Palavra canto

Cantaria

Palavras: cantaria , canto

Olá! Gosto muito desse site e sempre (ou quase sempre) encontrei o que buscava aqui. Hoje, porém, senti falta de entender a origem da palavra cantaria, no sentido das pedras utilizadas em construções… Obrigada, desde já, por disponibilizar tanta coisa nesse site.

Resposta:

Muito agradecidos por suas gentis palavras.

Cantaria, “obra de alvenaria, pedra lavrada”, vem de canto,  de um idioma pré-mediterrâneo, com a palavra CANTHUS, “aro de roda, borda de vaso”.

homônimos

Palavras: canto , cem , manga , sem

A pergunta da ana.maria sobre assento/acento me fez pensar em palvras com mesma grafia ou fonética porém com significados diferentes.
Qual a etimologia das seguintes palavras:

1 – canto (o local / quina, pois o canto do verbo cantar já se encontra na lista de palavras. Para os curiosos procurem por “cantar”)
2 – Manga (a fruta, pois a manga da camisa já consta na lista de palavras)
3 – sem (está na lista de palavras mas não diz a origem)
4 – cem

para os curiosos:

cessão, sessão, seção e secção estão na lista de palavras, vide: http://origemdapalavra.com.br/artigo/problemas-existenciais/

sede (vontade de beber) e sede (local) também estão na lista de palavras.
no link http://origemdapalavra.com.br/palavras/sede/ há 2 textos no primeiro há a origem de sede (local) e no segundo a origem de sede (vontade de beber)

ps. pesquisando “web afora” (acho que a internet é meu mundo rsrsrs). Sempre que vejo algo de etimologia o autor ou nasceu ou mora em Porto Alegre. O que há por aí que produz tantos etimólogos? serão as aulas da tia Odete?

Resposta:

Rodrigo sempre sendo útil. Agradecemos a ajuda.

1) Há três significados para “canto”. O que v. cita vem de um idioma pré-mediterrâneo, com a palavra CANTHUS, “aro de roda, borda de vaso”.

Daí “retirar as bordas de uma construção” e  “obras de cantaria”.

E a “cantareira”, local onde há pedras para construção.

2) Do Malaio MANGA, do Tâmile MANKAY, o nome da fruta.

3) Do Latim SINE, “falta, privação”.

4) Do L. CENTUM, “uma centena”.

 

Na capital do RS há uma ativa comunidade etimológica,  com destaque nos meios acadêmicos.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!