Origem da palavra inglês antigo
Palavras: Ruth
Olá,
Por favor, poderiam me informar se a palavra Ruth do inglês antigo, que significa pena, teria alguma relação com o nome Ruth, personagem bíblica conhecida por sua bondade?
Obrigado
Resposta:
O nome próprio RUTH é do Hebraico RUTH, um encurtamento de REUTH, “companheira, amiga, camarada”.
Já o substantivo RUTH é do Inglês arcaico RUTHE, “dor, sofrimento, remorso, arrependimento”.