Palavra fliperama

Quando o Cérebro da TILT

Palavras: fliperama , tilt

sei que muitos não conhecem a “aventura” de conseguir moedas dos pais e fugir sorrateiramente para comprar fichas (semelhantes aos dos antigos orelhões) e então passar horas jogando PinBall em locais conhecidos como FLIPERAMAS.

Sons de espaçonaves, bolinhas recocheteando, luzes que nos deixavam alucinados e então TILT. Isto só acontecia quando sacudíamos o PinBall com extremo frenesi.

Nostalgia à parte, de onde vem estas palavras?

Resposta:

Outras épocas…

1) Do Inglês FLIPPER, o nome dado a jogos que exigiam movimentos bruscos dos dedos (TO FLIP), mais a terminação -AMA, como em panorama.

2) É o Inglês TILT, aqui com o significado de “inclinar”, do medieval TYLTEN, “virar, inclinar, derrubar”.

Entrou em uso com as máquinas de pinball. Na sua época inicial, alguns jogadores as inclinavam para alterar a trajetória da bolinha e obter assim alguma vantagem. Isso levou os fabricantes a criar uma trava que impedia o funcionamento do jogo se tivesse ocorrido essa alteração.

Daí que o travamento do funcionamento de um jogo ou de um computador em geral seja conhecido até hoje por esse nome.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!