Resposta:

Do Latim EXCALDANS, “o que é colocado em água quente”, de EX, “para fora”, mais CALIDUS, “quente”.

Não lidamos com origens de sobrenomes porque isso implicaria em material diferente para cada idioma, o que não está a nosso alcance. E também porque precisaríamos ser conhecedores deles, quando para o que fazemos aqui nos basta lidar com uma meia dúzia de linguagens.

Fale-nos sobre seu sobrenome, ficamos curiosos.