Olá, meus jovens! Aqui é o chato de novo! Gostaria de saber se é possível desmembrar a palavra ALELO, pois me parece que, significando originalmente “um ao outro”, ela traz um tanto quanto escondido o “outro” em latim, isto é, a palavra ALTERU. Devo estar pirando na batatinha…
Uma raiz Indo-Europeia comum AN- deu origem ao Grego ALLELON, “reciprocamente, um ao outro”, e ao Latim ALTER, “outro”.
Enriquecedor o Site Origem Da Palavra. Gratificante pela atenção dispensada. Sedutor e Lúdico pelo conteúdo e apresentação. Fortalece-nos e nos dá uma intimidade respeitosa a medida que desvendamos cada uma delas. No momento interessa-me a origem das palavras: OUTRO, INTESTINO, POBRE, RICO e CALAR. Agradecido. Paulo Rocha
É muito bom ver uma pessoa que aprecia nosso esforço. Gratos.
1) Latim, ALTER, “outro”.
2) L., INTESTINUS, “interno, entranhas”, de INTUS, “interior”.
3) L., PAUPER, “pobre”.
4) Do Gótico REIKS-, “poderoso, forte, rico”.
5) Primeiro escolha o sentido. Temos três “calar” em nosso idioma.