Obstetrícia
Olá, gostaria de saber sobre a etimologia do termo “concepto”, no sentido de embrião e suas membranas anexas. Peço também informações sobre o termo “secundamento” e seu sinônino “dequitação”. Grato pela atenção.
Resposta:
Obstetras lidam com um monte de palavras diferentes. Bem, as outras especialidades também.
1) Quer dizer “o que foi concebido”. Olhe pela origem de conceber em nossa Lista.
2) Do Latim SECUNDARE, “auxiliar, favorecer, ajudar”, derivado de SEQUI, “seguir”.
Foi para o L. do Grego DEUTERA, “o que vem depois, segundo”.
3) De dequitar, “livrar-se de algo penoso”, de de-, dando ideia de afastamento, mais quitar, do L. QUIETARE, “fazer descansar”.