Consulta
Palavras: lusco-fusco
Antes d’ir diret’ao ponto… essessaite tá ficando perigoso pra mim. Gruda qinem visgo. Receio descambar pra vício — etimolatria?, etimomania? Bão, deixo de trololó e patatipatatá e… Qualé a origem de lusco-fusco?
Ah, mais um trololozim: apesar do risco do vício, q belo trabalho. Gratíssimo.
Resposta:
Agora não adianta mais. Você está fisgado. E não há tratamento para essa dependência, o único alívio para ela é ler cada vez mais sobre o assunto.
Esse é o nosso plano há muito tempo. Hoje o idioma português, amanhã o mundo. Não tente resistir. Ainda mais que é bom.
Lusco-fusco vem do Latim LUSCUS, “meio termo em luminosidade”, “vesgo, caolho, que não enxerga bem”; mais FUSCUS, “amarelo muito escuro”, influenciado na escolha pela rima.
Muito gratos.