Resposta:

1) Do Inglês arcaico LIFIAN, “estar vivo”, de uma base Indo-Europeia LEIP-, “permanecer, continuar”.

2) Da expressão inglesa antiga ON LIFE, “em vida, vivendo”. E LIFE, “vida”,  se origina do mesmo LEIP- que citamos acima.