Olá, gostaria de saber a origem da palavra francesa e também inglesa: poison.
Eu agradeço!
Resposta:
Ambas se originam no Francês antigo PUISON, “bebida”, especializando-se mais tarde no significado de “bebida tóxica, veneno”, do Latim POTIO, de POTARE, “beber”.
Gostaria de saber a origem das palavras: raiva, veneno e poison. Grato Paulo Rocha
Resposta:
1) Do Latim RABIES, “fúria, raiva, loucura”, de RABERE, “estar furioso, ter raiva”.
2) Do L. VENENUM, “substância tóxica, veneno”, originalmente “remédio, poção”, possivelmente também “poção de amor”, ligada a VENUS, “amor, desejo sexual”.
3) Do L. POTIO, “bebida”, de POTARE, “beber”.