Palavra etamine

Etimologia

Olá! Bom dia!

1. Provérbios 28 e 29: ANTITÉTICOS

2. Etamine (tecido)

3. “;devia vestir um traje de veludo, uma grande gola de renda e, sobre os brancos lábios, um sorriso ENREGELADO.” p. 88

4.”Até no CUNÍCULO mais periférico, onde os bastiões à esquerda terminavam contra a rochas, … chegara a notícia.” p. 114

5,6.”Como que por misteriosa ATONIA, ele observava friamente a chegada dos estrangeiros, nem triste nem contente, como se tudo aquilo não LHE dissesse respeito.”

Citações de O deserto dos tártaros, Dino Buzzati, Rio Gráfica

Muito obrigada,

Resposta:

a. Do Grego ANTITHESISS, “oposição, resistência”, de ANTI, “contra”, mais TITHENAI, “colocar,  encaixar”.

b. Do Francês ÉTAMINE, do Latim STAMINEA, “tecido feito de fios”, de STAMEN, aqui como fio ou teia.

c. De gelo, do Latim gelus; era usada para dizer tanto “gelo” como “frio intenso” como “geada” e “caramelo, revestimento doce”.

d. Do Latim CUNICULUS, “coelho ou suas galerias subterrâneas”.

e. Do Grego ATONIA, “fraqueza, frouxidão”, de A, negativo, mais TONOS, “força muscular, tensão”.

Origem Da Palavra