Palavra oriflamme

Português e francês

Palavras: -onho , oriflamme

Olá.
Por favor, qual é a origem da terminação ONHO, presente nas palavras medonho, tristonho e risonho?
E a do francês ORIFLAMME?

Obrigado pela atenção.

Resposta:

1) Pelo que sabemos, ela vem do Português mesmo, ajuntada a outra palavra para passar uma noção de intensificação.

2) ORIFLAMME se forma por um elemento inicial discutido (há quem pense em AURUM, “ouro”), mais FLAMMA, “chama, labareda”.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!