Efigênia e Éfigie
Porventura Efigênia, personagem de um mito grego em que o rei Agamemnon, por ter matado uma corça sagrada de Artemis, resolve sacrificá-la para apaziguar a deusa, possui alguma relação com o vocábulo éfigie? Grato desde já.
Resposta:
A palavra é efígie, uma paroxítona.
Ela vem do Latim EFFIGIES, “representação da figura humana”.
E Efigênia vem do Grego IPHI, “galhardo, forte”, mais GENOS, “origem, nascimento”.