calefação

Palavras: calefação

Qual a origem da palavra CALEFAÇÃO? Sei que é uma passagem do liquido para o gasoso, só que bem mais rápida, como água na no fogo incadescente.

Resposta:

Ela vem do Latim CALEFACTIO, “ato de aquecer, de passar calor”, de CALOR, calor”, mais a raiz do verbo FACERE, “fazer, tornar”.  

curiosidade

totipotencial

Resposta:

Vem do Latim TOTUS, “todo”, mais POTERE (veja “poder” em nossa Lista de Palavras).  

Origem Da Palavra