MARUJO
Boa Noite,
Por favor,
Gostaria da etimologia das palavras “MARUJO” e “OBSÉQUIO”.
Agradecida.
Resposta:
1) Vem de “mar” com um sufixo de origem desconhecida.
2) Do Latim OBSEQUIUM, “obediência, cumprimento de um dever”, formada por OB, aqui querendo dizer “atrás, depois”, mais SEQUI, “seguir”.
Em nosso idioma houve uma alteração de sentido posteriormente, o que desembocou no atual significado de “benefício, ato desinteressado, favor”.