Palavra power

Origem da Palavra

Palavras: might , power

Olá!

Conheço duas palavras em inglês para ‘poder’: ‘power’ e ‘might’. Elas parecem a primeira vista ter origens bem diferentes. Como duas palavras tão diferentes podem ter significados tão aproximados?

Muito Obrigado.

Gustavo Duarte | Porto Alegre , RS

9 de agosto de 2018

Resposta:

Sim, elas têm origens bem diferentes. POWER veio do Latim POTERE, “poder”. MIGHT é do Inglês arcaico MIHT, “poder, conseguir”, de origem germânica.

A invasão das Ilhas Britânicas em 1066 pelos normandos, que falavam Francês, trouxe uma quantidade enorme de palavras de origem latina, muitas das quais passaram a conviver com as de línguas germânicas dos povos locais.

Estudo de palavras para Curso

Palavras: ágil , agilidade , power

Qual a etimologia das palavras Gorda, Agil e Power?

Nayara | Belo Horizonte , MG

20 de março de 2011

Resposta:

1) Olhe na Lista de Palavras.

2) Se v.quis dizer “ágil”, com acento, ela deriva do Latim AGILITAS, “rapidez, mobilidade”, de AGERE, “mover-se, deslocar-se”.

3) Esta vem do Anglo-Francês POVOIR, “ser capaz”, do Latim POTERE, “poder,  obter, conseguir”.

Origem Da Palavra