Palavra inexorável

Origem etnológica das palavras

Palavras: catilinária , exacerbar , inexorável

Gostaria ajuda para saber a etinologia das seguintes palavras:
1) equitativos
2) refugos
3) simplória
4) catilinária
5) inexorável
6) exacerbação
7) vernáculo
8) neófitos
9) deturpações
10) emanadas

Obrigada,
Shayenne.

Shayenne Netto | Rio de janeiro , RJ

14 de maio de 2011

Resposta:

Achamos que v. deveria se informar sobre a ETIMOLOGIA dessas palavras.

1) Do Latim AEQUALIS, “igual”.

2) L., REFUGUS, “fugitivo”.

3) Do L. SIMPLEX, “simples”.

4) Do político romano CATILINA, contra quem Cícero lançou uma série de discursos.

5) Do L. IN-, negativo, mais EXORARE, “convencer, persuadir”, de EX-, “fora”, mais ORARE, “pedir, solicitar”.

6) Do L. EXACERBARE, “tornar amargo”, de EX-, “fora”, mais ACERBARE, de ACERBUS, “azedo, amargo, cru”.

Por hoje chega. Amanhã vem o resto, procure aqui mesmo.

…

Palavras: dossiê , gramática , inexorável , sufrágio

Oi… Gostaria de saber a origem das seguintes palavras:

Sufrágio

gramatica

inexorável

dossiê

GRATO !

Eliseu | Rio de Janeiro

18 de outubro de 2010

Resposta:

1) Do Latim SUFFRAGIUM, “apoio, voto, direito ao voto”,  de SUB-, “sob, debaixo”, mais FRAGOR, “ruído, gritaria (no caso, de aprovação)”, relacionado a FRANGERE, “quebrar”.

2) Do L. GRAMMATICA, do Grego GRAMMATIKE TEKHNE, “arte das letras”, de GRAMMA, “letra”, relacionada a GRAPHEIN, “riscar, sulcar, escrever”.

3) L., INEXORABILIS, “o que não pode ser movido por pedidos ou súplicas”,  de IN, “não”, + EXORARE, “prevalecer sobre”, formado por EX, “fora”, + ORARE, “pregar, rezar”.

4) Do Francês DOSSIER, “conjunto de documentos, de papéis”, de DOS (do L. DORSUM, “costas, dorso”), “costas, lombada”, porque nesta parte do conjunto se colocava uma etiqueta para identificação.

Origem Da Palavra