Palavra morango

frutillas

Palavras: coração , fresa , morango

Hola muchachos,
como estão?

Qual é a origem das palavras morango e fresa (espanhol).

Uma dúvida que não sei se tem a ver com etimologia: por que coração e não cor em português?

Resposta:

Estamos muy bien, y usted?

Morango vem do Latim MORANICUM, “da cor da amora”, de MORA, “amora”.

E fresa é do Francês FRAISE, que veio do Latim FRAGA, um nome usado no plural para denominar essa frutinha vermelha.

Coração tem um passado meio nebuloso. A partir de COR mais de um sufixo poderia ser acrescentado, mas estudos dizem que o resultado não poderia ser a nossa palavra.

Sugere-se que ela tenha vindo da forma CORATUM, por analogia com outros nomes comuns de vísceras, como FICATUM (fígado), passando pela forma CORATIUM.

Origem Da Palavra