Resposta:

A primeira é do Grego PNEUMA, “fôlego, espírito”, mais MAKHÉ,, “luta”: o que combate o espírito”.

A outra se refere a uma incisão cirúrgica feita para atingir o pulmão, de PNEUMON, “pulmão”, mais TOME, “corte, incisão”.