Resposta:

1) Do Espanhol sulamericano QUERENCIA, “lugar onde um animal cresceu e ao qual está acostumado”, de  QUERER no sentido de “ter bons sentimentos em relação a”, do Latim QUAERERE, “tratar de obter ou saber, buscar”.

2) Do L. PAUSARE, “fazer uma parada, descansar”, que também originou “pausa” e “pouso”.

3) Origem incerta.