Palavra clos

quelquechoses sur le vin

Palavras: cabernet , cave , clos , cru , merlot , pinot

Salut, mes amis!

Gostaria de saber a enológica origem das seguintes palavras francesas:

CAVE

CLOS

CRU

CABERNET

MERLOT

PINOT

Merci beaucoup!

Resposta:

Hum, gente fina c’est autre chose!

1) Do Latim CAVUS, “vazio”. Originou a nossa “caverna”.

2) Do L. CLAUSUS, “fechado”; aplicado a um terreno ou propriedade.

3) L., CRUDUS, “cru, não-cozido, não processado”.

4) Origem discutida. Há quem diga que é Árabe e significa “vinha”, outros afirmam que deriva de “carmim”, o nome da cor.

5) Possivelmente diminutivo do Francês MERLE, “tordo”, do L. MERULUS, idem, pela cor escura da uva.

6) Deriva do L. PINUS, “pinheiro”, em alusão aos grãos muito juntos do fruto no cacho.

Origem Da Palavra