Palavra aspirar

etimologia das apalavras aspiração e anelo

Palavras: anelo , aspirar

Qual a origem das palavras anelo e aspiração. Qual a diferença entre elas?

VANIA QUARESMA | BELO HORIZONTE , MG

20 de dezembro de 2021

Resposta:

a. Do Latim ASPIRARE, “respirar sobre, soprar para transmitir sorte”, de AD, “a”, mais SPIRARE, “respirar, soprar”.

b. Do Latim ANHELARE, “ofegar, respirar com dificuldade”, agora com o significado de “desejo intenso de obter algo”.

Aspirante

Palavras: aspirante , aspirar

Gostaria de saber a origem da palavra “aspirante”, preferencialmente no contexto do cargo hierárquico de mesmo nome existente atualmente no Exército Brasileiro.
Grato.

José | Santa Rita , RS

23 de fevereiro de 2013

Resposta:

Aspirante, seja qual for sua conotação, vem do Latim ASPIRANS, “o que deseja algo”, de ASPIRARE, “respirar sobre, soprar para transmitir sorte”, de AD, “a”, mais SPIRARE, “respirar, soprar”.