Olá, saudações!
Tudo bem que, no site, já existem as referências para “fã”, “fanático”, vindos de “fanum”. Mas e quanto a “FAN” (“ventilador” em inglês), de onde veio? Imagino que não guarde qualquer relação, não é?
Grato!
FAN, no sentido de “objeto para abanar, fazer vento”, vem do Inglês medieval FAN, do Latim VANNUS, “peneira”.
I) Diante (“INANTE”?);
II) Cinquenta (número);
III) Trinta (idem);
IV) Deste (preposição);
V) Belt (cinto em inglês); e
VI) Fan (2: fã e ventilador, em inglês).
Grato.
a. Expressão latina DE IN ANTE, “de”, “em”, “à frente, ante”.
b. Latim, QUINQUAGINTA, “50”, de QUINQUE, “cinco”.
c. L., TRIGINTA, “30”, de TRES, “três”.
d. DE, mais o Latim ISTE, “esse, este”.
e. L. BALTEUS, “cinto, faixa”.
f. FAN como “fã, fanático” veio do Latim FANATICUS, “louco, entusiasta, inspirado por algum deus”, originalmente “relativo a um templo”, FANUM.
E como “abano, ventilador”, do Latim VANNUM, “peneira”.